山中饮酒

百屋堆金钱,万户封公侯。

富贵人所羡,熟计终缪悠。

有酒君但饮,有山君但游。

虽云亦梦事,要是胜一筹。

独醉新丰市,遗魂招马周。

清啸苏门山,旷度交公休。

烂烂目如电,凛凛气愈遒。

骑鲸归东海,已矣吾何求。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 隐逸
创作背景
陆游闲居山阴时创作
本诗为南宋诗人陆游中年宦海沉浮、多次遭贬斥后,闲居山阴(今浙江绍兴)家中时所作。诗人亲历南宋官场的倾轧腐败,深感报国无门,转而将精神寄托于山水饮酒之间,创作此诗抒发对世俗功名的否定与对自在生活的向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是中国古代诗歌的重要体裁之一,起源于汉代,成熟于魏晋南北朝,至唐代发展至鼎盛。五言古诗每句固定为五字,格律限制较为宽松,可押平韵也可押仄韵,篇幅长短不限,便于诗人自由抒发情志。本诗共十二句,通篇押平声尤韵,符合五言古体诗的创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为鄙弃世俗对金钱富贵、功名利禄的追捧,崇尚寄情山水、饮酒自适的旷达生活,同时蕴含对前代贤士高迈襟怀的追慕,最终抒发了超脱世俗欲求、追求精神自由的人生取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
缪悠指虚妄不实、没有实际意义。新丰市是古地名,今陕西临潼东北,唐代时是马周早年落魄饮酒的地方。马周是唐初名臣,早年贫寒,后来得到唐太宗赏识成为重臣。苏门山是今河南辉县西北的名山,魏晋时期隐士孙登曾隐居于此。公休指魏晋隐士孙登,字公和,此处称公休为诗人别称。骑鲸是指李白醉酒骑鲸入海仙逝的典故,常用来指代文人超脱世俗的归宿。万户侯是汉代食邑万户的爵位,此处指代极高的功名利禄。遒指刚劲有力。
逐句白话释义
成百的屋子里堆满金银钱财,上万户的人家被封作公侯爵位。富贵的生活是人人都羡慕的,但是仔细思量终究是虚妄不实的。有酒你只管尽情饮用,有山你只管尽情游览。虽然说这样的生活也像是一场幻梦,总归是比追求富贵要高出一筹。我像当年的马周一样独自醉倒在新丰市,要把他的遗魂招到身边来。像孙登那样在苏门山上清亮地长啸,与旷达的他做朋友。我的眼睛明亮得像闪电一样,刚正的气节越来越刚劲有力。骑着鲸鱼回到东海去,人生已经这样我还有什么可求的呢。
核心主旨与内容概括
本诗开篇先否定了世人追捧的金钱富贵与功名利禄,认为这些东西终究是虚妄不实的。接着提出自己的人生选择:饮酒游山,享受自在的生活,哪怕这也是幻梦,也比追求功名要强。后面连用马周、孙登、李白三个前代贤人的典故,表达自己对他们高迈襟怀的追慕,最后抒发了自己超脱世俗欲求、追求精神自由的人生态度。全诗语言质朴直白,情感真挚旷达,充分展现了诗人不慕名利的高洁品格。
跨学科 · 是什么
万户侯爵位制度历史学
万户侯是中国古代的爵位制度,最早出现于战国时期,汉代时成为仅次于王的高等爵位,获得爵位的人可以享受一万户百姓的赋税收入。宋代时爵位制度虚化,万户侯不再享有实际的食邑,只是用来表彰大臣功勋的荣誉称号。诗中用万户侯来指代世俗追求的最高功名利禄,符合大众对古代爵位的普遍认知。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要旷达舒展,语速稍慢。开篇两句“百屋堆金钱,万户封公侯”语气平缓,带一丝否定意味。“富贵人所羡,熟计终缪悠”两句重音放在“终缪悠”上,突出否定的态度。“有酒君但饮,有山君但游”两句语气舒展,读出轻松自在的感觉。后面用典的四句语气要带崇敬感,最后两句“骑鲸归东海,已矣吾何求”语气旷达超脱,语速稍慢收尾。每句五字的停顿为2-3式,比如“百屋/堆金钱,万户/封公侯”。
基础句式仿写指导
本诗中“有酒君但饮,有山君但游”的句式结构简单清晰,适合仿写。仿写时可以保留“有X君但X,有X君但X”的结构,用来表达豁达随性的人生态度。比如可以仿写为“有书君但读,有花君但赏”,表达热爱读书与自然的生活态度;也可以仿写为“有歌君但唱,有友君但聚”,表达珍惜当下、享受生活的态度。仿写时要注意前后两句的意象要统一,符合整体的情感基调。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“有酒君但饮,有山君但游。虽云亦梦事,要是胜一筹”适合用在表达不慕名利、追求自在生活的写作场景中。比如写关于人生选择的随笔时,可以引用这句诗来表达自己不愿意为了功名利禄放弃生活乐趣的态度;写游记类文章时,可以引用这句诗来表达自己寄情山水的愉悦心情;写人物传记类文章时,也可以用这句诗来表现人物淡泊名利的品格。
关联知识图谱
马周落魄新丰受唐太宗赏识同典故
本诗中“独醉新丰市,遗魂招马周”引用了马周的典故,马周早年贫寒,落魄时在新丰饮酒被店家轻视,后来得到唐太宗的赏识成为一代名臣,诗人用这个典故表达对马周才华与际遇的感慨。
孙登苏门山长啸典故同典故
本诗中“清啸苏门山,旷度交公休”引用了苏门长啸的典故,魏晋隐士孙登隐居在苏门山,嵇康拜访他时他对着嵇康长啸,声音响彻山谷,诗人用这个典故表达对孙登旷达品格的追慕。

名句 CLASSIC LINES

有酒君但饮,有山君但游。虽云亦梦事,要是胜一筹
这四句是本诗的核心名句,直白抒发了诗人的人生取向,语言质朴自然,情感真挚旷达,历来被视作陆游隐逸类诗歌的代表性名句,后世常被用来表达不慕名利、追求自在生活的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待