春晚雨中作

冉冉流年不贷人,东园青杏又尝新。

方书无药医治老,风雨何心断送春。

乐事久归孤枕梦,酒痕空伴素衣尘。

畏途回首涛澜恶,赖有云山著此身。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
庆元年间闲居山阴所作
本诗创作于南宋宁宗庆元三年(1197年),陆游因主战立场遭主和派弹劾罢职,闲居越州山阴三山别业,时年72岁,暮春时节逢雨,触景生情写下此作,创作动因纯粹为抒发个人境遇感怀,无应酬属性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,每首八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄押韵符合固定规范。七言律诗在宋代得到进一步发展,成为文人抒发情志的常用体裁,在古典诗歌史上拥有重要地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
冉冉,形容时光渐渐流逝的样子。贷,意思是饶恕、宽待,这里指时光不会宽待任何人。方书,指古代记载药方的医学典籍。素衣,指白色的衣服,古时常用来指代未做官的士人或者清白的操守。畏途,字面意思是艰险的道路,这里用来指代风波不断的仕途。著,意思是安置、容纳。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是时光渐渐流逝,从来不会宽待任何人。第二句是说东园里的青杏又到了可以尝新的时节。第三句说医书里没有可以治疗衰老的药方。第四句是说风雨没有心思,却平白断送了春天的时光。第五句说快乐的事情很久以来都只有在孤枕上的梦里才能出现。第六句说只有衣服上的酒痕,伴着白衣上沾染的尘土。第七句是说回头看走过的艰险仕途,就像汹涌的波涛一样险恶。第八句是说幸好有云山美景,可以容纳我这个身躯安身。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在暮春雨天的所见所感。开篇先感叹时光流逝得飞快,自己又变老了一岁。中间部分既感慨没有办法阻止衰老,又惋惜春天很快就要过去,同时联想到自己一生的仕途坎坷,美好的愿望都难以实现。最后诗人并没有沉浸在悲伤里,而是从自然山水中找到了慰藉,表达了自己旷达的人生态度。整首诗的情感非常真实,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
青杏的生物属性植物学
诗中提到的青杏就是还没有完全成熟的杏,属于蔷薇科李属的落叶乔木的果实。青杏通常在每年农历三月到四月左右结果,果皮是青绿色的,果肉吃起来酸度很高,还有点涩味。中国古代很早就有食用青杏的习惯,暮春时节青杏刚熟的时候,人们会摘来尝鲜。青杏完全成熟之后会变成黄色,甜度会大幅提升,口感也会变得更软糯。这种植物在我国南方北方都有广泛种植,江南地区的青杏成熟期刚好和暮春时节吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要稍慢,语气要沉稳。每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如“冉冉/流年/不贷人”。读前四句的时候,要带出一点感慨的语气,读出诗人对时光流逝的怅惘。读五六句的时候,语气可以稍微低沉一点,读出诗人对境遇的无奈。读最后两句的时候,语气要变得舒展,读出诗人的旷达之感。诵读的时候注意重音放在“又”“无”“何”“恶”“赖”这些字上,能更好地表达情感。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗颔联“方书无药医治老,风雨何心断送春”的转折句式进行仿写。这个句式的结构是“甲事物无XX做XX,乙事物何X做XX”,前后两句形成对照,能够增强表达的感染力。比如大家可以仿写“暖炉无火驱走寒,飞雪有意装点冬”,或者“纸笔无言写尽思,明月何意照孤影”。仿写的时候注意前后两句的词性要尽量对应,意境要协调,不需要严格对仗,只要逻辑通顺就可以。这种句式很适合用来抒发对比强烈的情感。
核心名句应用
核心名句“畏途回首涛澜恶,赖有云山著此身”很适合在写作中用来表达经历困境之后找到精神寄托的情感。比如写自己考试失利之后,在家人的鼓励或者自然的慰藉中重新振作的文章里就可以引用这句。也可以用在写人生选择的文章里,表达自己放弃过于内卷的生活,选择更适合自己的生活方式的心境。使用的时候可以直接引用,也可以化用其中的意境,能够让文章更有文化底蕴。这句还可以用来赠送给遇到挫折的朋友,鼓励对方看开一些。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同时代
《游山西村》和《春晚雨中作》都是陆游晚年闲居山阴时期创作的诗歌。两首诗都描写了江南乡村的景色,都表达了诗人在仕途不顺的情况下,从生活和自然中找到慰藉的旷达心态,情感内核非常相似。两首诗都是陆游七言律诗的代表作,流传都很广泛。

名句 CLASSIC LINES

畏途回首涛澜恶,赖有云山著此身
此联为诗中点题之笔,表达了诗人回顾仕途艰险后,寄情山水以自适的心境,具有一定的感染力。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待