灌园

八十身犹健,生涯学灌园。

溪风吹短褐,村雨暗衡门。

眼正魔军怖,心安疾竖奔。

午窗无一事,梨枣弄诸孙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
嘉定年间归隐创作
本诗作于南宋宁宗嘉定二年(公元1209年),此时陆游年届八十,已经退居越州山阴三山别业多年。诗人日常参与灌园等农事活动,深感身心安适,遂作此诗记录当下生活状态,诗作属于陆游晚年田园题材作品序列。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合近体诗规范。五言律诗定型于初唐时期,是古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多有创作,在唐宋时期发展至巅峰。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是晚年躬耕田园的自在闲适,二是修身养性笃定坦荡的豁达心境,三是与孙辈相伴的天伦之乐。整体情感基调平和温暖,没有陆游早年诗歌常见的愤懑沉郁,尽显历经世事之后的通透舒展。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
灌园指给菜园浇水,泛指从事农事劳动。短褐是古代普通百姓穿的粗布短衣。衡门指用横木做门的简陋房屋,代指贫寒的居所。魔军在这里指代人内心的杂念和困扰。疾竖就是我们常说的病魔。梨枣指梨树和枣树,这里指代院中的果树。诸孙就是各位孙辈的孩子。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句说我已经八十岁了身体还很康健,第二句说这辈子到老还学起了浇灌菜园的活计。第三句写溪边的风吹动我身上的粗布短衣,第四句写村里下的雨让我家简陋的门庭都变得昏暗。第五句说只要我心术端正,连内心的杂念都会害怕退散,第六句说只要我心态平和,连病魔都会远远逃开。第七句说中午在窗边坐着没有一点俗事打扰,第八句写我在果树下和孙辈们嬉戏玩耍。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年隐居生活的真实记录,全诗围绕八十岁的日常展开,没有宏大的叙事,全是贴近生活的小事。诗人先写自己身体康健从事农事,再写村居的自然环境,接着写自己的身心修养状态,最后落到和孙辈玩耍的温馨场景。整首诗没有华丽的辞藻,用平实的语言写出了晚年生活的闲适和通透,传递出心态好才是养生根本的朴素道理。
跨学科 · 是什么
梨、枣植物学
梨和枣都是我国原生的果树品种,种植历史超过三千年。江南地区气候温暖湿润,非常适合梨和枣的生长,宋代江南农家几乎家家户户的院落里都会种植这两种树。梨的果实水分充足,有润肺清咳的功效,枣的果实糖分高,可以补充能量,还有补血的作用。这两种树的果实成熟期都在秋季,是秋收时节常见的时令果品。孩子们很喜欢摘这两种树的果实玩耍,诗里描写的就是祖孙在果树下嬉戏的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,节奏不要太快。首联两句可以读得稍微轻快一点,体现出诗人身体康健的状态。颔联两句读的时候语速放缓,读出村居风雨的朦胧感。颈联两句可以稍微加重语气,读出诗人笃定的心态。尾联两句读得轻柔温暖,体现出天伦之乐的温馨感。每句五字可以按照二三的节奏断句,比如“八十/身犹健,生涯/学灌园”,这样读起来更有韵律感。
句式仿写指导
这首诗的颈联“眼正魔军怖,心安疾竖奔”用了前后两句对仗的结构,前半句写一个条件,后半句写对应的结果,非常适合仿写。我们可以先确定想要表达的主题,比如写努力和收获的关系,就可以仿写“功深难题破,心细错漏无”。或者写读书的作用,可以仿写“书多眼界阔,理明是非清”。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,词性相对,逻辑关系对应,这样写出来的句子就会工整有韵律。
名句写作应用
“眼正魔军怖,心安疾竖奔”这句诗非常适合用在描写心态重要性的作文里。比如写面对考试压力的主题时,可以写“古人说‘心安疾竖奔’,只要我们放平心态,从容备考,就能克服焦虑的情绪,发挥出自己的正常水平”。或者写老年生活的主题时,可以写“陆游八十岁的时候还能写出‘心安疾竖奔’的句子,可见好的心态才是最好的养生良药”。“午窗无一事,梨枣弄诸孙”适合用在描写亲情、晚年生活的文章里,用来形容安享天伦的温馨场景。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游退居山阴时期创作的田园诗,和《灌园》同属陆游晚年田园题材作品序列。两首诗都描写了江南农村的日常生活场景,风格平实自然,情感真挚温暖,都体现了陆游对田园生活的热爱。两首诗都被选入历代经典宋诗选本,是陆游田园诗的代表作。

名句 CLASSIC LINES

眼正魔军怖,心安疾竖奔;午窗无一事,梨枣弄诸孙
这两句体现了陆游对修身养性作用的笃定认知,后者生动刻画了晚年安享天伦的闲适状态。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待