语文核心知识
重点字词注释
阊阖指的是皇宫的正门,丝言是皇帝颁布的诏书,北门代指北方重镇太原。油幢是古代高级官员出行时使用的仪仗,革履是皇帝赐予大臣的特殊礼遇,代指深厚的皇恩。二仲是古代对志同道合友人的代称,这里指作者和郑尚书二人。曲台是唐代太常寺的别称,负责掌管国家祭祀礼仪。鸡舌即鸡舌香,是唐代尚书郎上朝奏事时含在口中的香料,避免口气熏到皇帝。南宫是唐代尚书省的别称,丹墀指宫殿前红色的台阶,黄纸诏是皇帝用黄纸书写的正式诏书。犀渠是古代士兵使用的盾牌,章甫是古代儒生戴的礼帽。幷州即今天的山西太原,麟阁是汉代的麒麟阁,用来悬挂开国功臣的画像,后世代指最高的功勋荣誉。
逐句白话释义
清晨皇宫的大门打开,传出了皇帝的诏书,大家都欣喜于全才的您要去镇守北方重镇太原。您的职责重大,手持高官的仪仗,凭借出色的谋略受到推崇,荣耀加身还能穿革履上朝,足见皇帝对您的深厚恩宠。往年我们二人曾经一同交游,同时被征召入朝的时候,我惭愧自己没有什么才能。我在太常寺按季度主持祭祀礼仪,拿着如实记录的笔陪侍在皇帝身边。我含着鸡舌香到尚书省任职,我们一同在宫殿的红色台阶下跪奏国事,留下了相同的痕迹。您有声望多次接到皇帝的诏书,为人谦虚还自号为白云翁。您穿着军装小步出行,众人纷纷为您饯行,金色的官印闪闪发光,您深受恩宠掌管军事。您时常观看士兵操练演习,经常和戴着儒帽的文人交往。晋祠和汾水旁就是古老的并州,您带着上千骑兵和两面旗帜位居长官。您刚刚拿到兵符应该心怀感激,从远方寄来的诗句更是风流雅致。穿着黑衣的诸侯们都称赞您,白衣尚书哪里能和您相比。现在麒麟阁正等着绘制您的画像,您要好好保重身体努力报效天子。
核心主旨与内容概括
本诗是作者写给即将到太原任职的郑尚书的酬赠贺诗,首先写了郑尚书得到皇帝任命的荣耀场景,接着回忆了二人之前同朝共事的过往经历,然后描写了郑尚书到任后的生活和职责,最后表达了对郑尚书的美好祝愿,勉励他在任上建功立业,报效朝廷。整首诗内容清晰,情感真挚,既有对友人的祝贺,也有对友人的期许,是一篇典型的文人唱和作品。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要慷慨开阔,符合祝贺赠别的基调。每七字为一句,每两句为一个小的停顿,每四联为一个大的停顿。开头两句语调上扬,表现出欣喜的情绪,回忆过往的部分语气要平缓柔和,描写友人任职的部分语气要开阔大气,最后两句语气要坚定有力,读出勉励的感觉。遇到重点字词比如“全才”“深恩”“感激”“努力”可以适当加重读音,突出情感。
句式仿写指导
可以仿写本诗中先陈述事实再表达情感的句式,比如“XX待XX,努力XX报XX”的结构,用来写勉励他人的内容。比如可以仿写“只今讲台待耕耘,努力育苗报家国”,用来送给即将入职的老师。也可以仿写“XX古XX,千骑XX居上头”的结构,用来描写某个地方的重要地位和人物的意气风发。仿写的时候要注意前后内容的对应,语义要通顺。
名句应用场景
核心名句“只今麟阁待丹青,努力加餐报天子”可以用在很多场景中。比如在给援疆、援藏干部的送别致辞中可以引用这句话,勉励他们在新的岗位上建功立业。在表彰优秀公务人员的颁奖词中也可以引用这句话,肯定他们的贡献,鼓励他们继续努力。在给即将入伍的新兵的寄语中也可以用这句话,勉励他们报效国家。引用的时候可以根据场景稍微调整,更符合现代语境。