题庐陵萧彦毓秀才诗卷后二首 其一

诗句雄豪易取名,尔来闲澹独萧卿。

苏州死后风流绝,几许工夫学得成。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 赞美
创作背景
庆元五年题诗
本诗作于南宋庆元五年(公元1199年),当时陆游已75岁,退居山阴(今浙江绍兴)故里。庐陵秀才萧彦毓赴山阴拜访陆游,出示个人诗卷请求品鉴,陆游读后十分欣赏其诗风,遂创作两首七绝题于卷末,本首为组诗第一首,创作动因是对萧彦毓诗作的高度认可。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是中国古代论诗诗的分支体裁,多用于诗人表达自身诗学主张、品评同时代或前代诗人作品。这类体裁自唐代杜甫《戏为六绝句》确立范式后,在宋代得到广泛发展,成为文人文艺批评的重要载体,兼具文学性与理论价值。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对萧彦毓闲淡诗风的高度赞赏,肯定其不落时俗的审美追求;二是对唐代诗人韦应物所代表的平和淡远诗学传统的推崇,认可这一流派的艺术高度;三是暗含对南宋文坛普遍追求雄豪浮靡、以博取名声为创作目的的风气的隐性批评,体现了陆游晚年成熟的诗学取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
庐陵指今江西省吉安市,是宋代文化昌盛的地区。萧彦毓字虞卿,南宋庐陵籍诗人,工于诗文。闲澹指诗歌风格闲适恬淡、平和自然。苏州指唐代诗人韦应物,他曾担任苏州刺史,世称“韦苏州”,是中唐山水田园诗派的代表人物,诗风以闲淡悠远著称。尔来是近来的意思,卿是古代对人的尊称,这里指萧彦毓。几许意思是多少、几多。
逐句白话释义
第一句的意思是,诗句写得雄健豪放,很容易博取世人的关注和名声。第二句的意思是,近来只有萧秀才你的诗作风格闲适恬淡,独树一帜,和世俗的取向完全不同。第三句的意思是,自从韦应物去世之后,这种闲淡高雅的诗风就已经失传很久,几乎没有人继承了。第四句的意思是,你要学到这样高的艺术境界,不知道花费了多少功夫和心血才做到的啊。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人陆游题写在晚辈诗人萧彦毓的诗卷后面的论诗作品。全诗先点出当时文坛普遍追求雄豪诗风以博取名声的风气,再突出萧彦毓诗风的独特性,之后用唐代大诗人韦应物的地位做烘托,高度肯定了萧彦毓的诗歌造诣,也表达了陆游自身推崇闲淡自然、重视创作功力的诗学主张。
跨学科 · 是什么
韦应物身份考证历史学
诗句中提到的“苏州”指的是唐代诗人韦应物。他生活在中唐时期,曾经担任苏州刺史的官职,所以后世习惯称他为“韦苏州”。他是唐代山水田园诗派的代表人物之一,和王维、孟浩然、柳宗元并称为“王孟韦柳”,诗歌风格以闲适恬淡、意境悠远为主要特点,受到后世很多诗人的推崇。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言绝句的标准节奏,每句按照“二二三”的结构断句,第一句“诗句/雄豪/易取名”语气平缓,点出普遍现象;第二句“尔来/闲澹/独萧卿”重音放在“独”字上,突出肯定的语气;第三句“苏州/死后/风流绝”语气稍沉,带有感叹的意味;第四句“几许/工夫/学得成”语气上扬,带着赞赏的情绪,整体语速稍慢,节奏舒展。
基础句式仿写指导
本诗的“[常见现象],尔来[独有特征]独[对象]”“[前代标杆]风流绝,几许工夫学得成”句式可以用来评价他人的技艺、作品等。比如仿写评价书法作品的句子:“字尚张扬易获誉,尔来冲和独张君。右军死后风骨绝,几许工夫学得成。”仿写时要注意先点出普遍的流行取向,再突出评价对象的独特性,最后用前代名家做参照,突出评价对象的造诣。
核心名句写作应用
名句“苏州死后风流绝,几许工夫学得成”可以用在三类写作场景中:一是评价某个人在某一领域的造诣极高,继承了已经失传的前辈技艺;二是感叹某一传统技艺、艺术流派出现传承断层,后继无人;三是表达想要获得高深的造诣,必须付出大量的时间和精力。比如在写关于非遗传承的作文时可以用:“剪纸这项老手艺如今已经很少有年轻人愿意学,老艺人常感叹‘苏州死后风流绝,几许工夫学得成’,年轻传承人要掌握这门手艺确实要付出很多心血。”
关联知识图谱
韦应物·唐代山水田园诗人酬唱赠答
本诗中陆游以韦应物的诗风为参照标准,高度评价萧彦毓的诗作,韦应物是本诗核心的评价参照人物,他所代表的闲淡诗风是本诗推崇的审美取向。
论诗绝句·古代诗歌体裁同体裁
本诗属于论诗绝句体裁,这类体裁以诗歌的形式表达文艺批评观点,自唐代杜甫创立范式以来,在宋代得到广泛应用,本首是宋代论诗绝句的代表作品之一。

名句 CLASSIC LINES

苏州死后风流绝,几许工夫学得成
这两句精准概括了韦应物诗风的地位,体现了陆游对诗歌创作需深耕细作的主张。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待