村居书事二首 其一

四十余年食太仓,赐骸恩许返耕桑。

长丝出鬴莼羹美,白雪翻匙稻饭香。

酒户知贫焚旧券,医翁怜病献新方。

春残睡足东窗下,闻道长安依旧忙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
陆游晚年退居山阴时期创作
本诗创作于南宋宁宗嘉泰年间(1201-1204),此时陆游已辞官返回山阴老家居住,脱离南宋朝堂的政务纷争。创作动因是诗人日常村居生活中的有感而发,记录了当时真实的生活状态与心境,学界对该创作时间范围无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。该体裁起源于南北朝时期,定型于初唐,成熟于盛唐时期。每首诗共八句,每句七个字,要求符合严格的平仄、押韵、对仗规则。在历代文体体系中,七言律诗是表现力极强、艺术门槛较高的诗歌体裁,深受唐宋文人青睐。本诗完全符合七言律诗的格律规范,是宋代七言律诗的代表作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,第一层是辞官归乡后村居生活的恬淡满足感,第二层是脱离朝堂纷争后对世俗功名利禄的淡然疏离感。历代主流解读均认为本诗没有愤懑情绪,是陆游晚年心境平和状态的真实体现,情感表达克制温润,没有直白的褒贬倾向。

基础解读 READING

语文核心知识
食太仓
食太仓的字面意思是吃太仓里的粮食,太仓就是古代朝廷的官方粮仓。在古代语境中,食太仓代指在朝廷做官、领取朝廷俸禄的状态。这里是陆游说自己曾经在朝廷做了四十多年的官,拿了四十多年的朝廷俸禄。这个词语没有生僻含义,理解难度较低,属于古诗文常见的代指用法。大家在其他古诗里看到类似表述,也可以按照这个意思来理解。
赐骸
赐骸也叫赐骸骨,是古代官员向皇帝请求辞官的客气说法。骸就是骨头、身体的意思,赐骸就是请求皇帝把自己的身体赐还给自己,允许自己告老还乡。这里是说皇帝恩准陆游辞官回乡,让他可以回到老家种地养蚕、过普通百姓的生活。这个词语是古代官场的常用术语,属于古诗文常见的委婉表达。大家遇到同类表述就可以对应到辞官还乡的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我四十多年来一直领取朝廷的俸禄做官。第二句的意思是承蒙皇帝恩准,我得以告老还乡回到老家种地养蚕。第三句的意思是长丝一样的莼菜从锅里盛出来,煮成的莼羹味道十分鲜美。第四句的意思是像白雪一样的白米饭盛在匙子里,散发着浓浓的香气。第五句的意思是开酒馆的老板知道我家里穷,就把我之前欠的酒钱欠条都烧了不用我还了。第六句的意思是行医的老先生可怜我身体不好,就免费给我开了新的治病药方。第七句的意思是春天快过完的时候,我在东窗下睡足了觉醒来。第八句的意思是听人说京城长安里的人们还是依旧忙忙碌碌的。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年辞官回到家乡山阴之后写的作品。整首诗记录了陆游辞官回乡之后的日常生活状态,描写了乡村生活的舒适惬意和乡邻的淳朴友善。诗里写了好吃的莼羹和白米饭,还有乡邻对他的关照,最后写出了他自己闲适的心境和对京城忙碌生活的淡然态度。整首诗的基调非常平和,没有激烈的情绪表达,给人一种安静舒适的感觉。大家读这首诗可以感受到陆游晚年平和的生活状态,也能体会到他脱离官场之后的轻松心情。
跨学科 · 是什么
莼菜植物学
莼菜是一种常见的水生植物,主要生长在我国江南地区的淡水湖泊、池塘里。莼菜的叶片表面有一层透明的胶质,摸起来滑滑的,吃起来口感很嫩滑。它是江南地区的特色食材,自古以来就经常被用来做羹汤,味道非常鲜美。莼菜含有丰富的多糖、维生素和矿物质,有一定的营养价值。大家平时去江南旅游也经常能吃到用莼菜做的菜肴。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓平和,语气要放松,不要有太激烈的情绪起伏。第一二句语速稍慢,读出回忆过往的平和感。第三四句可以稍微带一点愉悦的语气,突出食物的香气和美味。第五六句要读出温暖的感觉,体现乡邻的友善。第七句语速放慢,读出睡醒之后的慵懒闲适感。第八句语气要淡,读出对京城忙碌的淡然疏离感。每句的停顿可以按照七言诗的常规节奏,上四下三或者上二中二下三都可以。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里先写具体生活细节、最后抒发感受的句式结构。比如可以先写自己生活里的具体小事,比如吃了好吃的东西、遇到了友善的人,最后写自己的心情感受。也可以仿写最后两句的对比句式,先写自己的闲适状态,再写其他人的忙碌状态,突出自己的心境。仿写的时候不用追求严格的格律,只要句式结构相近就可以。大家平时写随笔或者日记的时候都可以尝试用这种写法,能让内容更有层次感。
核心名句写作应用
“春残睡足东窗下,闻道长安依旧忙”这句名句可以用在表达恬淡心境、远离世俗纷扰的写作场景里。比如你写自己周末在家休息,远离工作学习的忙碌,就可以用这句诗来表达自己的放松心情。也可以用在描写退休生活、假期生活的文章里,突出闲适的状态。比如可以写“难得的小长假我宅在家里哪也没去,真有种‘春残睡足东窗下,闻道长安依旧忙’的惬意感”。大家平时写日常随笔、朋友圈文案的时候都可以用这句诗,能提升文字的质感。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游退居山阴时期创作的七言律诗,同样描写了乡村的淳朴生活和闲适心境,和本诗的创作时期、主题、体裁都完全一致,都是陆游归隐诗的代表作品。两首诗的基调都非常平和温暖,体现了陆游对乡村生活的热爱。大家读完本诗可以去读《游山西村》,能更好地理解陆游晚年的心境。

名句 CLASSIC LINES

春残睡足东窗下,闻道长安依旧忙
此句以闲适反衬朝堂忙碌,表达归隐之趣,是诗中佳句。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待