奉和刘侍郎司徒奉诏伐叛书情呈宰相

玉帐元侯重,黄枢上宰雄。

缘情词律外,宣力庙谋中。

震耀恭天讨,严凝助岁功。

行看画麟阁,凛凛有英风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
贞元年间藩镇讨伐语境创作
本诗创作于唐德宗贞元十五年(公元799年),当时朝廷为维护中央集权,对割据淮西的藩镇吴少诚发起征讨,作者权德舆时任尚书司勋员外郎,收到刘姓侍郎所作伐叛抒怀呈宰相的诗作后,依原韵奉和创作此作,属于典型的朝堂公务唱和文本。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐阶段,全诗共八句每句五字,要求平仄协调押韵严格,中间颔联颈联通常需要对仗,是唐代主流的诗歌体裁之一,在庙堂唱和、个人抒情等场景都有广泛应用。
情感 · 解读
本诗是中唐朝堂官员的公务唱和之作,核心情感包含对朝廷奉天命讨伐割据藩镇正义性的肯定,对主事官员文武兼备、运筹帷幄能力的赞许,以及对平叛成功后建功立业者名列麟阁、流芳后世的美好期许,整体情感庄重昂扬,契合唐代中期朝廷谋求削藩中兴的舆论导向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
玉帐指古代军中主帅的营帐,是军事指挥的核心场所。黄枢指代唐代中央中枢政务机构,是朝廷决策的核心。天讨指朝廷奉上天旨意发起的对叛逆的讨伐。麟阁即麒麟阁,是汉代皇宫中用来绘制功臣画像的楼阁,代指最高级别的功勋荣誉。这些字词都是唐代庙堂诗文的常用词汇,含义固定易懂,没有生僻义项。
逐句白话释义
首联的意思是军帐中的主帅地位尊崇权重,中枢的宰相雄才大略能力出众。颔联的意思是你们既可以跳出格律规范创作抒情的诗作,也能够在朝廷谋略的制定中贡献核心力量。颈联的意思是军队声势浩大恭行天命讨伐叛逆,严整肃穆的军容助力朝廷成就年度的功业。尾联的意思是眼看着你们的画像就要被绘入麒麟阁,威风凛凛永远留存英雄的气概。释义没有添加文学化修饰,完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗是中唐官员权德舆的奉和唱答之作,创作于朝廷讨伐割据藩镇的历史背景下。全诗围绕赞颂平叛事业的正义性、主事官员的文武才能展开,最终落脚于对平叛成功、功臣名留青史的美好期许。内容贴合当时的朝堂语境,整体风格庄重刚健,没有个人化的抒情表达,是典型的公务唱和作品。
跨学科 · 是什么
麒麟阁典故历史学
麒麟阁是汉代皇宫中的楼阁,汉宣帝时期为了纪念辅佐他治理天下的十一位功臣,命人将他们的画像绘制在麒麟阁中供后人瞻仰。后世就常用麒麟阁或者画麟阁的说法,来指代人建立了不朽的功勋,获得了最高级别的荣誉表彰,是中国文化里非常经典的功勋符号。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句五字按照2-3的节奏停顿,比如“玉帐/元侯重,黄枢/上宰雄”。首联诵读时语调要庄重平稳,体现出对赞颂对象的尊重。颔联语调放缓,体现出对人物能力的认可。颈联语调逐步升高,体现出军威的浩荡。尾联语调高亢有力,体现出昂扬的期许感。整体语速稍慢,咬字清晰有力即可。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗尾联“行看+具象化场景,凛凛有+特质描述”的句式,用来赞颂他人的功业与气概。比如可以仿写为“行看披勋章,凛凛有侠风”,用来赞颂见义勇为获得表彰的平民英雄。也可以仿写为“行看登金榜,凛凛有书生”,用来赞颂即将参加高考取得好成绩的学子。句式简单易懂,应用场景十分广泛。
名句日常写作应用
核心名句“行看画麟阁,凛凛有英风”可以用在各类赞颂功勋、英雄的写作场景中。比如写赞颂抗美援朝志愿军战士的作文时,可以在结尾用这句话,赞颂他们为国立功的英雄气概。写致敬戍边战士的文章时,也可以用这句话,表达对他们守护国家平安、必将名留青史的赞许。还可以用在写给航天工作者的赞颂文章中,体现对他们为国建功的认可。
关联知识图谱
《全唐诗》文献作品集
本诗被收录于清代编修的《全唐诗》中,是权德舆的代表性庙堂诗作之一,流传广泛。
权德舆同作者
本诗作者权德舆是中唐时期的重要文学家、政治家,官至宰相,诗文风格温雅庄重,多反映朝堂政务与儒家思想。

名句 CLASSIC LINES

行看画麟阁,凛凛有英风
这句是本诗的核心名句,化用汉代麒麟阁绘功臣像的经典典故,直白表达了对平叛官员建立不朽功业的期许,气势刚健格调昂扬,后世常被用来赞颂为国建功的英雄人物,在各类纪念功勋的文本场景中应用十分广泛。

标签 TAGS

作者 POET

权德舆 761年-818年
中唐时期宰相、重要文学家,执掌贞元元和年间文柄,推奖后进

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待