受外祠敕

放浪江湖迹已陈,今朝剩喜结衔新。

读骚未敢称名士,拜赐犹应号散人。

归去还骑款段马,醉颠重岸接䍠巾。

行行渐近云门寺,愈信人生有宿因。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 隐逸
创作背景
绍熙三年退居山阴获授外祠
本诗作于南宋光宗绍熙三年(1192年),诗人此时罢官退居山阴,接到朝廷授予冲佑观主管的外祠敕命后有感而作。外祠为宋代祠禄闲职,无需到任履职即可领取俸禄,符合诗人归隐的生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言律诗,起源于初唐时期,定型于盛唐,是中国古典诗歌的核心体裁之一。全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗工整,全诗符合严格的平仄、押韵规范。七言律诗在宋代成为文人士大夫抒情言志的主流文体之一,艺术表现力丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人获授外祠闲职后的释然旷达,既有对半生江湖漂泊的回望感慨,也有对归隐山阴、顺遂本心的坦然接纳,暗含对宿命机缘的通透体悟,整体基调冲淡平和,无愤懑不平之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
外祠指宋代的祠禄闲职,不需要到任办公就可以领取俸禄。结衔指授予官职的 official title。散人指不受官场约束的闲散之人。款段马指行动缓慢的马,多用来指代隐士的坐骑。接䍠巾是古代的一种头巾,是魏晋名士常用的服饰。宿因是佛教术语,指前世注定的因缘。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻的通假字或者古今异义现象。
逐句白话释义
第一句写我之前在江湖上漂泊的踪迹已经成为过去的旧事。第二句写今天我特别高兴,因为拿到了新的官职任命。第三句写我虽然读过《离骚》,但是不敢自称是有名的名士。第四句写接受了朝廷的赏赐,我应该能称得上是闲散的人了。第五句写回去的时候我还要骑着我那走得慢的马。第六句写喝醉了头发乱了的时候,我还要重新把接䍠巾戴好。第七句写我走着走着越来越靠近云门寺了。第八句写我越来越相信人生是有前世注定的因缘的。
核心主旨概括
本诗描写了诗人晚年退居故乡山阴的时候,接到朝廷授予外祠闲职的敕命之后的感受。诗人回顾了自己半生漂泊的经历,表达了对闲散归隐生活的接纳和喜爱。最后通过临近云门寺的感受,抒发了对人生际遇的通透体悟,整体的情感非常平和旷达,没有负面的不满情绪。整首诗用平实的语言写出了诗人晚年的心境,非常有感染力。
跨学科 · 是什么
宋代祠禄官制度历史学
这里涉及到的历史知识是宋代的祠禄官制度。对应诗句是“今朝剩喜结衔新,拜赐犹应号散人”。文学表达是诗人用“散人”的称呼来表达自己拿到闲职后的轻松心情。科学事实是宋代的祠禄官是朝廷专门设置的闲职,主要用来安置退居的文臣,不需要到任工作就可以领俸禄,是宋代优待士大夫的特殊制度。所属学科是历史学。这个制度是宋代特有的官职体系,大家理解的时候要注意和其他朝代的官职区分开。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要平和舒缓,不要有太激烈的情绪起伏。每句七言的断句都是上四下三,比如“放浪江湖/迹已陈,今朝剩喜/结衔新”。读第二句“今朝剩喜结衔新”的时候可以稍微带一点轻快的语气,体现诗人的喜悦。读最后两句的时候语气要更放缓,带一点悠远的感觉,体现通透的体悟。整首诗的重音可以放在“剩喜”“散人”“渐近”“愈信”这几个词上。大家练习的时候可以多读几遍,慢慢体会其中的情感。
句式仿写指导
大家可以模仿这首诗的平实抒情句式来写自己的生活感受。比如可以模仿“读骚未敢称名士,拜赐犹应号散人”的对仗句式,先写一个自己做过的事,再写一个自己的定位,比如“读书未敢称博学,行路犹应号闲人”。也可以模仿最后两句“行行渐近云门寺,愈信人生有宿因”的先写具象场景再写感悟的句式,比如“行行渐近家山处,愈信乡情是本源”。仿写的时候不用刻意追求华丽的辞藻,只要表达出自己的真实感受就可以。大家可以多尝试几个不同的场景来练习。
名句写作应用
“行行渐近云门寺,愈信人生有宿因”这句名句可以用在很多日常写作的场景里。比如写自己回到故乡的感受的时候,可以用这句来表达对故乡的亲切感和宿命感。写自己实现了长久以来的某个愿望的时候,可以用这句来表达终于得偿所愿的通透感受。写关于人生际遇、随缘生活的感悟类文章的时候,也可以用这句来引出自己的观点。比如你写一篇关于旅行的文章,走到自己向往很久的地方的时候,就可以引用这句诗来表达自己的心情。大家平时写作的时候可以灵活运用。
关联知识图谱
陆游同作者
本诗的作者是南宋著名爱国诗人陆游,这是陆游晚年退居山阴时期的代表性作品。陆游一生诗作数量丰富,风格多样,晚年诗风多冲淡平和,本诗符合他晚年的创作特点。
七言律诗同体裁
本诗属于七言律诗体裁,严格符合七言律诗的格律、对仗、押韵要求,是宋代七言律诗的代表性作品之一,体现了宋代近体诗的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

行行渐近云门寺,愈信人生有宿因
该句是本诗的核心名句,以具象的行程喻指人生轨迹,将归隐的个体选择上升到对宿命机缘的通透体悟,意境冲淡悠远,是陆游晚年平淡诗风的代表性名句,后世常被用来表达对人生际遇的释然态度。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待