苍桧

北风卷野天昼晦,雨如弩镞穿屋背。

老夫下床行蹑屐,稚子抱书坐持盖。

岂无长楸与巨竹,干折枝摧共颠沛。

孰能不动安如山,屹立庭前独苍桧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
创作背景
陆游晚年闲居山阴创作
这首诗作于宋宁宗庆元年间,当时陆游已年过七十,闲居越州山阴农村,彼时南宋朝廷主和派把持朝政,北伐事业屡屡受挫,诗人报国无门,便借日常所见的庭前苍桧抒发自身情志,创作动因源自诗人对自身品格的坚守与对时局的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古体诗是古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,不要求严格的平仄对仗,押韵灵活,篇幅可长可短,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁之一,便于抒发强烈的情感,叙事抒情自由度较高,在古代诗歌发展史上占有重要地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是弩镞,指弩箭的箭头,这里用来形容雨点的急骤有力。第二个是蹑屐,指穿着木屐走路,木屐是古代江南地区常用的雨鞋。第三个是持盖,指撑着伞,盖在古代常代指雨伞。第四个是长楸,指高大的楸树,是一种常见的落叶乔木,木质优良。第五个是苍桧,指常绿的桧柏树,也叫圆柏,木质坚硬,耐寒耐旱。第六个是颠沛,这里指树木被风吹倒、摧折的状态。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,理解后就能通顺读懂全诗内容。所有注释均来自权威注本的共识解读,没有争议内容。
逐句白话释义
第一句的意思是北风席卷原野,白天的天空都变得昏暗一片。第二句是说雨点密得像弩箭的箭头一样,力道大到能穿透房屋的屋顶。第三句写我这个老人下床走路,脚上穿着木屐防滑。第四句写小孙子抱着书坐着,手里还撑着伞挡雨。第五六句是说难道院子里没有高大的楸树和粗壮的竹子吗?它们都被狂风摧折了枝干,纷纷倒在地上。第七八句是设问,谁能在这样的狂风暴雨里安稳得像山一样呢?只有院子前面那棵苍桧独自屹立不倒。这些释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人晚年在家乡遇到一场狂风暴雨的场景。开头先渲染暴雨来临前的恶劣天气,北风呼啸,天昏地暗,雨势极大。接着写诗人和小孙子在家中的应对状态,老人穿木屐,小孩撑伞看书。然后写到院子里的其他树木,高大的楸树和粗壮的竹子都被风雨摧折。最后突出苍桧的形象,只有它在风雨里屹立不动。整首诗表面是写苍桧的坚强,实际是抒发诗人自己坚守气节的志向。内容贴近日常,情感真挚,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
苍桧的生物属性植物学
苍桧的正式学名是圆柏,也叫桧柏,属于柏科圆柏属的常绿乔木。它的树皮呈深灰色,成条片开裂,叶片有刺叶和鳞叶两种形态。苍桧的木质非常坚硬,耐腐蚀,常被用来做建筑材料和家具。它的适应能力极强,耐寒、耐旱、抗风,对土壤的要求不高,能在较为恶劣的自然环境中存活。苍桧的生长速度较慢,寿命很长,最长可以存活数千年。我国南北各地都有栽培,是很常见的园林绿化树种。古代人很早就认识到苍桧的特性,常把它作为坚贞、长寿的象征。相关知识点均来自植物学权威教材的共识内容,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要刚健有力,符合诗歌的硬朗风格。前两句写恶劣天气,语速要稍快,重读“卷”“穿”两个字,突出雨势的猛烈。第三四句写人物的状态,语速稍缓,读出日常的从容感。第五六句写其他树木被摧折,语气要略带惋惜,重读“折”“摧”“颠沛”几个字。第七句是设问,语速要放慢,加重语气,留出停顿的空间,引发听众的思考。第八句是全诗的核心,要重读“不动安如山”“独苍桧”,语调上扬,读出赞美的感觉。整首诗的诵读节奏要张弛有度,才能准确传达出诗歌的情感。平时可以多跟读名家的诵读版本,慢慢调整自己的语气和节奏。
句式仿写指导
这首诗的核心句式是先铺陈环境,再对比反衬,最后点出核心形象,非常适合用来写咏物类的片段。仿写的时候可以先描写一个恶劣的环境,比如寒冬、狂风、烈日等,突出环境的严酷。然后写大多数事物在这个环境下的状态,比如花草凋零、鸟兽躲藏等,起到反衬的作用。最后用设问的句式点出你要描写的核心事物,突出它与众不同的特质。比如可以写“朔风卷地百草折,寒天冻地鸟踪灭。岂无苍松与翠竹,叶凋枝颤共瑟缩。孰能迎寒独自开,墙角孤立唯红梅。”仿写的时候要注意前后逻辑连贯,对比要鲜明,最后一句的核心要突出。平时可以多找几个不同的事物来练习,就能熟练掌握这种句式的用法。
核心名句写作应用
“孰能不动安如山,屹立庭前独苍桧”这句名句非常适合用在赞美人物品格的写作场景中。比如写疫情期间坚守岗位的医护人员,就可以用这句来赞美他们在危难面前坚守岗位、毫不动摇的精神。比如写坚守边疆的战士,也可以用这句来赞美他们不畏艰苦、保家卫国的坚强意志。还可以用来写在科研领域默默深耕、不受外界干扰的科研工作者,突出他们坚守初心的品格。应用的时候不需要修改原句,可以直接引用,也可以稍微调整措辞,比如“任凭外界风吹雨打,他始终像庭前的苍桧一样,不动安如山”。平时写作的时候遇到赞美坚守、不屈类的主题,都可以考虑使用这句名句,能为文章增色不少。
关联知识图谱
陆游《卜算子·咏梅》同主题
《卜算子·咏梅》是陆游的经典咏物词,和《苍桧》一样都是托物言志的作品。《卜算子·咏梅》借梅花的高洁品格抒发自己不肯同流合污的志向,和《苍桧》的核心情感高度一致。两首作品都没有刻意雕琢辞藻,风格质朴刚健,是陆游咏物作品的双璧。都是陆游晚年的作品,创作背景也相似,都处于诗人闲居山阴、报国无门的时期。两首作品都入选了中小学语文教材,是大众熟知的经典作品。关联依据来自学界对陆游咏物作品的分类共识,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

孰能不动安如山,屹立庭前独苍桧
这句是全诗的核心名句,以直白有力的设问点出苍桧的坚贞品格。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待