春雨

倚阑正尔受斜阳,细雨霏霏渡野塘。

本为柳枝留浅色,却教梅蕊洗幽香。

小沾蝶粉初何惜,暂涩莺声亦未妨。

造物无心宁遍物,凭谁闲与问东皇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感哲理 · 淡泊
创作背景
陆游闲居山阴时期春日即兴创作
本诗创作于南宋淳熙年间陆游罢官闲居山阴农村时期,作者无公务缠身,日常多漫步乡野观察自然,某日凭栏见斜阳后忽降细雨,景色清丽,有感而发创作此诗,无特定历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句每句七字,平仄、押韵、对仗均有严格规范,是唐宋文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对春雨过后清新春日景致的喜爱赏玩之意,第二层是由自然生发的对造物无心、顺其自然规律的恬淡体悟,整体基调闲适冲淡,是陆游闲居时期诗作的典型情感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“阑”指古代建筑中设置的栏杆,是供人倚靠的护栏构件。“霏霏”是形容雨丝细密轻盈的状态,是古典诗词中描写雨景的常用叠词。“野塘”指位于郊外野外的天然池塘,没有经过人工的刻意修缮。“浅色”指柳树刚抽芽时的浅嫩绿色,是春日柳树的典型外观特征。“梅蕊”指梅花的花蕊,是梅花香气的主要来源部位。“蝶粉”指蝴蝶翅膀上附着的粉状物,质地轻薄容易被水汽打湿。“莺声”指黄莺的鸣叫声,是春日最具代表性的声音意象之一。“东皇”是古代神话传说里的司春之神,掌管春天的节令更替与草木生长。
逐句白话释义
第一句的意思是我正靠在栏杆上,正好沐浴着傍晚的斜阳余晖。第二句是细密的春雨忽然飘落,丝丝缕缕飘过了野外的池塘。第三句是这春雨本来是想为柳枝留住刚抽芽的浅嫩颜色。第四句是反倒把梅花花蕊上的香气洗得更加清新悠远。第五句是雨水微微打湿了蝴蝶翅膀上的粉,本来也没有什么值得可惜的。第六句是暂时让黄莺的鸣叫声变得有些涩滞,也完全没有妨碍。第七句是天地造物本来就没有刻意的心思,怎么可能兼顾到所有的事物呢。第八句是又能找谁去闲来问问主管春天的东皇神君呢。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者春日傍晚靠在栏杆上所见的雨景。开篇先写斜阳之下忽然下起细密春雨的场景。中间两联分别写了春雨打湿柳枝、梅花、蝶粉、莺声的四种不同的景致。每一处景致都带着春日特有的清新明丽的特点。结尾作者由眼前的雨景生发出对自然造化的思考。认为天地造物没有偏心,不会特意兼顾到每一样事物。整体基调闲适恬淡,没有抱怨或者愤懑的情绪。表达了作者对春日自然景致的喜爱之情。
跨学科 · 是什么
柳、梅、蝶、莺的生物学特征植物学|动物学
诗中提到的柳是杨柳科柳属植物,春季发芽时颜色呈浅嫩黄绿色。梅是蔷薇科杏属植物,早春开花,花蕊带有明显的清香味。这两种植物都是江南地区早春常见的观赏植物。二者的花期有部分重叠,刚好符合诗中同时出现的场景。蝴蝶翅膀上的粉是鳞粉,主要成分是角质层,能够帮助蝴蝶防水和躲避天敌。黄莺学名是黑枕黄鹂,鸣声清脆婉转,多在春季活动频繁。春日的细雨雨量较小,只会微微打湿蝶粉,不会对蝴蝶造成伤害。细雨的水汽会让空气密度变化,导致声音传播受阻,所以莺声会显得涩滞。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,基调要轻松闲适,不要读得太快。首句“倚阑正尔受斜阳”读的时候语调平缓,读出闲适的状态。第二句“细雨霏霏渡野塘”读的时候“霏霏”二字要读得轻一些,读出雨丝细密的感觉。颔联两句对仗工整,读的时候上下句节奏要对应,停顿一致。颈联两句要读出作者宽容平和的语气,不要有可惜的情绪。尾联两句读的时候语调要略微上扬,带一点疑惑的感觉,但不要太重。整体断句按照“二二三”的节奏,每句在第二个字、第四个字后稍作停顿。遇到韵脚字“阳、塘、香、妨、皇”要读得略微拉长一点,突出律诗的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的拟人手法,用“本为…却教…”的句式。首先要先确定要描写的自然景物,比如风、云、月等常见意象。前半句写景物本来想要做的一件事,赋予景物人的想法。后半句写这件事带来的意料之外的其他效果,形成转折的感觉。比如可以写“本为桃花添秀色,却教梨蕊染清霜”,就是仿写的例子。仿写的时候要注意上下句对仗工整,词性要对应,名词对名词,动词对动词。内容要贴合景物的实际特点,不要写不符合事物特征的内容。可以多观察生活中的自然景物,积累意象,提升仿写的准确度。
核心名句写作应用
“本为柳枝留浅色,却教梅蕊洗幽香”这句可以用在描写春日雨景的作文里。也可以用在描写意料之外的美好收获的场景中。比如写春游的时候本来想去看樱花,却意外看到了开得正好的海棠,就可以用这句。也可以用在散文里描写春日美好景致的段落开头,引出后面的景物描写。使用的时候要贴合语境,不要用在情绪比较沉重的文章里。这句自带清新自然的基调,适合用在轻松闲适的文章中。也可以用在描写春天的手抄报、文案里,增添文学性。还可以用在写景的作文里,提升文章的文采。
关联知识图谱
杜甫《春夜喜雨》同主题
两首诗都是以春雨为核心描写对象的古典诗作。都描写了春雨细密轻盈的特点,以及春雨对春日植物的影响。都表达了作者对春雨的喜爱之情。《春夜喜雨》是唐代杜甫的作品,本诗是南宋陆游的作品。两首诗的创作背景都和作者所处的地域环境有关。都属于经典的春雨主题诗作,流传广泛,深受大众喜爱。都是近体诗体裁,格律严格,对仗工整。都用了拟人手法描写春雨,赋予春雨人的情感。

名句 CLASSIC LINES

本为柳枝留浅色,却教梅蕊洗幽香
“本为柳枝留浅色,却教梅蕊洗幽香” 点评:该句对仗工整,意象清丽,将春雨拟人化,写春雨本想为柳枝保留浅嫩颜色,反而使梅蕊经雨洗后幽香更显清发,构思精巧,是陆游闲适诗中的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待