梦行小益道中二首 其一

栈云零乱驮铃声,驿树轮囷桦烛明。

清梦不知身万里,只言今夜宿葭萌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀旧
创作背景
创作背景
本诗作于陆游晚年闲居山阴时期,为诗人梦回早年宦游途经的蜀地小益驿道后有感而作。学界考证创作时间约为南宋宁宗庆元年间(1195-1200),此时诗人已离开蜀地多年,退居家乡闲散度日。创作动因是对蜀地任职时期筹划北伐、壮志满怀的生涯的深切怀念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一,全诗共四句,每句七字,有严格的格律、押韵要求。该体裁起源于南北朝时期,在唐代发展至成熟阶段,是古典诗词中受众最广、传播度最高的体裁之一。历代诗人多有七言绝句名篇传世,在古典文学体系中占据重要地位。本诗严格遵循七言绝句正体格律要求,属于典型的宋代七言绝句作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对早年蜀地宦游生涯的深切怀念,以及梦境与现实反差带来的淡淡怅惘。情感表达克制真挚,没有激烈的抒情语句,以平实的梦境描写传递深层情绪。历代主流解读均认可该诗的怀旧内核,是陆游忆蜀题材诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
栈云指蜀地栈道上方的云气,栈道是古代在悬崖上修筑的通道,是古代出入蜀地的主要交通路径。轮囷形容树木高大曲折的样子,是古典诗词中常用的描摹树木形态的词语。桦烛指用桦树皮卷制而成的蜡烛,是古代驿路常用的照明物品。葭萌指葭萌关,是古代蜀地北面的重要关隘,位于今四川省广元市境内。这些字词都带有鲜明的蜀地驿路特色,能帮助读者快速理解诗歌描写的场景。读者不需要额外查阅复杂资料,就能通过这些字词感知诗歌的背景环境。这些字词的用法都是宋代诗词中的常见用法,没有生僻的含义。掌握这些字词的含义,就能顺畅读懂整首诗歌的基本内容。
逐句白话释义
第一句描写栈道上空的云气散乱漂浮,驮运货物的马队铃铛声不断传来。第二句描写驿道旁的树木高大曲折,驿馆里的桦烛点燃后十分明亮。第三句描写诗人在清浅的梦境里完全不知道自己此时已经距离蜀地上万里。第四句描写诗人在梦里还以为自己今夜要在葭萌关住宿。释义完全贴合诗歌原文内容,没有添加额外的文学修饰。读者可以通过直白的释义,快速掌握诗歌每一句描写的具体内容。释义没有改变诗歌原本的情感倾向,完整保留了原诗的平实风格。对照原文和释义,就能轻松理解整首诗的叙事逻辑。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人晚年闲居时梦回蜀地驿道的场景,抒发了对早年蜀地宦游生涯的深切怀念之情。全诗先写梦中所见的驿道风光,再点出梦境与现实的反差,情感表达自然真挚。内容没有复杂的典故,风格平实晓畅,普通读者很容易产生情感共鸣。这首诗是陆游众多忆蜀题材诗歌中,风格较为轻快平实的作品。读者可以通过这首诗,直观感受到陆游对蜀地的深厚感情。即使不了解陆游的生平经历,也能读懂诗歌传递的怀旧情绪。全诗篇幅短小,内容集中,核心主旨十分明确。整体没有晦涩的表达,是非常适合大众阅读的宋诗作品。
跨学科 · 是什么
葭萌关地理位置地理学
葭萌关是古代蜀地北部的重要关隘,位于现在的四川省广元市昭化区境内。它是古代出入蜀地的必经之地,有“蜀北门户”的称呼。现在葭萌关还保留有不少古代的遗址,是知名的历史文化景点。这里地势险要,自古以来就是兵家必争之地。很多人提到蜀道,都会联想到葭萌关这个重要的地标。现在去当地旅游,还能看到古代驿道的残留痕迹。它的地理位置十分特殊,连接着四川和陕西两省。很多描写蜀地的文学作品都提到过这个关隘。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗时,整体语速要稍缓,带着淡淡的怀念情绪。第一句的停顿为“栈云/零乱/驮铃/声”,重音放在“零乱”和“声”上,突出驿道的空旷感。第二句的停顿为“驿树/轮囷/桦烛/明”,重音放在“明”上,突出驿馆的温暖感。第三句的停顿为“清梦/不知/身/万里”,重音放在“不知”和“万里”上,突出反差感。第四句的停顿为“只言/今夜/宿/葭萌”,语气要平缓,带着一点恍惚的感觉。诵读时不需要过于激昂,保持平实的语气就符合诗歌的情感基调。可以在每句末尾稍微拖长一点音,营造出梦境的朦胧感。多练习几次就能掌握合适的诵读节奏。
句式仿写指导
可以仿写本诗三四句的“XX不知XX,只言XX”的转折句式。这种句式适合用来描写认知和现实的反差,有很强的情感表现力。仿写时先写认知层面的错误判断,再写实际的真实情况,形成前后对比。比如可以仿写为“醉里不知身是客,只言仍在旧园亭”,用来表达怀旧情绪。也可以仿写为“年少不知光阴贵,只言玩乐正当时”,用来表达对时光流逝的感慨。仿写时不需要刻意追求文雅,贴合自己要表达的情感即可。可以多尝试不同的主题,熟练掌握这种句式的用法。这种句式在日常写作中适用范围很广,能提升文字的感染力。
名句写作应用
核心名句“清梦不知身万里,只言今夜宿葭萌”适合用在怀旧、思乡、感慨时光流逝的写作场景中。比如写回到阔别多年的故乡的感受时,可以引用这句诗,表达恍惚的怀旧情绪。写回忆自己过去的求学、工作经历的文章时,也可以引用这句诗,体现对过往岁月的怀念。写关于梦境的随笔时,也可以用这句诗来引出自己的梦境内容。引用时不需要额外做太多解释,读者很容易理解诗句传递的情绪。这句诗风格平实,不会和日常的文字风格产生冲突。在作文里恰当引用这句诗,能提升文章的文化底蕴。也可以化用这句诗的句式,写出符合自己语境的内容。
关联知识图谱
《剑门道中遇微雨》(陆游)同主题
两首作品都是陆游描写蜀地驿道的诗歌,都抒发了对蜀地生涯的怀念之情,内容内核高度相似。两首诗风格都平实晓畅,传播度都很高,是陆游蜀道诗的代表性作品。读者可以对比阅读两首诗,更全面地理解陆游对蜀地的深厚感情。

名句 CLASSIC LINES

清梦不知身万里,只言今夜宿葭萌
该句为本诗核心名句,以直白的语言写出梦境的真切与现实距离的强烈反差,情感真挚动人。该句是陆游忆蜀题材诗歌的代表性名句,历代被广泛收录于各类宋诗选本中。后世常被用以抒发怀念旧地、怅惘失意的情感,也常见于蜀道相关的文旅宣传内容。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待