溪上露坐

水际风生爽拂裾,比邻自集不劳呼。

昏鸦杳杳飞初定,远树离离望欲无。

新竹出林时解箨,小荷翻露已成珠。

桥东一径苍苔滑,归舍还须稚子扶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
节气立夏
月份四月
创作背景
晚年隐居创作
本诗为杨万里晚年辞官隐居吉州吉水期间所作,创作动因是诗人初夏傍晚在溪畔闲坐时,有感于周遭景致与邻里相处的和睦氛围,即兴创作而成,学界公认创作时间为宋宁宗庆元年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、对仗工整、押韵严格,是宋代文人常用的诗歌体裁之一,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年隐居乡村的悠然自得,包含对自然初夏景致的喜爱、对邻里和睦相处的满足、对朴素闲淡生活的认同三类情感层次,历代主流解读均将其归为杨万里诚斋体闲适诗的代表作品,无负面情感倾向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
裾指古代衣服的衣襟部分。比邻指相邻的邻居,和日常说的街坊含义一致。杳杳是形容昏暗幽远的样子。离离是形容远处的树木稀疏错落的状态。解箨指竹笋生长时脱掉外层的笋壳。稚子指年龄小的孩子,就是家中的幼童。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻的含义。
逐句白话释义
溪水边吹来阵阵凉风,清爽地拂过我的衣襟。邻居们自然而然聚到一起,不需要特意招呼。暮色里的乌鸦飞得越来越远,刚刚找好地方停落下来。远处的树木稀稀疏疏,望过去几乎要看不见了。新生的竹子长出树林,时不时会脱下外层的笋壳。小小的荷叶翻动,上面的露水已经滚成了圆润的珍珠。桥东边的小路上长满了青苔,走起来滑溜溜的。回家的时候还需要年幼的孩子扶着我走。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人晚年隐居乡村的时候,初夏傍晚坐在溪水边纳凉的所见所感。先是写凉风吹过的舒适感觉,还有邻居们自发相聚的和睦氛围。接着从远到近写了周围的景物,昏鸦、远树、新竹、小荷,每一样都充满了初夏的生机。最后写天色晚了要回家,路滑需要孩子搀扶的日常细节。整首诗没有华丽的辞藻,全是日常的真实场景,展现了诗人闲淡自在的生活状态,还有他对普通乡村生活的喜爱之情。
跨学科 · 是什么
竹与莲的植物特征植物学
我们日常见到的竹子都是从竹笋长起来的,春天的竹笋到了初夏就会快速长高,外层的硬笋壳就会一片一片掉下来,这个过程就是解箨。荷花的叶子表面有一层细细的蜡质,水落在上面不会散开,会变成圆圆的小水珠滚来滚去,看起来就像透明的珍珠一样。这两种景物都是江南初夏最有代表性的植物特征,只要看到这两样景色,就知道夏天已经正式来了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语气要舒缓放松,读出闲适的感觉。每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如“水际/风生/爽拂裾”。首联读的时候语气要轻快,突出风吹的爽快感。颔联读的时候语速放慢,突出远景的空旷感。颈联读的时候语气可以稍微活泼一点,突出景物的鲜活感。尾联读的时候语气要温和,读出日常的亲切感。整首诗的诵读速度不要太快,每句之间稍微停顿一下,更能体现出诗里悠闲的氛围。
句式仿写指导
大家可以仿写颈联“新竹出林时解箨,小荷翻露已成珠”的对偶句式。这种句式的特点是上下句都写景物,前后内容对应,结构一致,词性相同。我们写的时候可以先选两个同一个季节的典型景物,然后分别写出它们的状态。比如写春天的话可以写“新柳垂堤初蘸水,老梅卧雪已生香”。写秋天的话可以写“残菊临霜犹抱蕊,孤鸿过岭正追风”。仿写的时候不用追求辞藻华丽,只要写出景物的真实状态就好,和这首诗的风格保持一致。
名句写作应用
“新竹出林时解箨,小荷翻露已成珠”这句非常适合用在描写初夏景色的作文里。比如写校园的初夏景色的时候,可以写“走在校园的人工湖边,只觉得暖风拂面,湖边的竹林里新竹刚刚长高,小池里的荷叶刚露出水面,真可谓‘新竹出林时解箨,小荷翻露已成珠’,处处都是蓬勃的生机”。也可以用在写乡村游记的文章里,用来表现初夏乡村的自然之美,还可以用在描写季节变化的片段里,作为夏天到来的标志性景物描写。
关联知识图谱
《小池》同主题
《小池》同样是杨万里的作品,同样写初夏的自然景物,同样以细腻的笔触捕捉小景物的鲜活状态,和本诗的创作风格、主题内容高度一致,都是诚斋体写景诗的代表作品。
诚斋体同流派
本诗是杨万里创立的诚斋体的典型作品,诚斋体的特点是风格清新自然,善于捕捉日常小景物的鲜活细节,多用口语化的表达,情感真实自然,本诗完全符合这些特征。

名句 CLASSIC LINES

新竹出林时解箨,小荷翻露已成珠
这句以细腻的笔触捕捉初夏特有的物候细节,是诚斋体“活法”写景的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待