书事

北征谈笑取关河,盟府何人策战多。

扫尽烟尘归铁马,剪空荆棘出铜驼。

史臣历纪平戎策,壮士遥传入塞歌。

自笑书生无寸效,十年枉是枕雕戈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 愤懑 · 爱国
创作背景
南宋孝宗朝抗金背景下的创作
本诗创作于南宋孝宗时期,作者陆游曾入王炎南郑幕府参与抗金军务,朝廷主导的北伐计划落空后,陆游回顾十年投身抗金事业却未获建功机会的经历,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求平仄协调、对仗工整,是古典诗词中极具代表性的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对北伐收复中原的热切期盼与必胜信念,二是对朝廷主和派无功窃禄、压制主战力量的不满与批判,三是对自己十年报国志向无法施展、壮志未酬的自嘲与悲愤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
北征指北伐中原收复失地。关河指关隘与河流,代指中原沦陷区。盟府是古代掌管功勋封赏、盟约典籍的官府。策战指统计、谋划战功。铁马指披甲的战马,代指北伐军队。铜驼指代中原故都洛阳,代指沦陷的中原故土。平戎策指平定外敌的战略规划。雕戈指刻有花纹的兵器,代指从军征战的生涯。
逐句白话释义
首句意思是北伐大军谈笑之间就能轻松收复中原失地。第二句是问掌管功勋封赏的官府里,有谁真的能谋划出战功呢。第三句是等北伐大军扫尽敌寇的烟尘,骑着铁马胜利归来。第四句是剪清空地上的荆棘,挖出埋没的铜驼,光复故都。第五句是史官会逐一记录平定外敌的种种战略。第六句是远方传来将士们胜利入塞的凯歌。第七句是我笑自己这个书生没有半点功劳。第八句是十年来我枕着兵器睡觉准备征战,到头来都是白白耗费时光。
核心主旨与内容概括
这首诗先想象了北伐胜利、收复中原的壮阔场景,表达了作者对光复故土的强烈期盼,同时批判了朝廷主和派无能、不肯重用主战力量的现状,最后以自嘲的口吻抒发了自己多年报国志向无法实现的悲愤心情,整体情感饱满,爱国情怀十分真挚。
跨学科 · 是什么
南宋抗金历史背景历史学
南宋建立后,淮河以北的中原地区被金国占领,朝廷分为主战和主和两派,主和派长期掌握大权,打压主战派官员,很多爱国士人都有收复故土的志向却无法实现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言诗标准四三断句节奏,比如“北征谈笑/取关河”“盟府何人/策战多”。首联和颔联、颈联用稍显激昂的语气诵读,体现对北伐胜利的期盼。尾联语气放缓降低,体现自嘲和悲愤的情绪。每句之间停顿半秒,联与联之间停顿一秒,整体节奏明快有力量。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“扫尽烟尘归铁马,剪空荆棘出铜驼”的动宾对仗句式,前半句写行动的过程,后半句写行动的结果,对仗工整,意境连贯。比如仿写为“扫尽疫情归白衣,剪空乱象出安宁”,来描写抗疫胜利的场景。
核心名句写作应用
核心名句“自笑书生无寸效,十年枉是枕雕戈”适合用于爱国主题、人生失意主题、理想与现实落差主题的写作中。比如写爱国人物的文章中可以用“陆游一生渴望收复中原,却屡次被主和派打压,晚年发出‘自笑书生无寸效,十年枉是枕雕戈’的慨叹,让后世读者无不动容。”
关联知识图谱
《书愤》同主题
《书愤》和本诗都是陆游创作的爱国七言律诗,两首诗都抒发了作者收复中原的雄心壮志,以及报国无门、壮志未酬的悲愤心情,适合放在一起对比阅读,感受陆游的爱国情怀。

名句 CLASSIC LINES

自笑书生无寸效,十年枉是枕雕戈
这句是本诗的核心名句,以自嘲的口吻抒发了报国无门的悲愤情绪,情感真挚强烈,后世多用来指代爱国士人壮志难酬的失意心境,被广泛收录于各类古典爱国诗选本中。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待