夜赋

练色亭皋月,江声木杪风。

开书灯煜煜,传漏鼓冬冬。

流落诸生老,呻吟四壁空。

生涯君勿笑,淡话有儿同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 淡泊
创作背景
绍熙三年闲居山阴所作
本诗作于南宋绍熙三年(1192年),诗人彼时罢官闲居山阴农村,夜晚在居所观月听风、秉烛读书,听到报时鼓音后有感而作,创作动因是对当下平淡生活的即时感触。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗。每句五个字,全诗共八句,中间两联要求对仗。五言律诗成型于初唐时期,成熟于盛唐,是宋代文人常用的诗歌体裁。这类体裁讲究平仄押韵,结构规整,兼具韵律美与表意张力。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:第一层是夜中观景读书的闲适悠然,第二层是对晚年流落清贫境遇的淡然接纳,第三层是与儿子共处闲话的平实幸福感。整体没有激烈的情绪抒发,以平和旷达为情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
练色指像白绢一样的颜色,这里形容月色洁白柔和。亭皋指水边的平地,是古典诗词中常见的写景意象。煜煜形容灯火明亮闪烁的样子。传漏指古代用漏壶计时,这里指报时的鼓声。诸生是古代对读书人的统称,这里是诗人自称。四壁空形容家里非常清贫,没有多余的财物。淡话指没有功利目的的家常闲谈。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
水边平地上的月色像白绢一样洁白,树梢上的风声里夹杂着远处的江声。我打开书阅读,灯火明亮闪烁,报时的鼓声咚咚传来,提醒着时间的流逝。我这个流落的读书人已经老了,在空空的房子里吟诵诗句,四周只有墙壁回应。大家不要笑话我这样的生活,我还有儿子可以一起闲谈家常,已经很满足了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年闲居时的一个普通夜晚的场景。前四句写夜晚的所见所闻,有室外的月色江风,也有室内的灯火鼓声,营造出宁静悠远的氛围。后四句写自己的生活状态,虽然年老清贫,但是能和儿子闲谈家常,内心非常平和满足。整首诗没有华丽的辞藻,用平实的语言表达了对平淡生活的热爱和接纳。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓放松,每句按照2-3的结构断句,比如“练色/亭皋月,江声/木杪风”。前两联是写景,语气要轻柔舒缓,读出夜晚的宁静感。后两联是抒情,语气要平和淡然,读出诗人的旷达心境。尾联可以稍微放缓语速,突出平淡中的幸福感。不需要有太重的情绪起伏,符合诗歌整体的闲适基调即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首联的写景句式,结构为“视觉意象+地点+事物,听觉意象+地点+事物”。比如写春日公园的场景可以写“红影花梢日,莺声柳岸风”,写秋夜庭院的场景可以写“银影阶前月,蛩声壁下虫”。仿写时要注意上下句分别对应视觉和听觉,对仗尽量工整,不需要刻意追求华丽的辞藻,贴合场景即可。
核心名句写作应用
名句“练色亭皋月,江声木杪风”可以应用在写景类作文中,用来描写江畔秋夜的景色,比如“走在江边的步道上,抬头是洗练的月色,耳边是风过树梢带着的江声,真可谓‘练色亭皋月,江声木杪风’,让人瞬间褪去了一天的疲惫”。也可以用在游记类文章的开头,营造宁静悠远的氛围。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时期创作的作品,两首诗都以乡村生活为描写对象,都体现了诗人对平淡日常的热爱和旷达的人生态度,内容风格都偏向质朴自然,没有华丽的修饰。

名句 CLASSIC LINES

生涯君勿笑,淡话有儿同
这两句是本诗的核心抒情名句,集中体现了诗人晚年的恬淡旷达心境。诗句语言直白质朴,将清贫生活中的幸福感写得真切动人,是历代评注中公认的陆诗“平淡而有深味”的代表句。
练色亭皋月,江声木杪风
这两句是本诗的核心写景名句,历来被视为陆游白描写景的代表作品。诗句无雕琢痕迹,视听结合,意境悠远,后世多被选入宋代闲适诗选,也常被国风文创、景观设计作为文案素材使用。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待