卧疾
旧疾乘衰作，长贫与懒宜。
羁愁惟付酒，史课未妨诗。
雨入残更滴，霜逢闰岁迟。
新春真耄及，不用卜归期。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感旷达
创作背景
陆游晚年闲居卧病
本诗作于宋宁宗嘉定年间，是陆游晚年闲居越州山阴时所作，当时诗人年近八十，旧疾频发、生活清贫，在卧病期间写下此诗记录日常状态与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇八句，每句五字，颔联、颈联严格对仗，符合平水韵押韵规范，是宋代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为晚年面对贫病衰老的旷达坦然，既不避讳境遇的窘迫，也没有过度的悲戚，在平淡叙事中流露出通透的人生态度，是陆游晚年心境的典型写照。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“羁愁”指客居他乡的愁绪。“史课”指日常研读史书的功课。“残更”指深夜最后一段更鼓时间。“耄及”指到了八九十岁的老年阶段。“卜归期”指占卜确定回乡的日期。这些字词都是宋代日常通用表述，没有生僻含义。
逐句白话释义
旧有的疾病趁着身体衰弱发作了，长久的贫穷状态和我疏懒的性情刚好适配。羁旅的愁思只能托付给酒来消解，日常研读史书的功课也不妨碍我写诗抒发心情。雨水一直滴到深夜更尽时分，闰年里的霜期比往常来得要迟一些。新春到来的时候我真的已经到了耄耋年纪，不需要再占卜什么时候才能回乡了。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕诗人晚年卧病的日常生活展开，依次写了贫病的现状、日常的消遣、眼前的景物，最后点明自己面对衰老的通透心境，整体风格平淡朴实，没有刻意的抒情修饰，真实展现了陆游晚年的生活状态。
跨学科 · 是什么
闰年物候特点天文学
诗句对应的是“霜逢闰岁迟”。文学表达是通过写闰年霜来得晚的景物，烘托自己闲静的生活氛围。科学事实是农历为了协调朔望月和回归年的时间差，每隔两三年就会增设一个闰月，闰年比平年多一个月，对应的节气会延后，所以霜期也会比往常更晚。所属学科是天文学。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句采用二三结构停顿，比如“旧疾/乘衰作，长贫/与懒宜”。整体语气要平缓柔和，不要有过大的起伏。读前两联时略带一丝舒展的语气，读尾联时可以稍加重语调，体现诗人的坦然心境。每联之间停顿1秒，全诗诵读时长控制在1分钟左右最合适。
句式仿写指导
可以模仿“羁愁惟付酒，史课未妨诗”的对偶句式进行仿写，上下句要对仗工整，分别写两种并行的生活状态或者情感处理方式。比如可以仿写为“闲愁惟寄墨，课读未妨棋”，把愁绪寄托在书法上，读书的功课不耽误下棋，和原句结构、意境都契合。
名句日常写作应用
“新春真耄及，不用卜归期”适合用在描写老年人豁达心态的文章中。比如写家中长辈八十大寿的作文，就可以用这句诗来形容老人面对衰老的坦然态度。也可以用在描写退休生活的随笔中，体现不用再为生计奔波、安然享受晚年的状态，应用场景非常广泛。
关联知识图谱
《示儿》同主题
《示儿》和本诗都是陆游晚年闲居山阴时的作品，都真实展现了诗人晚年的心境，前者抒发家国情怀，后者抒发个人人生态度，都是陆游晚年诗歌的代表作。
名句 CLASSIC LINES
新春真耄及，不用卜归期
这两句是全诗的核心名句，直白道出诗人面对衰老的通透态度，历来被视作描写老年旷达心境的经典表述，多次入选历代老年主题诗文选本，传播度极高。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待