和韩侍御白发

虚斋指空寂安静的书斋。霜简是古代御史用来写弹劾奏章的竹木简牍，因为颜色像霜一样白所以叫霜简。铁冠是古代御史佩戴的法冠，由铁制成帽骨，是御史身份的标志性物品。周行指官员行列，令名就是好名声。太阶平指天下太平，是古代形容盛世的常用表述。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义用法。

今天早上照镜子，第一次发现头上长出了白头发，空寂的书斋里镜子格外清亮。这几根白头发的颜色和御史用的霜简颜色很像，隐约和头上戴的铁冠相互映衬。你在幕府里处理事务能力出众，在官员行列里大家都很推崇你的好名声。流逝的年华不值得感叹啊，现在正好赶上天下太平的好时候。整个释义没有添加文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。

本诗围绕早上在书斋镜中发现白发的场景展开，先把白发和自己作为御史的身份标识联系起来，再肯定了友人韩侍御的才干和名声，最后跳出了传统咏白发诗的悲伤情绪，提出不必感叹年华老去，身处太平盛世正好可以有所作为。整首诗的情感积极向上，很有感染力。