暇日弄笔戏书三首 其一

天地为我庐,江山为我客。

北斗以酌酒,恨我饮量窄。

人生但闭户,乌用分菽麦。

赠君玉函方,愦愦无皂白。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感愤世嫉俗 · 旷达 · 闲适 · 隐逸
创作背景
庆元年间陆游闲居山阴戏作
本诗作于南宋庆元年间(1195-1200),当时诗人因被弹劾罢官,闲居越州山阴农村,仕途彻底失意。当时南宋朝廷党争激烈,是非颠倒,诗人有感于世俗混乱,于闲暇时执笔戏作此诗,并无特定赠答对象,纯粹为抒怀遣兴之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言古体诗体裁。古体诗不受近体诗格律平仄约束,句式灵活自由,可自由换韵。五言古诗起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展后成为古典诗歌核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。宋代五言古诗多偏向理趣与抒怀结合,兼具现实主义与浪漫主义特质。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:表层以超拔的浪漫想象抒发不拘世俗的旷达疏狂之气,中层暗含对当时社会是非不分、黑白混淆现状的愤懑不满,深层寄寓了诗人仕途失意后归隐乡野、不问世俗纷扰的自适志趣。历代主流解读均认可本诗是陆游晚年疏狂类诗歌的代表性作品,表面戏作的外壳下藏着深沉的现实关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
庐指供人居住的房屋,此处引申为住所。酌指倒酒、斟酒的动作。菽麦指豆子和麦子,此处代指世俗的是非对错。玉函方指用玉盒盛装的仙方,是古代传说中可以治百病的仙家药方。愦愦形容昏乱、糊涂的样子。皂白就是黑色和白色,代指是非界限。这些字词都是宋代口语和书面语通用的表达,没有生僻的古今异义或通假字。大家理解这些字词的含义就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是把整个天地都当成我的房屋。第二句的意思是把万里江山都当成我的客人。第三句的意思是我拿起北斗星当成酒勺来斟酒。第四句的意思是只可惜我酒量太小喝不了多少。第五句的意思是人这一辈子只要关起门过自己的日子就行。第六句的意思是哪里用得着分得清什么是豆子什么是麦子呢。第七句的意思是我送给你一个装在玉盒里的仙方。第八句的意思是这个世界本来就昏昏乱乱分不清黑和白。整个翻译没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游闲暇时写的游戏之作,整体风格非常狂放洒脱。开头四句诗人用极度夸张的想象,构建了一个把天地当房屋、江山当客人、北斗当酒勺的宏大精神世界,展现了自己不受世俗束缚的旷达胸怀。后面四句笔锋一转,从狂放的想象落到现实,表达了对当时社会是非不分、黑白混淆现状的不满。最后诗人给出了自己的应对方法,就是关起门过自己的日子,不去管外界的纷纷扰扰。整首诗虽然是戏作,但也真实体现了诗人晚年归隐时期的心态。大家读的时候可以感受到诗人藏在戏谑背后的深沉情绪。
跨学科 · 是什么
北斗星天文学
诗句里提到的北斗是大家都非常熟悉的天体。它是北方天空里七颗排列成勺子形状的亮星,属于大熊星座的一部分。我们平时抬头找北极星的时候,通常都是先找北斗星,顺着北斗勺口的两颗星延长线就能找到北极星。中国古代人民很早就发现了北斗的运行规律,会根据北斗斗柄的指向来判断季节和方向。北斗在传统文化里也有非常丰富的象征意义,常和仙人、天象联系在一起。大家在晴朗的北方夜晚很容易就能看到北斗星的身影。它也是小学天文科普里最常见的天体之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候整体语气要偏向洒脱豪放,不要读得太过沉重。前两句“天地/为我/庐,江山/为我/客”节奏要放缓,每三个字稍作停顿,读出开阔宏大的感觉。第三句“北斗/以酌酒”语气要上扬,读出狂放的感觉,第四句“恨我/饮量窄”可以带一点戏谑的语气。后面四句语速可以稍快一点,第五第六句读出不屑世俗的感觉,最后两句“赠君/玉函方,愦愦/无皂白”语气要稍沉,读出暗含的不满情绪。整体诵读的速度不要太快,每句之间稍作停顿,就能读出这首诗的感觉。大家平时多练几遍就能掌握合适的节奏。
基础句式仿写指导
这首诗开头两句“天地为我庐,江山为我客”用的是“XX为我X”的并列句式,非常适合用来写表达开阔胸怀的句子。大家仿写的时候可以把前面的事物换成其他的宏大或者美好的意象,后面换成对应的名词就行。比如我们可以写“星空为我幕,月光为我灯”,用来描写夜晚在郊外露营的场景。也可以写“书页为我舟,笔墨为我桨”,用来表达读书写作的乐趣。仿写的时候要注意前后两个句子的意象要匹配,风格要统一,不要出现前后不搭的情况。大家平时写作文的时候用这种句式,能让句子更有气势,也更有文采。这种句式适用的场景非常多,大家可以多尝试仿写不同的内容。
核心名句日常写作应用
“天地为我庐,江山为我客”这句名句非常适合用在表达开阔胸怀、热爱自然、旅行感悟的作文里。比如我们写游记类作文的时候,爬上山峰看到壮阔的景色,就可以写“站在山顶望着连绵的群山和辽阔的天空,忽然体会到古人‘天地为我庐,江山为我客’的旷达之感,所有的烦恼都烟消云散了”。也可以用在表达自己豁达人生观的作文里,比如写“我始终相信做人要有‘天地为我庐,江山为我客’的胸怀,不要为了一点小事就斤斤计较”。用的时候要注意符合语境,不要在过于严肃或者悲伤的场景里用这句。大家平时写作文的时候多积累这种名句,能让文章的文采提升很多。这句的适用范围非常广,很多主题的作文都能用。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时期创作的诗歌,和本诗的创作时间、创作地点、核心情感都有很高的关联性。两首诗都体现了陆游归隐时期闲适旷达的心态,都带有对农村生活的细致观察和真实感悟。大家读完这首诗之后可以去读一下《游山西村》,能更好地理解陆游晚年的思想状态。两首诗都是中小学语文教材里的经典宋诗,知名度都非常高。大家对比阅读会有很多新的收获。

名句 CLASSIC LINES

天地为我庐,江山为我客
本句是陆游疏狂类诗歌的核心名句,以超拔的浪漫想象构建了宏大的自我精神空间。现也常用于表达不拘世俗、胸怀开阔的精神状态。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待