自闵
破帽羸骖厌垢氛，挂冠归伴故溪云。
年光疾病占强半，日景睡眠居七分。
庐冢萧条频𫕥涕，交朋零落久离群。
残年岂复行孤学，自闵犹尊昔所闻。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感坚守
创作背景
晚年退居山阴
此诗创作于陆游晚年罢官闲居山阴（今浙江绍兴）故里期间。具体创作年份虽无明文记载，但从诗中“年光疾病占强半”、“残年”等语，及“庐冢萧条”所反映的家族凋零状况推断，应作于其七十岁以后。创作动因源于诗人对自身衰老病痛、亲友离散、功业无成的深沉感慨，以及对一生所学与信念的反思与确认。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言律诗，属近体诗范畴。七律定型于初唐，至盛唐杜甫而集大成，格律严谨，对仗工稳，是古典诗歌中艺术形式高度成熟的体裁之一。陆游此作严守平仄对仗，体现了其深厚的诗学功底与对七律形式的熟练驾驭。
情感 · 解读
诗歌核心情感为晚年自伤与精神坚守的交织。前六句以“破帽羸骖”、“年光疾病”、“庐冢萧条”、“交朋零落”等意象，层层铺陈老病、孤寂、衰颓的生存境遇，情感基调沉郁悲凉。尾联“残年岂复行孤学，自闵犹尊昔所闻”陡然转折，在自伤中迸发出对平生所学与信念的执着坚守，形成强烈的情感张力。历代解读共识认为，此诗典型体现了陆游晚年“烈士暮年，壮心不已”与“衰病交侵，形影相吊”的复杂心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“羸骖”指瘦弱的马匹。“垢氛”指尘世的污浊气氛。“挂冠”指辞去官职。“年光”指年岁、时光。“占强半”指占据了一大半。“日景”指日光，此处代指白天的时间。“庐冢”指墓旁守丧的小屋，此处代指祖坟、家族墓地。“𫕥涕”指流泪。“交朋”指朋友。“零落”指凋谢、散落。“孤学”指孤高的学问或独自治学。“自闵”即自怜、自伤。“昔所闻”指过去所学到的知识、道理。
逐句白话释义
首联：我戴着破旧的帽子，骑着瘦弱的马，早已厌倦了这尘世的污浊；于是辞去官职，回到故乡，与旧日溪流上的白云为伴。颔联：我的年岁时光，被疾病占去了一大半；每天的光景，睡眠又占去了十分之七。颈联：家族的墓地一片萧条，我时常在此落泪；亲朋好友都已四散凋零，我长久地离群索居。尾联：到了这残余的晚年，哪里还能再践行我那孤高的学问呢？即便在自伤自悯之时，我依然尊崇着过去所学到的道理。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年生活与心境的自我写照。全诗通过描绘辞官归乡后老病交加、亲友离散、生活孤寂的境况，抒发了深沉的自伤自悯之情。然而，诗歌的主旨并未止步于哀叹，尾联笔锋一转，表达了即便在如此困顿的残年，诗人依然坚守着平生所学与信念，体现了其精神世界中不屈的一面。内容上，前六句写实，后两句抒怀，由外而内，由境及心。
跨学科 · 是什么
宋代官员致仕制度历史学
诗中“挂冠”一词，反映了宋代官员的致仕（退休）制度。宋代官员年老或因病可申请致仕，朝廷通常给予一定优待。陆游一生仕途坎坷，多次罢官，其“挂冠归”既有主动选择，也含被动因素。此制度是理解宋代士大夫晚年生活状态的重要背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
此诗为七言律诗，诵读时应遵循“四三”或“二二三”的基本节奏。首联“破帽/羸骖/厌垢氛，挂冠/归伴/故溪云”，语气应带厌倦与决绝。颔联“年光/疾病/占强半，日景/睡眠/居七分”，语速可稍缓，带无奈叹息感。颈联“庐冢/萧条/频𫕥涕，交朋/零落/久离群”，情绪转为沉痛低回。尾联“残年/岂复/行孤学，自闵/犹尊/昔所闻”，前句低沉，后句“犹尊”二字需重读，语气转为坚定，形成情感起伏。
对仗句式仿写
本诗颔联“年光疾病占强半，日景睡眠居七分”是工整的流水对，以具体数字（强半、七分）量化抽象的时间与状态，形成独特表达。仿写时可学习这种将抽象感受具象化、数字化的手法。例如：“客程风雨历三秋，乡梦月明悬一轮。”或“浮生忧患经多半，静夜诗书伴一灯。”
名句写作应用
尾联“残年岂复行孤学，自闵犹尊昔所闻”可用于表达在困境、逆境或人生低谷中，依然坚持理想、信念、操守或所学的主题。适用于议论文中论证“坚守”、“初心”、“精神力量”等观点，或作为记叙文、散文中人物内心独白的点睛之笔。例如，在论述科学家在艰苦条件下坚持研究，或文人在乱世中保持气节时，可引用或化用此句。
关联知识图谱
《书愤》（陆游）同主题
陆游《书愤》“塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑”同样抒发了年华老去、壮志未酬的悲愤，与本诗“年光疾病占强半”的自伤情感相通，可对照阅读，体会诗人不同人生阶段的心境变化。
名句 CLASSIC LINES
残年岂复行孤学，自闵犹尊昔所闻
此联为全诗核心名句。上句以反诘语气，言残年病体，恐难再践行孤高的学问追求；下句则笔锋一转，表明即便在自伤自悯之时，依然尊崇并坚守平生所信奉的学说与道理。此联集中体现了陆游在人生暮年，面对生理衰败与理想落空时，其精神世界所展现出的坚韧与不屈。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待