对食戏作二首 其一

第一，“香粳”指带有天然香气的粳稻品种，是我国南方地区广泛种植的粮食作物。第二，“泰州红”是南宋时期泰州地区出产的红皮粳米，在当时属于广受喜爱的优质稻米品类。第三，“苣甲”指的是莴苣刚长出的嫩叶，口感脆嫩，是江南地区常见的家常菜食材。第四，“莼丝”是将莼菜的嫩茎、嫩叶切成细丝后的称呼，滑嫩爽口，是江南特色水生蔬菜。第五，“休官”指的是官员辞去官职或者被罢免官职，此处指陆游被罢去官职返回故乡。第六，“惜费”就是珍惜钱财、节省花销的意思，是宋代民间常用的口语化表述。第七，“作家风”指的是将某种品格作为家族世代传承的风气准则。第八，这些字词都是南宋时期的常用表述，没有生僻含义，理解门槛很低。

第一句的意思是泰州产的红粳米已经煮成了香喷喷的米饭，香气飘满了整个屋子。第二句的意思是桌子上摆着莴苣嫩叶和切好的莼菜丝，我拿起筷子很快就把这些菜都吃光了。第三句的意思是大家不要误以为我是因为被罢了官没有收入，才特意节省日常的花销。第四句的意思是俭朴节约从来都是我们家族代代传承的良好家风，和我有没有做官没有任何关系。

这首诗描写了陆游罢官归乡之后非常普通的一次吃饭场景，饭食虽然简单但是他吃得十分满足。他通过这首诗告诉所有人，自己选择俭朴的生活并不是因为罢官之后手头拮据，而是因为俭朴一直是他家传承多年的家风。全诗没有华丽的辞藻，用最平实的语言传递出了诗人高洁的个人修养和对家风的坚守，让人读来感觉十分亲切真实。