北窗

帘影参差午漏前,盆山绿润雨余天。

诗无杰句真衰矣,酒借朱颜却怅然。

海燕理巢知再乳,吴蚕放食过三眠。

名泉不负吾儿意,一掬丁坑手自煎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
创作背景
庆元年间闲居山阴所作
本诗作于宋宁宗庆元二年(1196年)前后,当时陆游因支持北伐被罢官,闲居山阴别业,年近七十,北伐理想难以实现,日常以读书、品茗、观察乡野生活度日,即景抒怀写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,格律严谨,全诗八句,每句七字,中间两联要求对仗,是古典诗歌的核心体裁之一,历代文人创作量极大,艺术成就极高。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是年事已高、壮志未酬的衰颓怅惘,二是闲居乡野、贴近烟火的恬淡自适,两种情绪交织,符合陆游晚年诗作的典型情感特征,是历代学界公认的解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
午漏指古代午时的漏刻计时,相当于现在的中午十一点到十三点。雨余指雨后刚放晴的时段。三眠指蚕生长过程中的三次蜕皮休眠,每次休眠期间不吃不动,三眠后即将吐丝结茧。丁坑是绍兴当地的名茶产地,也指代该地出产的优质茶叶。全诗字词大多通俗浅显,没有生僻用字,符合陆游晚年诗作的语言风格。
逐句白话释义
首句写中午时分,帘影错落不齐,漏刻还没到正午结束的时间。第二句写刚下过雨,盆里的假山绿植湿润鲜绿,天气清爽舒适。第三句写自己写不出出色的诗句,真是已经衰老了啊。第四句写喝了酒脸上泛起红晕,却反而觉得怅惘失落。第五句写海燕回来整理巢穴,知道要再次哺育幼鸟。第六句写吴地的蚕过了三眠期,已经开始大量进食。第七句写有名的泉水不辜负我儿子的心意。第八句写我亲手舀来丁坑的泉水,自己煎茶饮用。整诗释义无额外文学修饰,完全贴合字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了陆游晚年闲居山阴时的日常场景,先写雨后午间的清幽景致,再抒发自己年老才衰、壮志难酬的怅惘情绪,接着写眼前看到的燕雀理巢、家蚕生长的乡野生活景象,最后写自己和儿子一起煎茶品茗的闲适小事。全诗既有暮年的失落情绪,也有贴近日常的恬淡暖意,整体基调平和自然,是陆游晚年闲适诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
古代计时制度天文学
诗句中提到的“午漏”对应的是中国古代的漏刻计时制度,古人把一天分为十二个时辰,每个时辰相当于现在的两个小时,午时就是上午十一点到下午一点。漏刻是利用水流均衡滴落的原理来计时的工具,是古代没有钟表时的主要计时方式,普通民众和官方都会使用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的节奏可以放缓,整体语气偏平和,首联写景句读的时候可以稍微轻快,停顿为“帘影参差/午漏前,盆山绿润/雨余天”。颔联抒情句语气稍微低沉,停顿为“诗无杰句/真衰矣,酒借朱颜/却怅然”。颈联写景句语气回到平缓,停顿为“海燕理巢/知再乳,吴蚕放食/过三眠”。尾联叙事句语气放松舒缓,停顿为“名泉不负/吾儿意,一掬丁坑/手自煎”。诵读的时候不需要太激昂,贴合诗里平和的基调就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“诗无杰句真衰矣,酒借朱颜却怅然”用了先写实再抒情的转折句式,仿写的时候可以先写一个具体的现状,再写对应的情绪,比如“书无新意真乏味,茶遇清芬却释然”,“行无远路真庸碌,花遇春风却欣然”,重点要突出前后的转折关系,前后两句字数一致,词性相对,符合对仗的基本要求就可以。
核心名句写作应用
“诗无杰句真衰矣,酒借朱颜却怅然”这句可以用来描写人到暮年的失落心境,也可以用来形容努力很久却没有成果的怅惘情绪,比如写自己参加比赛多次没有获奖的心情时可以用:“连续三次参赛都没能拿到理想的名次,我望着桌子上的参赛证书,突然就理解了陆游说的‘诗无杰句真衰矣,酒借朱颜却怅然’的感受。”也可以用在描写长辈退休后无所适从的状态的文章里。
关联知识图谱
陆游闲适诗同作者|同主题
本诗是陆游晚年闲居时期创作的闲适诗,和《游山西村》《临安春雨初霁》等作品同属陆游闲适诗范畴,都是诗人描写日常乡野生活的作品,风格平和自然,情感真挚。
七言律诗同体裁
本诗属于七言律诗体裁,严格遵循七言律诗的格律要求,和杜甫《登高》、李商隐《锦瑟》等作品同属七言律诗的经典作品,具备该体裁的典型特征。

名句 CLASSIC LINES

诗无杰句真衰矣,酒借朱颜却怅然
该句直白抒发暮年才思减退、壮志难酬的怅惘情绪,语言质朴无华却情感沉郁,是表现文人暮年心境的代表性语句。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待