纵笔

冉冉残年迫耄期,肱虽三折未成医。

北山愚公世方笑,东郭顺子吾所师。

万里元非破贼手,一生无奈造物儿。

梅雨初晴湖水满,未妨把酒细哦诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
绍圣二年惠州贬所创作
本诗创作于北宋绍圣二年(公元1095年),当时苏轼因新旧党争被旧党排挤,贬谪至惠州(今广东惠州)安置。此时诗人年近六十,已入暮年,仕途再无起复可能,闲居期间看到梅雨初晴的景致有感而发写下此作。学界对本诗创作时间无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的核心体裁之一,属于近体诗范畴。该体裁定型于唐代,每首固定为八句,每句七字,要求平仄符合规则,颔联、颈联必须对仗。它兼具格律严谨性与内容表现力,是历代文人最常用的诗歌体裁之一。本首《纵笔》完全符合七言律诗的格律规范,是苏轼晚年近体诗的代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为逆境中的旷达超脱,诗人晚年遭贬谪、身处偏远之地,并未沉溺于仕途失意的苦闷。他坦然接受命运安排,转而从自然景致与诗酒生活中寻找乐趣,展现了苏轼一以贯之的乐观豁达的人生底色。这种情志也是苏诗最受历代读者推崇的精神内核之一。

基础解读 READING

语文核心知识
耄期
耄期指八九十岁的高龄,是古典诗词中常见的指代老年的词汇。这个词没有生僻的引申义,普通人可以直接理解为年纪很大、到了晚年的意思。它在古代属于对老年的尊称,没有贬义色彩。在很多描写老年生活的古诗中都能看到这个词的使用。大家平时遇到这个词不需要额外查资料就能明白含义。这个词的用法从古到今没有发生太大变化,现代汉语中偶尔也会使用。
肱三折
肱三折是一个常见的典故,字面意思是多次折断胳膊。古代人认为多次折断胳膊的人,自己就会懂得治疗骨折的方法,比喻阅历多了自然就有丰富的经验。这个典故在古诗中经常被用来指代人经历的挫折多、经验丰富。大家看到这个词就能联想到人生经历丰富的意思。它的含义非常固定,没有其他的引申义。日常写作中偶尔也可以用这个词来形容人经验充足。
造物儿
造物儿是古代对主宰命运的上天的称呼,也可以叫造物主、造化。古代人认为人的命运都是上天安排的,所以用造物儿来指代掌控命运的神力。这个词在古诗中经常出现,大多用来表达对命运的感慨。大家看到这个词就能理解是指上天、命运的意思。它没有贬义或者褒义的色彩,属于中性的称呼。现代汉语中基本不再使用这个词,只在古诗文里出现。
逐句白话释义
第一句的意思是我渐渐到了晚年,马上就要到八九十岁的年纪了。第二句的意思是我虽然经历了很多挫折,阅历丰富,却没有成为能治国的人才。第三句的意思是北山愚公那样坚持的人,现在正被世人嘲笑。第四句的意思是东郭顺子那样恬淡的人,才是我要学习的老师。第五句的意思是我本来就不是能驰骋万里破敌的人才。第六句的意思是我这一辈子都只能听凭命运的安排。第七句的意思是梅雨刚停,天刚放晴,湖水涨得满满的。第八句的意思是不妨拿着酒杯,慢慢吟诵诗歌享受生活。
核心主旨与内容概括
这首诗是苏轼晚年被贬到惠州的时候写的作品。诗的前六句都在感慨自己晚年的处境,说自己经历了很多挫折,却没有机会施展抱负,只能听从命运的安排。诗的最后两句转到写景抒情,写自己看到雨后湖水上涨的美景,就放下烦恼,喝酒吟诗享受生活。整首诗想要表达的是,就算遇到不顺心的事,处在不好的处境里,也可以保持乐观的心态,从生活里找到乐趣。这首诗最能体现苏轼豁达的性格特点,是苏轼很有代表性的作品。
跨学科 · 是什么
梅雨地理学
梅雨是中国南方地区春末夏初常见的气候现象,这个时期会出现长时间的连续阴雨天气。梅雨时期的降水量非常大,会让河流、湖泊的水位快速上涨。诗里写的梅雨刚停湖水就满了的景象,完全符合真实的自然规律。生活在南方的人大多都见过梅雨过后湖水上涨的场景,很容易产生共鸣。这个景象没有夸张的成分,是对现实生活的真实描写。大家不需要专业知识就能理解这句诗描写的场景。梅雨在南方每年都会出现,是大家非常熟悉的气候现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,每句七个字,诵读的时候按照四三的节奏断句就可以。比如第一句读成“冉冉残年/迫耄期”,最后一句读成“未妨把酒/细哦诗”。读前六句的时候语气可以稍微平缓一点,带一点点感慨的感觉。读最后两句的时候语气要放轻松,读出悠然闲适的感觉。整首诗的诵读速度不需要太快,保持中等速度就可以。不需要有太夸张的语气起伏,自然流畅就很好。大家平时诵读的时候按照这个节奏来,很容易就能读出诗的感觉。
基础句式仿写
大家可以模仿最后两句“梅雨初晴湖水满,未妨把酒细哦诗”的句式来写作。这个句式的结构是“XX初晴XX满,未妨XX细XX”,前面半句写景物,后面半句写人的活动。比如可以写“雪后初晴梅蕊满,未妨踏雪细寻香”,描写雪后晴天赏梅的场景。也可以写“雨过初晴花气满,未妨凭栏细探春”,描写春天雨后赏花的场景。这个句式非常适合用来写闲适的生活场景,用起来很灵活。大家平时写写景的小短文或者日记的时候,都可以用这个句式来增加文采。仿写的时候不需要严格对仗,只要结构相似就可以。
核心名句应用
“梅雨初晴湖水满,未妨把酒细哦诗”这句名句非常适合用在描写闲适生活、表达豁达心态的写作场景里。比如写自己遇到挫折的时候,就可以用这句诗来表达自己要调整心态、乐观面对的想法。也可以用在描写周末放松、假期出游的文章里,表现自己悠闲的状态。比如写“这次考试没有考好,我郁闷了很久,直到周末去公园看到雨后的湖面,忽然想起苏轼的‘梅雨初晴湖水满,未妨把酒细哦诗’,瞬间就释然了,一次失败不算什么,好好享受生活才最重要”。这句诗的适用场景非常广,大家平时写作都可以灵活使用。
关联知识图谱
《定风波·莫听穿林打叶声》同主题
《定风波·莫听穿林打叶声》也是苏轼的作品,同样写于他贬谪期间。两首作品都表达了苏轼面对逆境时豁达乐观的人生态度,核心精神完全一致。大家读这首《纵笔》的时候,可以和《定风波》放在一起读,能更好地理解苏轼的性格特点。两首作品都是苏轼最有代表性的经典作品,流传度都非常高。它们的创作时间相差不远,都是苏轼人生低谷时期的作品。

名句 CLASSIC LINES

梅雨初晴湖水满,未妨把酒细哦诗
名句点评:这两句以平淡语写闲适心境,体现陆游晚年诗风由激昂转入恬淡的特点,常被后人引为逆境中自我调适的典范。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待