闲记老境二首 其一
谢事久悬车，为农懒荷鉏。
破裘寒旋补，残发短犹梳。
槁木忘荣谢，闲云任卷舒。
心知老当逸，先罢夜观书。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 淡泊 · 隐逸
创作背景
陆游晚年退居山阴创作
本诗创作于南宋庆元三年（1197年）前后，此时陆游已经73岁，此前他因坚持抗金主张被弹劾罢官，返回故乡越州山阴农村居住。此时他已脱离官场纷争多年，日常多与乡邻交往、参与轻度农事活动，有感于晚年恬淡的生活状态写下这组《闲记老境》诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代。全诗共八句，每句五字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合固定规范。这类体裁在宋代得到进一步发展，兼具格律严谨性与内容表达的灵活性，是宋代文人常用的抒情文体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次，第一层是对晚年闲散生活的满足感，第二层是脱离官场俗务后毫无束缚的轻松感，第三层是坦然面对衰老、不执着于世俗荣辱的旷达感。历代主流解读均认为这首诗是陆游晚年淡泊心境的典型体现，没有明显的愤懑或消极情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
谢事指辞官退休，悬车指古代官员辞官后把所乘的车挂起来不再使用，代指致仕归家。荷鉏指扛着锄头，鉏是锄的通假字。旋指立刻、马上。槁木指干枯的树木，荣谢指植物开花和凋谢。卷舒指云朵的卷曲和舒展。逸指安逸、闲适。这些字词都是宋代诗文的常用词汇，没有生僻含义。
逐句白话释义
辞官退休后我早就把车挂起来不再乘坐，想要务农又懒得扛着锄头下地劳作。破旧的皮衣遇上寒潮就立刻缝补好，稀疏变短的头发虽然不多还是要按时梳理。我就像干枯的树木早就忘了开花和凋谢的区别，又像天上闲散的云朵随便它卷曲还是舒展。心里清楚年纪大了就应该过得安逸舒适，首先就取消了夜里点灯看书的旧习惯。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕陆游晚年归隐山阴的日常生活展开，选取了补衣服、梳头发、不夜读等日常小事，借助槁木、闲云两种自然事物作比喻，生动展现了诗人晚年脱离官场束缚后，闲适恬淡、旷达随性的生活状态，表达了他坦然面对衰老、不执着于世俗荣辱的人生态度。
跨学科 · 是什么
悬车致仕制度历史学
悬车是中国古代官员退休的专用说法，一般古代官员到了七十岁就会辞官归家，不再外出乘车办公，把自己的官车悬挂起来表示不再出仕。这个制度从汉代开始就有明确记载，一直沿用到宋代，是古代官僚体系的重要制度之一，普通百姓不会使用悬车这个说法。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗，诵读时每句按照“二三”的节奏断句，比如“谢事/久悬车”“破裘/寒旋补”。整体语速要放缓，语调要平和舒缓，不要有太大的起伏。读颈联“槁木忘荣谢，闲云任卷舒”的时候可以适当拉长尾音，体现出诗句的旷达感。整首诗的语气要贴近老年人说话的舒缓状态，不要读得太有激情。
句式仿写指导
仿写时可以模仿颈联的对仗+比喻的结构，首先选两个有代表性的自然事物，然后分别对应一种人生态度，前后两句要严格对仗。比如可以仿写为“寒梅忘寒暑，野鹤任去留”，也可以仿写为“静潭无波澜，轻风任往返”。仿写时不需要严格遵守平仄，只要句式结构一致、语义通顺就符合基础仿写要求。
名句写作应用
“槁木忘荣谢，闲云任卷舒”这句适合用在表达淡泊人生态度的写作场景中。比如写退休长辈的生活状态时可以用这句，形容他们不再为工作琐事烦心、生活随性自在的状态。也可以用在写自己面对得失的作文里，表达自己不被外界评价影响、坚持做自己的人生态度。比如作文里可以写：“经历了几十年的风风雨雨，爷爷现在的状态就像诗里说的‘槁木忘荣谢，闲云任卷舒’，每天养花种菜，过得十分惬意。”
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》是陆游中年退居山阴时所作的七言律诗，和本诗的创作地点相同，都是书写乡村生活的内容，都体现了陆游对乡村生活的喜爱和淡泊的人生态度，属于同主题的关联作品，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
槁木忘荣谢，闲云任卷舒
这句是本诗的核心名句，采用对仗句式，用自然事物比喻人生状态，艺术感染力极强。历代评注均对这句评价极高，认为其精准体现了宋代文人的理想人生境界。后世常将这句用于书画创作、家居装饰、祝寿文案等场景，文化传播度极广。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待