对酒作

羡门、安期都是古代传说中的神仙，相传是秦始皇派人求仙的寻访对象。河流在这里指黄河，昆仑是古代传说中黄河的发源地。柁就是我们现在说的船舵，是控制船只航行方向的部件。巴陵是古代地名，就是现在的湖南岳阳。湘水就是湘江，是湖南境内最大的河流。铜人指秦始皇统一全国后铸造的十二座铜人。壶中春既指美酒，也指传说中仙人居住的仙境。藉在这里是坐卧在某物上的意思。

传说中的神仙羡门和安期现在在哪里呢？黄河从昆仑山发源向上游追溯而去。白云不会陪着隐居的人一起变老，一只孤独的仙鹤从遥远的辽东天上飞下来。春天的江边风物正好闲适秀美，绿色的岸边潮水涨平，船舵刚刚抬起准备出发。傍晚吹着长笛从巴陵出发，天亮就挂起高高的船帆渡过湘江。世间的万事万物都在变化，旧的总会被新的代替，我忍不住叹息着抚摸传说中的古代铜人。脱下皮裘换酒喝，坐在芳香的草地上，和你一起喝醉在这如同仙境的美好春光里。

这首诗是陆游在漫游荆楚湖南一带时写的作品。诗人开头先问古代神仙的去向，带出了对岁月流逝的感慨。接着描写了春天江边的秀美风物，还有自己乘船出行的场景。然后他想到世间的万事万物都在不断变化，新旧交替是不变的规律。最后诗人决定抛却所有的烦恼，脱下皮裘换美酒，和朋友一起坐在草地上痛饮，享受当下的快乐。整首诗表达了诗人面对仕途不顺和世事变迁时，旷达洒脱的人生态度。