枕上

病叟少安枕,惊禽无稳栖。

慵占贾谊𫛳,空感祖生鸡。

野势风号北,窗痕月过西。

元非破贼手,只合架牛犁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感壮志 · 无奈 · 隐逸
创作背景
金亡后隐居时期创作
本诗作于金天兴三年(1234年)金朝灭亡之后,元好问拒绝元朝征召,隐居故乡秀容期间。诗人时年已过五旬,贫病交加,夜间卧病在枕上难以入眠,触景生情写下此诗,是其晚年遗民生活心态的直接写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗。五言律诗发端于南朝齐永明时期,定型于唐代初年。全篇共八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,全诗符合平仄、押韵规范。该体裁是古典诗词中兼具格律严谨性与抒情灵活性的重要体裁,历代创作成果丰硕。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是晚年病卧的孤苦凄凉之感,第二层是作为金朝遗民目睹国破家亡、无力扭转时局的愤懑与失落,第三层是壮志消磨后甘愿归隐田园、耕读度日的释然与无奈。三层情感交织,基调沉郁苍凉,情感真实厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“病叟”是诗人自称,指年老生病的老人。“贾谊𫛳”引用汉代贾谊遇到𫛳鸟的典故,古人认为𫛳鸟是不祥之鸟,预示主人寿命将尽。“祖生鸡”引用东晋祖逖闻鸡起舞的典故,指有志之士奋发图强的行为。“元非”意思是本来就不是。“只合”意思是只应该、只配。这些字词都是理解全诗含义的基础,没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
第一句的意思是我这个生病的老人很少能安稳地躺在枕头上睡觉。第二句的意思是受惊的鸟儿也没有安稳的栖息之处。第三句的意思是我懒得像贾谊那样去占卜𫛳鸟带来的不祥预兆。第四句的意思是听到鸡鸣只能徒然感怀祖逖闻鸡起舞的旧事。第五句的意思是野外北风呼啸,声势浩大。第六句的意思是月亮向西边移动,光影在窗上划过痕迹。第七句的意思是我本来就不是能打败贼寇的人才。第八句的意思是只配架上牛犁去耕田种地。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年病卧在床、夜间难以入睡的所见所感。诗人从自身的处境联想到受惊的飞鸟,又引用两个历史典故表达自己的心境,随后描写窗外北风呼啸、月亮西斜的环境,最后直抒胸臆,说出自己壮志难酬之后甘愿归隐耕田的人生选择。全诗内容平实,情感真挚,没有刻意的雕琢修饰,却能让人感受到诗人深沉的家国情怀和人生感慨。
跨学科 · 是什么
金朝灭亡历史背景历史学
本诗创作的大背景是金朝灭亡的历史事件。1234年,金朝在蒙古和南宋的联合进攻下灭亡,存续120年的金朝政权覆灭。很多不愿意归顺蒙古的金朝文人选择隐居,元好问就是其中的代表人物。他一生对金朝有很深的感情,拒绝了元朝的出仕邀请,终身不仕元朝,以遗民身份终老。这段历史是理解本诗情感的重要背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要稍慢,语调要低沉,体现出沉郁苍凉的情感基调。第一二句语速放缓,重读“少安枕”和“无稳栖”,突出不安定的状态。第三四句要读出感慨的语气,重读“慵”和“空感”,突出无奈的情绪。第五六句要读出气势,重读“风号北”和“月过西”,突出环境的苍凉感。第七八句要放慢语速,重读“元非”和“只合”,读出内心的释然与无奈。每句之间可以稍作停顿,让情感有释放的空间。
基础句式仿写指导
本诗结尾“元非破贼手,只合架牛犁”采用先否定后肯定的对比句式,前后两句形成鲜明反差,情感冲击力强。仿写的时候可以先否定自己不具备的能力或身份,再肯定自己适合的选择,表达自己的人生态度。比如可以仿写为“元非凌云才,只合守砚田”,意思是本来就没有直冲云霄的才华,只适合守着砚台读书写字。这种句式非常适合用来表达人生选择、自我定位的内容,直白有力,情感真挚。
核心名句日常写作应用
名句“元非破贼手,只合架牛犁”可以用在表达自我定位、人生选择、壮志难酬等主题的写作中。比如写自己放弃竞争激烈的大城市工作,选择回到家乡做基层工作的时候,可以引用这句诗,表达自己适合基层工作、愿意扎根基层的人生态度。也可以用在回忆父辈人生选择的文章中,形容父辈一辈子扎根土地、朴实无华的人生状态。应用的时候不需要拘泥于原诗的遗民背景,重点突出“明确自我定位、选择适合自己的道路”的内涵即可。
关联知识图谱
《𫛳鸟赋》同典故
本诗颔联“慵占贾谊𫛳”引用了贾谊《𫛳鸟赋》的典故。汉代贾谊被贬为长沙王太傅的时候,有𫛳鸟飞进他的住所,贾谊认为这是不祥之兆,于是写了《𫛳鸟赋》抒发自己对命运无常的感慨。本诗中诗人引用这个典故,表达自己对晚年命运的坦然态度,和《𫛳鸟赋》的核心情感内核一脉相承。
闻鸡起舞同典故
本诗颔联“空感祖生鸡”引用了闻鸡起舞的典故。东晋时期的祖逖心怀收复中原的大志,每天听到鸡鸣就起床练剑,后来成为著名的将领,为收复北方做出了贡献。本诗中诗人引用这个典故,表达自己年轻时候也有报国大志,现在却无力实现的感慨,和闻鸡起舞的典故内涵直接关联。

名句 CLASSIC LINES

元非破贼手,只合架牛犁
该句是陆游晚年诗歌的代表性名句,直白道出诗人壮志未酬后自嘲归隐的心境,情感沉郁。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待