自嘲

儒生穷事业,老去转荒唐。

长日中分睡,残年有底忙。

书常懒终卷,诗亦少成章。

忽弃蓬窗去,花前又一觞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 自嘲
创作背景
晚年山阴闲居
此诗创作于陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)故里时期。陆游一生力主抗金,但仕途坎坷,晚年长期退居家乡。诗中“儒生穷事业”、“残年有底忙”等句,正是其晚年远离政治中心,生活趋于平淡甚至略显颓唐的真实写照。创作动因源于诗人对自身暮年生活状态的反思与自嘲,是其晚年大量闲适诗中的一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,至盛唐杜甫集大成,格律严谨,对仗工稳,音韵铿锵。陆游此作遵循七律正体,八句四联,中间两联对仗,是其晚年诗作中常见的体裁选择,体现了深厚的格律功底。
情感 · 解读
诗题为“自嘲”,核心情感是诗人对自己晚年看似荒疏、实则复杂的生存状态的审视与调侃。情感表层是自嘲“穷事业”、“转荒唐”、“懒终卷”、“少成章”的颓唐,深层则透露出一种历经世事后的无奈、苦闷,以及在“花前又一觞”中寻求解脱的复杂旷达。这种自嘲是陆游晚年心境的一种典型写照,融合了壮志未酬的失落与随遇而安的自我宽慰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“穷”:尽,完结,此处指事业无成。“转”:变得。“荒唐”:行为放荡,不切实际,此处指生活散漫。“中分”:从中间分开,指睡到日上三竿,将白天睡去一半。“残年”:晚年。“有底”:有什么,为何。“懒终卷”:懒得读完一卷书。“少成章”:很少能写成完整的诗篇。“蓬窗”:用蓬草编的窗户,指代简陋的书斋。“觞”:酒杯,此处指饮酒。
逐句白话释义
第一句:我这个读书人,一生的事业算是完了。第二句:到了老年,反而变得行为散漫、不切实际。第三句:漫长的白天,常常睡到中午才醒。第四句:到了这把年纪,还有什么可忙的呢?第五句:书经常是懒得读完一整卷。第六句:诗也很少能写成完整的篇章。第七句:忽然间,我抛开了那简陋书斋的生活。第八句:又来到花丛之前,举起了一杯酒。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人陆游对自己晚年生活状态的一次幽默而深刻的自嘲。全诗围绕一个“懒”与“闲”字展开,描绘了他作为读书人却事业无成、老来生活散漫的日常:白天贪睡,书读不完,诗也写不好。然而,在看似颓唐的叙述后,结尾笔锋一转,写他忽然离开书斋,去花前饮酒。这揭示了诗人内心并非真正的麻木,而是在自嘲中夹杂着无奈,并试图在自然与美酒中寻找慰藉和解脱,体现了一种复杂而真实的心境。
跨学科 · 是什么
宋代文人闲居生活社会学
诗中描绘的“长日中分睡”、“花前又一觞”是宋代士大夫,尤其是晚年致仕或闲居文人常见的生活图景。宋代城市经济繁荣,文化生活丰富,文人雅集、饮酒赏花是重要的社交与休闲方式。陆游作为退居官员,其生活状态反映了当时一部分士人脱离官场后,在故乡过着以诗酒自娱、寄情山水的闲适生活,这是宋代文人生活史的一个侧面。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗,整体语气宜平缓、略带自嘲与调侃。首联“儒生穷事业,老去转荒唐”可读得稍重,带出感慨。颔联“长日中分睡,残年有底忙”语速可放缓,表现慵懒与自问。颈联“书常懒终卷,诗亦少成章”语气更显随意、无奈。尾联“忽弃蓬窗去,花前又一觞”是转折与亮点,“忽弃”二字可稍作停顿后重读,表现动作的突然;“花前又一觞”则应读得舒展、轻快,带出几分洒脱。
仿写指导
本诗颔联“长日中分睡,残年有底忙”与颈联“书常懒终卷,诗亦少成章”是工整的对仗句式,适合初学者进行仿写练习。仿写时可抓住“时间/状态+行为”与“对象+态度/结果”的结构,如“春朝常晏起,俗务懒关心”、“新书才展卷,旧梦已无痕”。重点学习其通过具体生活细节(睡、忙、懒、少)来刻画人物状态的手法。
写作应用
诗中“忽弃蓬窗去,花前又一觞”一句,可用于描写人物在长期专注或压抑后,突然转向轻松、享受自然的情景。例如,在写一位学者结束紧张研究后去公园散步,或一个学生完成繁重作业后放松心情时,可以化用此句意境,表达一种“转换”与“释然”。它生动地刻画了从“室内”到“室外”、从“劳形”到“赏心”的瞬间转变。
关联知识图谱
《书愤》(早岁那知世事艰)同作者
《书愤》抒发早年壮志与暮年悲愤,情感激烈;而《自嘲》则以幽默笔调写晚年颓唐,二者对比可见陆游晚年心境的复杂性与多样性。
杜甫《狂夫》同主题
杜甫《狂夫》中“厚禄故人书断绝,恒饥稚子色凄凉”亦有自嘲困窘之意,但陆诗更侧重生活状态的散漫自嘲,杜诗则侧重生存境遇的艰辛自嘲,二者同属文人自嘲诗传统。

名句 CLASSIC LINES

忽弃蓬窗去,花前又一觞
此联生动刻画了诗人矛盾而洒脱的形象。“蓬窗”代指简陋的书斋,象征其儒生本业与苦读生涯;“花前”则代表自然美景与闲适生活。诗人“忽弃”书斋,转身于花前饮酒,这一动作转折极具画面感,将自嘲中的无奈、苦闷与瞬间的释然、旷达表现得淋漓尽致。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待