出谒晚归

陆游 · 宋

万卷纵横眼欲盲，偶随尺一起柴荆。

渊鱼脱水知难悔，野鹤乘车只自惊。

苑路落梅轻有态，御沟流水细无声。

红尘朝暮何时了，促驾归来洗破觥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感倦怠 · 向往 · 闲适

创作背景

嘉定年间闲居山阴应酬晚归有感

本诗作于南宋宁宗嘉定年间，作者此时退居越州山阴故里，年逾七十，因需应付地方官员的拜谒应酬外出，返程途中触景生情创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代，全诗共八句，每句七字，要求平仄、押韵、对仗符合固定格律规范，是宋代文人常用的创作体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感为作者对世俗应酬奔波的厌烦，对无拘无束的隐居生活的向往，暗含对南宋官场繁文缛节的不满，以及回归自我精神世界的迫切渴求，历代解读均认同其隐逸取向的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 尺一：古代指诏书，这里指地方官府的邀约文书。2. 柴荆：指用柴草荆棘搭建的门，代指贫寒的居所。3. 渊鱼：深潭里的鱼，这里作者自比脱离自在环境的自己。4. 野鹤：也是作者自喻，指原本闲散自由的人。5. 苑路：指城郊的大道。6. 御沟：指流经宫苑的河道，这里指山阴城的护城河。7. 红尘：指世俗的应酬奔波。8. 破觥：破旧的酒器，代指自家简朴的生活。9. 谒：指拜谒、拜访权贵的应酬活动。10. 促驾：指催促车夫加快赶车的速度。

逐句白话释义

1. 我整日翻阅万卷散乱的书籍，眼睛都快要昏花了。2. 偶尔收到官府的邀约，只能离开自己的柴门出门应酬。3. 就像深潭里的鱼脱离了水，明知处境尴尬也难有后悔的余地。4. 又像闲散的野鹤坐上了马车，只觉得满心局促不安。5. 城郊大道上的落梅轻轻飘落，姿态十分柔美。6. 护城河里的流水细细流淌，没有一点声响。7. 这世俗的奔波应酬从早到晚什么时候才能结束啊。8. 我赶忙催促车夫赶车回家，清洗我那破旧的酒器准备饮酒放松。9. 整首诗的语言直白自然，没有过多华丽的修饰。10. 每一句都紧扣作者出门到归来的心理变化展开。

核心主旨与内容概括

1. 本诗记录了作者晚年闲居山阴时，被迫外出应酬晚归的完整经历。2. 开篇先写自己平时在家读书的闲适状态。3. 接着写出门应酬的不情愿和局促不安的心理。4. 再写返程途中看到的清雅景致。5. 最后直接抒发自己对世俗应酬的厌烦。6. 表达了渴望早日摆脱俗务、回归闲适隐居生活的愿望。7. 全诗没有刻意的说教，情感都藏在叙事和写景之中。8. 充分展现了陆游晚年淡泊名利的人生态度。9. 也暗含了他对当时官场繁文缛节的不满情绪。10. 整体风格平淡自然，情感真挚动人。

跨学科 · 是什么

梅的生物学特性植物学

1. 诗句中提到的梅是中国传统名花，在江南地区种植十分广泛。2. 梅的花期刚好对应陆游创作这首诗的初春时节。3. 落梅的轻盈姿态是对自然现象的客观描写。4. 作者用落梅的柔美和自己奔波的疲惫形成对比。5. 梅在中国传统文化中一直是高洁品格的象征。6. 这里也暗含了作者对自身高洁品格的坚守。7. 落梅的意象在古典诗词中十分常见。8. 本诗中的落梅没有凄凉的意涵，反而充满了清雅的气息。9. 读者可以通过这个意象感受到作者当时放松的心情。10. 也能体会到作者对自然美景的喜爱。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 本诗是七言律诗，诵读时整体节奏要舒缓低沉。2. 前两句语速稍慢，读出平时闲适和出门的不情愿之感。3. 三四句要略带无奈的语气，读出作者的局促不安。4. 五六句语速放缓，语调轻柔，读出写景的清雅之感。5. 七句要略带反问的语气，读出作者的厌烦情绪。6. 八句语调上扬，读出作者归家的轻松愉悦之感。7. 每句的节奏可以按照2-2-2-1的方式断句，比如“万卷/纵横/眼欲/盲”。8. 重读的字可以放在每句的第四、第七个字上，比如“纵”“盲”。9. 整首诗的诵读时长控制在40秒左右为宜。10. 诵读时要注意情感的变化，从无奈到放松的过渡要自然。

句式仿写指导

1. 可以模仿本诗颈联“苑路落梅轻有态，御沟流水细无声”的对偶句式进行仿写。2. 仿写时要注意上下句的词性相对，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。3. 上下句的内容要相关，都属于同一类的景物或者事物。4. 比如可以写“院角竹摇清有韵，池边荷绽静无言”这样的句子。5. 仿写时不需要严格遵守平仄要求，只要对仗工整即可。6. 这种对偶句式适合用在写景的作文中，能提升文字的美感。7. 也可以用来描写生活中的小细节，让表达更有韵律感。8. 仿写时要注意抓住事物的典型特征，不要写得过于空泛。9. 可以先从两个相关的景物入手，再分别提炼它们的特点。10. 多加练习就能熟练掌握这种对偶句式的写法。

名句应用场景

1. 核心名句“苑路落梅轻有态，御沟流水细无声”可以用在描写初春景致的作文中。2. 比如写初春去公园游玩看到落花流水的场景时，就可以引用这句诗。3. 也可以用在描写清幽静谧的环境的段落中，烘托氛围。4. 还可以用在表达自己摆脱繁忙工作学习后放松心情的文章里。5. 比如考完试后在校园里散步看到美景，就可以用这句诗来表达自己的轻松。6. 引用的时候可以直接用原句，也可以稍微化用。7. 这句诗的意境清雅，适合用在风格清新的文章里。8. 不适合用在风格激昂或者悲伤的文章中。9. 引用时要注意和上下文的内容匹配，不要强行堆砌。10. 恰当引用能提升文章的文化底蕴，让表达更有感染力。

关联知识图谱

《游山西村》同作者|同主题

1. 《游山西村》也是陆游闲居山阴时创作的闲适诗。2. 两首诗都表达了作者对乡村闲适生活的喜爱。3. 都描写了江南农村的自然景致和生活场景。4. 风格都平淡自然，情感真挚。5. 都是陆游晚年闲适诗的代表作品。6. 两首诗的创作时间相隔不远，创作背景相似。7. 都体现了陆游晚年淡泊名利的人生态度。8. 读者可以对比阅读两首诗，更好地理解陆游的晚年心境。9. 两首诗都被选入各类古典诗词选本，流传很广。10. 都对后世的闲适题材创作产生了一定的影响。

名句 CLASSIC LINES

苑路落梅轻有态，御沟流水细无声

该句以对偶的形式描摹了晚归途中的所见之景，意境清雅淡远。

标签 TAGS

倦怠向往闲适历史学植物学物理学

作者 POET

陆游 1125年-1209年

南宋官员、文学家、爱国诗人