酬冯绛州早秋绛台感怀见寄

良牧闲无事,层台思眇然。

六条萦印绶,三晋辨山川。

洗嫧讴谣合,开襟眺听偏。

秋光连大卤,霁景下新田。

叶落径庭树,人归曲沃烟。

武符颁美化,亥字访疑年。

经术推多识,卿曹亦累迁。

斋祠常并冕,官品每差肩。

按部青丝骑,裁诗白露天。

知音愧相访,商洛正闲眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感抒怀
创作背景
贞元年间酬赠创作
本诗作于唐德宗贞元年间,冯伉任绛州刺史时早秋登绛台作《早秋绛台感怀》寄赠权德舆,权德舆闲居商洛期间作此诗酬答,全诗贴合友人身份与赠诗内容,措辞得体典雅。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗中的五言排律体裁,格律严格,全诗十六句,除首尾联外中间十联全部对仗,押平声韵,是唐代酬赠诗常用的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是赞美友人冯绛州的治绩与才学,二是表达收到知音寄诗的欣喜,三是抒发自身闲居商洛的恬淡闲适心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
良牧是古代对州郡长官的美称,这里指冯绛州。六条指汉代地方官监察的六项规定,代指地方官的职权。大卤、新田、曲沃都是古代三晋的地名,位于今山西南部。亥字访疑年用《左传》典故,指官员体察民情。
逐句白话释义
贤能的地方官闲暇无事,登上高台思绪悠远。身负地方治理的职责,远眺能分辨三晋的山河。百姓受教化歌谣和谐,敞开衣襟眺望听得格外分明。秋日的光色连接着大卤,雨后晴光洒向新田的田野。庭院的树叶子纷纷飘落,人们踏着曲沃的烟霭归家。您凭借官印推行美善的教化,探访老人询问年龄体恤民情。您的经学造诣广受推崇,在官署也多次升迁。我们曾经一同戴冠参与祭祀,官品常常相差无几。您巡行属地骑着青丝缰绳的马,在白露时节写下诗篇。有劳知音您惦记寄诗相访,我此刻正在商洛悠闲安睡。
核心主旨与内容概括
本诗是权德舆为酬答友人冯绛州寄来的感怀诗而作,诗中赞美了冯绛州在绛州的出色政绩,描写了绛台早秋的开阔秀美景色,表达了对友人作为知音的珍视,也流露出自己闲居商洛的恬淡闲适心情。
跨学科 · 是什么
三晋地理地理学
三晋是春秋末年韩、赵、魏三家分晋后的统称,现在常用来指代山西省。大卤、新田、曲沃都在今天的山西省南部,是古代晋国的核心活动区域,也是唐代绛州的管辖地界。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每两句为一联,联间稍作停顿。韵脚字“然、川、偏、田、烟、年、迁、肩、天、眠”要适当重读,整体语气舒缓平和,读出酬赠诗的温厚感和写景部分的开阔感。
句式仿写指导
可以仿写本诗写景的对仗句式,采用“景物+动词+地名/场景”的结构,比如仿写“秋光连大卤,霁景下新田”可以写“春光连远岸,晴色下平川”,既保证对仗工整,又能写出开阔的景色。
名句写作应用
“秋光连大卤,霁景下新田”可以用于描写秋日旷野晴朗开阔的景色,比如写秋游、乡村采风的作文时,用来表现秋天雨后天晴、天地辽阔的场景,增添文采。
关联知识图谱
权德舆同作者
本诗作者是中唐著名诗人权德舆,他是贞元年间台阁诗人群体的核心人物,擅长写酬赠、写景类诗歌,风格温润典雅。
五言排律同体裁
本诗属于五言排律,是近体诗的一种,要求篇幅较长,除首尾联外中间联全部对仗,平仄押韵符合严格规范。

名句 CLASSIC LINES

秋光连大卤,霁景下新田。叶落径庭树,人归曲沃烟
该四句对仗工稳,写景开阔鲜活,既准确呈现晋南早秋的地域特色,又暗含对友人治下地方安定祥和的赞美。

标签 TAGS

作者 POET

权德舆 761年-818年
中唐时期宰相、重要文学家,执掌贞元元和年间文柄,推奖后进

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待