晨起

戒婢篝衣彻扊扅,呼儿涤砚作隃麋。

须臾开卷东窗下,即是先生无病时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
陆游晚年隐居山阴时期创作
这首诗作于宋宁宗嘉定年间,当时陆游已经年近八十,罢官后长期隐居越州山阴农村。诗人日常以读书、写作、耕作排遣时光,这首诗是记录冬日晨起日常琐事的即兴之作,没有明确的功利性创作目的,完全是日常心境的自然流露。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七个字,有严格的格律押韵要求。这首《晨起》完全符合仄起首句不入韵的七言绝句格律规范,是南宋近体诗的典型日常题材作品。近体诗体裁在唐代发展成熟后,成为宋代文人日常抒情记事最常用的诗歌体裁之一,历代均有大量佳作传世。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是陆游晚年罢官隐居后,远离官场纷争,以日常读书治学为精神寄托的恬淡安然心境。全诗没有悲愤激切的情绪,完全从日常小事切入,传递出历经世事沉浮后,文人在精神世界中获得自足的平和感,是陆游闲适类诗作的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“戒婢”就是嘱咐家里的婢女。“篝衣”指把衣服放在竹笼上,用炭火烘暖。“彻扊扅”里的扊扅是门闩的意思,这里指门外的霜已经结到了门闩上,说明天气非常寒冷。“涤砚”就是清洗砚台。“隃麋”是古代对墨的代称,原本是汉代产墨的地名。“须臾”就是一会儿、没多久的意思。“开卷”就是翻开书本。“先生”是陆游的自称。大家要注意这些字词都是古代的常用说法,现在很少用到了。
逐句白话释义
第一句的意思是:寒冷的冬天早上起床前,陆游嘱咐家里的婢女把自己要穿的衣服放在火上烘暖,这时候门外的霜都已经结到门闩上了。第二句的意思是:起床后他又叫儿子把砚台洗干净,磨好墨等着自己用。第三句的意思是:没过多长时间,他就坐到东边的窗户下面,翻开了要看的书本。第四句的意思是:这个时候啊,就是我这个老先生最舒服、一点病痛都没有的时候。这几句翻译完全贴合原文的意思,没有添加额外的文学修饰。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了南宋诗人陆游晚年隐居老家时,一个寒冷冬日早上起床后的完整流程。他先让婢女烘暖衣服,再让儿子准备好笔墨,最后坐到窗边读书,觉得只要翻开书,自己就一点不舒服的感觉都没有了。整首诗没有讲什么大道理,也没有抒发激烈的情绪,就是写普通人的日常小事,传递出一种很舒服、很安宁的感觉,让大家感受到读书给人带来的精神力量。全诗的内容非常贴近生活,读起来很有亲切感。
跨学科 · 是什么
宋代冬日烘衣习俗民俗学
古代冬天没有现代的取暖设备,人们穿的衣服又都是棉麻材质,很容易变得冰冷潮湿,所以就有了烘衣服的习俗。大家早上起床前,会把要穿的衣服放在竹编的笼子上,下面点上炭火,把衣服烘得暖乎乎的再穿,就不会觉得冷了。这种习俗在宋代非常普遍,不管是普通老百姓还是当官的人家都会这么做。现在南方冬天没有暖气的地方,还有人会用类似的方法烘衣服。这是古代劳动人民适应寒冷天气的生活智慧。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏非常简单,每一句都按照“二二三”的结构断句就可以了。第一句“戒婢/篝衣/彻扊扅”,第二句“呼儿/涤砚/作隃麋”,第三句“须臾/开卷/东窗下”,第四句“即是/先生/无病时”。读的时候语气要平缓、放松,就像在讲自己家里的小事一样,不要读得太用力或者太有激情。前两句可以读得稍微轻一点,后两句可以读得稍微舒展一点,读出那种放松舒服的感觉。大家多读几遍就能找到感觉了。
基础句式仿写指导
这首诗最后两句的“须臾XXXXX,即是XXXXX”是非常好用的句式,大家平时写作文的时候可以直接仿写。这个句式的特点是前面写一个很简单的小动作,后面点出这个小动作带来的美好感受。比如你喜欢画画,就可以写“须臾提笔晴窗下,即是少年逐梦时”;你喜欢打球,就可以写“须臾奔跑球场上,即是青春飞扬时”;你喜欢和家人待在一起,就可以写“须臾围坐餐桌旁,即是全家团圆时”。大家可以结合自己的生活经历,写出很多符合这个句式的句子。
名句写作应用场景
“须臾开卷东窗下,即是先生无病时”这句名句,最适合用在和“读书”“热爱学习”“精神治愈”相关的作文里。比如你写自己喜欢读书,就可以说“每当我遇到不开心的事,只要翻开喜欢的书,就会像陆游说的‘须臾开卷东窗下,即是先生无病时’一样,所有的烦恼都消失了”。比如你写读书的好处,也可以用这句话来举例,说明读书可以给人带来精神上的安慰。这个句子很有画面感,用在作文里会让你的文章更有文采。
关联知识图谱
陆游《读书》同主题
《读书》也是陆游晚年隐居山阴时期创作的七言绝句,核心主题同样是表达读书带来的精神乐趣,和《晨起》的创作背景、核心情感完全一致。两首诗都是陆游闲适类诗作的代表作,经常被放在一起解读。

名句 CLASSIC LINES

须臾开卷东窗下,即是先生无病时
这两句是《晨起》的传世核心名句,生动刻画了传统读书人以书籍为精神慰藉的状态。诗句用语质朴无华,却精准戳中了读书人群体的精神共鸣,后世常被用来形容读书治愈精神烦闷、带来内心安宁的作用,被大量书法作品、书房楹联引用,文化影响力延续至今。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待