赠传神水鉴

“传神”指绘制人物肖像，追求神态逼真。“卧云身”指代隐居世外的人，古代常以卧云形容隐士的闲适生活。“汗青”是古代用来制作竹简的工序，后指代史册、国史。“着白”指穿白色的平民衣服，古代没有官职的人常穿白衣。“山人”指隐居山林的士人，是隐士的代称。“钓缗”指钓鱼竿上的丝线，代指钓鱼活动。这些字词都是宋代诗文常用的词汇，含义通俗易懂。

如今谁画人像能画得这么真切可亲呢？我很高兴你画出了我这个隐居者的身份。我嘴里没有牙齿，很难掩盖老去的事实，你在我脸颊上添了几笔毛发，反而把我的神态画得活灵活现。要是把我记入官方国史里那就是个误会了，不妨让我穿着白衣当个隐士就好。以后还想请你创造更奇妙的作品，画我在溪水边拿着钓线钓鱼的样子。

这首诗是陆游晚年赠送给为自己画像的画师水鉴的作品。前两联写画师为自己画的肖像十分逼真，抓住了自己的神态特点，高度赞赏了画师的高超技艺。后两联由画像生发感慨，写出了自己晚年远离官场、甘愿做归隐平民的人生选择，也表达了对未来闲适渔钓生活的向往。全诗语言朴实自然，情感真挚洒脱，读来十分亲切。