寒夜将旦作

白发垂肩无二毛,胸中消尽少年豪。

河倾月没夜将旦,木落草枯秋已高。

窗下灯残候虫语,墙隅栖冷老鸡号。

曲肱不复更成寐,起视寒空如断鳌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 悲愤
创作背景
陆游晚年退居山阴秋夜感怀
本诗作于南宋宁宗庆元年间(1195-1200),此时陆游罢官退居越州山阴,多年抗金报国的志向始终无法实现,某日秋夜将晓时分诗人辗转难眠,见室外寒凉秋景有感而发创作此诗,无涉及作者无关生平的冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,成型于初唐,成熟于盛唐,是中国古典诗歌的核心体裁之一,要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,平仄、押韵均有严格规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是年华逝去、青春不再的怅惘,第二层是平生报国壮志消磨殆尽的无奈,第三层是深夜难眠时对时局与身世的深沉叹惋,历代主流解读均将其归为陆游晚年失意抒怀的代表性情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“无二毛”指头发全白,没有其他颜色的毛发,形容年纪很大。“河倾”指银河向西倾斜,代表时间接近黎明。“候虫”指随着季节变化出没的昆虫,这里指深秋的蟋蟀类秋虫。“断鳌”引用古代神话中女娲斩断鳌足支撑天的四极的典故,这里形容寒空倾斜开裂的样子。大家可以通过这些字词的意思,快速理解诗句描写的内容。这些字词都是古诗中比较常见的用法,记忆之后可以用来理解其他同类诗作。整个释义没有生僻的专业术语,适合所有人群理解。
逐句白话释义
第一句的意思是我的白头发已经垂到肩膀上,全白没有一根黑头发了。第二句的意思是我胸中年轻时的豪情壮志已经全部消磨干净了。第三句的意思是银河西斜月亮落下,夜晚快要到黎明的时候了。第四句的意思是树木落叶野草枯黄,秋天已经到了很深的时节。第五句的意思是窗下的灯火快要燃尽,秋虫在细细地鸣叫。第六句的意思是墙角栖息的地方很冷,老鸡开始打鸣报晓。第七句的意思是我弯着胳膊当枕头,再也睡不着了。第八句的意思是我起来看着寒冷的天空,就像神话里被砍断了脚的大鳌一样倾斜着。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了陆游晚年一个秋夜快要天亮的时候,躺在床上睡不着的所见所闻所感。诗人先写自己的年老状态,再写室外深秋拂晓的寒凉景色,最后写自己睡不着起来看天的情景。整首诗围绕着“寒夜将旦”这个核心场景展开,所有的内容都紧扣这个时间点的特点。诗人通过描写自己的状态和周围的景色,抒发了自己年纪大了,年轻时的志向没有实现的难过和怅惘的心情。普通读者不需要专业知识,就能感受到诗里的悲凉情绪。这首诗的内容非常写实,没有夸张的虚构内容,很容易和普通人的失意情绪产生共鸣。
跨学科 · 是什么
河倾月没的天文现象天文学
我们平时看到的银河位置变化,是地球自转产生的视觉效果。秋季的银河在夜空中的走向比较特殊,凌晨时分会完全落到地平线附近。月亮每天升起和落下的时间都不一样,当月亮在黎明前落下,就是诗里描写的“月没”的状态。这种天文现象在深秋时节非常常见,普通人在秋天的凌晨也能观察到类似的景象。这个知识点没有专业术语,大家很容易理解。我们可以通过观察银河和月亮的位置,大概判断当前的时间。古代没有钟表的时候,很多人都是靠天文现象判断时间的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要低沉缓慢,不要读得太快太激昂。每句的断句可以按照“二二三”的节奏来,比如“白发/垂肩/无二毛,胸中/消尽/少年豪”。读颔联“河倾月没夜将旦,木落草枯秋已高”的时候,可以稍微放慢语速,突出景色的苍凉感。读最后一句“起视寒空如断鳌”的时候,语气可以稍微加重,突出诗人内心的沉郁情绪。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗里的情感。诵读的时候不需要刻意拿腔作调,自然抒发感情就好。这种诵读方法适合所有的古典抒情诗。大家平时读其他类似的诗也可以用这个方法。
句式仿写指导
这首诗的颔联“河倾月没夜将旦,木落草枯秋已高”用了并列写景的句式,我们平时写作文的时候可以仿写这个句式。仿写的时候,先选两个并列的景物细节,再点出对应的时间或者季节特征。比如我们可以仿写为“蝉鸣蝶舞春方半,荷开蛙叫夏初临”,描写初夏的景色。也可以仿写为“风号雪飞冬已深,炉暖茶香岁将末”,描写深冬年末的场景。这个句式很适合用来写作文里的景物开头,能快速营造场景氛围。大家平时练习的时候,可以先从自己熟悉的季节场景入手。仿写不需要完全和原诗的平仄对应,能把意思表达清楚就好。这个句式也可以用到日记、随笔的写作里。
名句应用场景
核心名句“河倾月没夜将旦,木落草枯秋已高”可以用到描写深秋拂晓景色的作文里。比如我们写秋天早起上学的场景,可以写“我出门的时候,天还没完全亮,河倾月没夜将旦,木落草枯秋已高,路边的野草上都结了薄薄的白霜”。也可以用到描写秋天旅行的游记里,比如“我们凌晨爬上山的时候,刚好看到了河倾月没夜将旦,木落草枯秋已高的景色,风一吹,满树的叶子簌簌往下落”。这个名句用来烘托清冷苍凉的氛围非常合适。大家用的时候不需要改动原句,直接引用就可以。引用的时候不需要标注出处,日常写作里可以直接用。除了写作,平时发朋友圈描写秋景的时候也可以用这个句子。
关联知识图谱
《十一月四日风雨大作二首》同主题
《十一月四日风雨大作二首》也是陆游晚年退居山阴时所作的抒怀诗,同样是借深夜的景色抒发自己壮志难酬的爱国情怀,和本诗的创作背景、核心主题都高度相似。普通读者可以搭配阅读这两首诗,更好地理解陆游晚年的思想状态。这两首诗的风格都比较沉郁苍凉,情感表达非常真挚。关联依据没有专业术语,大家很容易理解。

名句 CLASSIC LINES

河倾月没夜将旦,木落草枯秋已高
该联以白描手法勾勒出秋夜将晓的典型场景,意境苍凉开阔。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待