枕上

嗈嗈初听雁南征,喔喔俄闻鸡一鸣。

梦境往来双只堠,宦途兴废短长檠。

何由生计裁能足,不愿人间过取名。

饭软茶甘吾事了,但愁无酒酌公荣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 淡泊 · 闲适
创作背景
陆游晚年闲居山阴创作
这首诗作于宋宁宗庆元年间,陆游被罢官后退居越州山阴,闲居在家时深夜枕上听闻雁鸣鸡啼,有感于半生仕宦起伏与当下平淡生活而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,每首八句,每句七字,中间两联要求对仗,格律要求严格。宋代是七言律诗创作的成熟繁荣期,名家名作辈出。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含对半生宦海沉浮的淡然释怀,闲居乡野时满足于平淡日常的知足心态,也暗含一丝壮志未酬的隐性怅惘。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“嗈嗈”是形容大雁鸣叫的声音,是古代诗词中常用的拟声词。“俄”是不久、很快的意思,用来形容时间流逝的速度快。“堠”是古代边境上用来瞭望、记里程的土堡,双只堠指成对或单个的土堡。“檠”是古代用来支撑灯盏的架子,短长檠指代不同规格的照明用具。“裁能足”是刚刚能够满足基本需求的意思,“裁”通“才”,是仅仅、刚刚的含义。“过取名”是指追求过分的、不属于自己的名声。“公荣”指魏晋时期的名士刘公荣,他生性爱酒,喜好结交酒友。后世常用“公荣”作为嗜酒者的代称,也用来指代好客的酒友。
逐句白话释义
刚刚听到大雁嗈嗈鸣叫着向着南方迁徙。没过多久,又传来公鸡喔喔报晓的啼鸣。梦境里来来往往的都是路边成对或是单个的记程土堡。仕宦途中的兴衰起伏,就像长短不一的灯架高低不定。我只希望生计刚刚够维持日常开销就足够了。完全不愿意在人世间追求多余的、不属于自己的名声。有松软的米饭和甘香的茶水,我这辈子的事就已经圆满了。只发愁没有好酒,可以拿来招待像刘公荣那样的酒友。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陆游晚年闲居在家时所作。诗人深夜躺在床上,先后听到雁鸣和鸡啼的声音。他由眼前的景象联想到自己半生的仕宦经历。感慨仕途的起伏不定就像梦里的土堡、长短的灯架一样没有定数。他明确表达了自己不愿追名逐利的人生态度。只希望能够满足基本的生活需求,安享平淡的日常。他觉得有软饭香茶就已经足够幸福,唯一的遗憾就是没有好酒招待同好。全诗语言平实自然,情感真挚,展现了诗人晚年旷达知足的心态。
跨学科 · 是什么
刘公荣典故历史学
刘公荣是魏晋时期的真实历史人物,属于竹林七贤同时期的名士。他最大的特点就是酷爱饮酒,不管对方身份高低都愿意一起喝酒。他曾经说过“胜公荣者不可不与饮,不如公荣者亦不可不与饮,是公荣辈者又不可不与饮”。所以他终日都在和不同的人喝酒,几乎没有清醒的时候。后世文人写诗的时候经常用刘公荣的典故来代指好酒的朋友。这首诗里陆游用这个典故,就是说自己想和志趣相投的酒友一起喝酒。这个典故也符合陆游随性旷达的性格特点。魏晋名士的行事风格对宋代文人的创作有很深的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首七言律诗的诵读节奏基本按照“四三”的格式来断句。比如首句“嗈嗈初听/雁南征,喔喔俄闻/鸡一鸣”。颔联“梦境往来/双只堠,宦途兴废/短长檠”,这一联对仗工整,诵读的时候语速可以稍慢。颈联“何由生计/裁能足,不愿人间/过取名”,要读出淡然坚定的语气。尾联“饭软茶甘/吾事了,但愁无酒/酌公荣”,要读出轻松旷达的感觉。整体诵读的基调应该是平缓舒展的,不需要过于激昂。每句末尾的韵脚字“征、鸣、檠、名、荣”要读得稍重一点,凸显律诗的韵律感。诵读的时候可以适当放缓语速,体会诗人晚年平和的心境。
句式仿写指导
这首诗的开头两句用连续的拟声词引入场景,是非常经典的写景起兴写法。仿写的时候可以先找两种连贯出现的带有声音的事物。比如可以写“潇潇初听/风吹叶,啾啾俄闻/鸟啼林”。颔联和颈联是对仗句,仿写的时候要注意上下句的词性、结构要对应。比如“伏案笔耕/朝复暮,倚窗观云/春又秋”,就是和原诗结构一致的对仗句。尾联可以先写自己满足的日常,再写一个小小的遗憾,形成反差感。比如“菜香饭热/吾愿足,只憾无闲/赴远山”。这种写法很适合用来表达日常的小确幸,代入感很强。仿写的时候不用刻意追求辞藻华丽,平实自然的风格更有感染力。
核心名句应用场景
“饭软茶甘吾事了,但愁无酒酌公荣”这句名句适合用在表达知足常乐主题的文章里。比如写自己的假期生活的时候,可以用这句来形容悠闲的居家状态。也可以用在描写长辈退休后闲适生活的作文里,体现他们淡泊的心态。还可以用在朋友圈的文案里,搭配家常饭菜的照片,显得很有文化感。如果是写关于生活态度的议论文,这句可以作为论据,用来表达不追名逐利的人生观。引用的时候不需要改动原句,直接放在段落的开头或者结尾都可以。这句的风格平实亲切,不会显得过于晦涩难懂。各个年龄段的读者都能轻松理解这句诗表达的含义。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时期创作的七言律诗。两首诗的创作时间接近,都是陆游晚年罢官后所作。两首诗都展现了陆游安于乡野生活的知足心态。都用平实的语言描写日常的生活场景,风格冲淡自然。《游山西村》侧重写乡村的人情风物,《枕上》侧重写个人的内心感受。两首诗都体现了陆游除了爱国豪放之外的另一种创作风格。两首诗都入选了后世的宋诗选本,传播范围很广。是了解陆游晚年生活和思想的重要作品。

名句 CLASSIC LINES

饭软茶甘吾事了,但愁无酒酌公荣
这两句是全诗的核心名句,直白展现了诗人知足常乐的生活态度,用魏晋名士刘公荣的典故,自然融入日常喟叹,风格平易冲淡,后世常被用来表达对平淡安适生活的追求。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待