语文核心知识
重点字词注释
蘅薄指杜衡丛生的草地。妍和指景色明媚温暖。乔柯指高大的树干。薜萝指薜荔和女萝两种爬藤植物。青冥姿指能高飞入云的资质,比喻卓越的才学。騕袅是古代传说中的骏马名。长离是传说中的凤鸟,比喻才华出众的人。石渠署是汉代皇家藏书机构,这里代指宫廷清要官职。
逐句白话释义
东风吹过杜衡丛生的草地,每天的景色都越来越明媚温暖。我想象你今夜在千峰环绕的山中,内心满是清寂高远的意趣。蕙草的香气沾在你闲游的脚上,松枝上的露珠在高大的树干上闪闪发亮。潭水中的霞光和月影随着水波晃动,山石铺成的床榻上盖满了薜荔和女萝。你年纪还不大,已经拥有远超常人的卓越才学。你的家族人才辈出像龙虎聚集,文才像汉代的王褒、扬雄一样被天下人推崇。你前行的脚步像骏马一样轻快,神态像凤鸟一样优雅高飞。仙境的园子里全是珍贵的玉树,你把科举做官的名誉看得像家里林中的桂枝一样平常。名声荣誉都是外界的奖励,只有淡泊宁静才能让自己舒适。你的超逸之气直冲云天,还去拜访了金碧辉煌的寺院。仙草长得茂盛秀丽,云里的山洞里断断续续滴着泉水。你寄来的书信从密封的信封里取出,读你的新诗就像和你见面一样开心。老朋友梁敬之在朝廷的藏书机构任职,美好的名声传遍了整个朝堂。他像杉树松树一样正直,像兰草杜若一样香气远播。他雄壮的文辞能震动大海,旷达的胸怀能冲破云霄。我们幸运地追求相同的道义,交心之后发现都是像岁寒松柏一样坚贞的人。我反复诵读《诗经》里的《伐木》篇,遥远地想起招隐士归隐的心情。我惭愧自己是无用的庸才,喜爱你那边清澈的流水。我现在还被很多俗事牵绊,连梦里都没法和你相聚。我们最终会实现共游方外的约定,不用等到头发变白的时候。
核心主旨与内容概括
这首诗是权德舆回应友人陆楚源的寄赠之作,开篇想象陆楚源春夜宿虎丘山的优美景色和高雅情趣,接着称赞陆楚源的家学渊源和卓越才华,赞赏他淡泊名利的品格,随后提到共同的友人梁敬之在朝为官的正直风节,最后表达自己和两位友人志同道合,虽然现在被俗事牵绊,但是未来一定会实现共游山水、归隐林泉的约定,全诗充满了对友人的真挚情谊和对隐逸生活的向往。