放慵

往者耕仍养,中间仕易农。

屡辞身老病,每荷上矜从。

进愧门三戟,归无亩一钟。

扶持得良药,更放几年慵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
南宋宁宗嘉定年间
本诗作于陆游以老病多次上疏辞官、获朝廷恩准退居山阴农村期间,诗人有感于生平从耕养到入仕再到归乡的进退经历,触景生情创作此诗,无其他明确可考的触发事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的五言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代文人常用的诗歌体裁,全篇共八句四十字,讲究平仄、对仗与押韵,在历代古典诗歌体裁中占据重要地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“耕仍养”指早年耕种养家的生活。“仕易农”指离开农耕进入官场做官。“屡辞”指多次向朝廷递交辞官申请。“上矜从”指皇上怜悯、恩准自己的辞官请求。“门三戟”指代高级官员的身份待遇。“亩一钟”指田地的粮食收入,一钟是古代的容量单位。“良药”指能调养身体的好药。“放慵”指放松身心、过闲散的生活。
早年我一边耕种一边养家糊口,后来离开农田进入官场做官。我多次因为年老多病向朝廷辞官,每次都承蒙皇上恩准我的请求。身居高位的时候我愧对于朝廷给的优厚待遇,辞官归乡后我就算没有多少田产收入也很安心。现在有好药调养我的身体,我还能再多过几年闲散舒适的日子。
这首诗是陆游晚年辞官回到家乡山阴之后写的作品。诗人回顾了自己从早年耕种养家,到中年做官,再到晚年辞官归乡的整个人生经历。他感激朝廷多次恩准自己的辞官请求,不羡慕高官厚禄的生活,就算回乡后收入微薄也觉得满足。整首诗表达了诗人晚年安于清贫、享受闲散生活的平和心境,没有抱怨也没有不满,充满了坦然自得的情绪。
跨学科 · 是什么
门戟制度历史学
门戟是唐宋时期官方规定的仪仗制度。只有三品及以上的高级官员才有资格在自家府邸门前陈列门戟。陈列三戟是三品官员的标配礼仪,是身份地位的直接象征。普通官员和百姓是不允许在家门口陈列门戟的。陆游这里用“门三戟”来指代自己曾经担任的高级官职。这项制度起源于汉代,到唐代形成了完备的规定,宋代基本沿用了唐代的制度。门戟的数量有严格的等级划分,不同品级的官员对应不同数量的门戟,绝对不能僭越。这项制度是中国古代等级社会的典型体现,能够帮我们更好理解古代的官僚等级体系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗的整体诵读语气要平和舒缓,不需要高昂或者低沉的情绪。首联两句语速稍慢,读出回顾生平的从容感,“耕仍养”“仕易农”两处可以稍作停顿。颔联两句语气略带感激的情绪,“屡辞”“每荷”两处重读,突出多次辞官都被恩准的经历。颈联两句语气平和,“进愧”“归无”两处稍作停顿,读出不慕荣利的坦然感。尾联两句语气放松轻快,“良药”“放慵”两处重读,突出闲适自得的情绪。每句的节奏都是“二三”停顿,比如“往者/耕仍养”,“中间/仕易农”。整首诗的诵读节奏不要太快,要体现出晚年诗作平和冲淡的风格。诵读的时候咬字要清晰,不需要多余的情感修饰,符合诗歌本身的气质即可。
句式仿写指导
这首诗的颈联“进愧门三戟,归无亩一钟”是非常典型的对仗句式,适合用来仿写。仿写的时候要注意前后两句的词性要一一对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。前后两句的内容要形成对比关系,前一句写一种状态,后一句写相反的另一种状态。比如我们可以仿写关于工作和生活的句子:“忙愧三餐冷,闲喜一室温”。前一句写工作忙碌的时候连热饭都吃不上的愧疚,后一句写闲下来的时候享受家里温暖的喜悦。仿写的时候还要注意两句的平仄尽量协调,读起来朗朗上口。不需要严格符合格律要求,只要对仗工整、意思通顺就可以。这种对仗句式非常适合用在作文里,能让语言显得更加凝练有文采。大家可以多尝试用这种句式描写不同的生活场景,提升自己的语言表达能力。
名句写作应用
核心名句“扶持得良药,更放几年慵”非常适合用在描写退休生活、假期放松的作文场景里。比如写爷爷奶奶退休后的生活,可以用这句话来形容他们卸下工作负担后安享晚年的状态。写自己长假在家休息放松的场景,也可以化用这句话来表达悠闲的心情。比如作文片段:“奶奶退休之后每天养花种草、跳广场舞,还定期去医院体检调理身体,真可谓是‘扶持得良药,更放几年慵’,日子过得舒心极了。”用这句话的时候要注意语境,必须是描写摆脱压力、轻松闲适的状态,不能用在紧张忙碌的场景里。化用的时候不需要完全照搬,可以根据语境适当调整,比如改成“扶持得良方,更放几日慵”来描写短假期的放松状态。这句话能让作文的语言更有文化底蕴,比直白的“过得很悠闲”要更有文采。大家平时写作的时候可以多积累这类名句,合适的场景拿出来用,能有效提升作文的质量。
关联知识图谱
陆游闲适诗同作者|同主题
《放慵》是陆游晚年闲适诗的代表作品之一,陆游晚年退居山阴期间创作了大量同类题材的诗歌,风格都以平和冲淡为主,共同体现了诗人晚年的人生态度。
唐宋门戟制度同典故|历史关联
诗句中的“门三戟”对应的就是唐宋时期的门戟仪仗制度,这一制度是古代官僚等级制度的重要组成部分,为诗句提供了明确的历史背景支撑。

名句 CLASSIC LINES

扶持得良药,更放几年慵
该句为全诗核心名句,是全篇情感的落脚点,直白抒发了诗人晚年摆脱俗务、安享闲散的心境,后世多用来形容卸下工作负担后放松闲适的生活状态,传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待