小筑

西郊小筑临烟汀,南山秀色入窗棂。

朝钟暮鼓在何许,乃是会稽山阴之兰亭。

堂中老人白须鬓,手扶藤杖垂九龄。

客来不语坐至夕,往者绝物今忘形。

墙隅老鸡新树栅,长号催上东方星。

老人亦起穿两屦,岩泉漱齿读黄庭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
本诗为南宋宁宗嘉泰三年(1203年)创作,当时作者罢官后闲居会稽山阴,在西郊修建小型居所,日常以游赏、读经为乐,见居所周边景致与自身闲适状态契合,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言古诗,简称七古,是古体诗的分支,起源于汉代民歌,魏晋后逐步成熟,唐代成为文人常用创作体裁,不严格限制平仄、押韵、句数,创作自由度较高,适合抒发随性旷达的情感。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,第一层是对城郊小筑清幽居住环境的喜爱之情,第二层是罢官闲居后不问世俗事务的淡然松弛,第三层是受道家思想影响追求清静养生、物我两忘的旷达心境,历代注本均认可这一情感解读。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
首先是“烟汀”,指的是被烟雾笼罩的水边平地。其次是“窗棂”,指传统木结构窗户上的格子,也泛指窗户。然后是“九龄”,是九十岁的代称,这里指老人年事已高。接着是“忘形”,指忘记自身的形态,也就是不受世俗礼节拘束的状态。再是“树栅”,意思是搭建栅栏。还有“东方星”,指拂晓时分出现在东方的星辰,特指启明星。最后是“屦”,指古代用草、麻编制的鞋子,“黄庭”指道家经典《黄庭经》,是道家养生类的核心典籍。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是城西郊外的小房子建在烟雾笼罩的水边。第二句的意思是南山秀丽的景色直接映入了窗户里。第三第四句的意思是早上的钟声晚上的鼓声从哪里传来呢,原来这里就是会稽山阴的兰亭所在地。第五第六句的意思是堂屋里的老人胡须鬓角都白了,手拄着藤杖年纪快到九十岁了。第七第八句的意思是客人来了他也不怎么说话,一直坐到太阳落山,过去就不看重世俗事务,现在更是完全不受礼节拘束。第九第十句的意思是墙角的老鸡旁边刚搭了新栅栏,鸡拉长声音叫着,催促东方的星星升起来。最后两句的意思是老人也起床穿上鞋子,用山岩上流下来的泉水漱口,然后诵读《黄庭经》。
核心主旨与内容概括
全诗围绕作者隐居的西郊小筑展开描写,先写小筑周边的自然环境,点明小筑所处的位置是历史文化圣地兰亭附近。接着描写居住在小筑里的老人也就是作者自己的状态,年纪很大却精神矍铄,接待客人时随性自然,完全不被世俗的应酬礼节束缚。最后描写老人的日常起居,跟着鸡鸣起床,用山泉漱口,诵读道家经典,生活十分有规律。整首诗没有华丽的辞藻,全用平实的语言描写日常场景,核心是展现作者闲居时悠然自得、不问世俗的生活状态,表达了作者对当前清静生活的满足,以及对精神自由的追求。
跨学科 · 是什么
兰亭地理位置地理学
诗句“乃是会稽山阴之兰亭”提到的兰亭,是真实存在的地理实体。它位于现在浙江省绍兴市柯桥区兰亭街道,地处会稽山北麓,周边有溪流、山地,自然景色十分秀美。现在当地还有兰亭景区,是全国重点文物保护单位,也是著名的文化旅游景点。历史上东晋的王羲之曾在这里召集文人举办曲水流觞的集会,还写下了著名的《兰亭集序》,让兰亭成为中国文化史上重要的文化符号。这首诗里明确提到小筑靠近兰亭,也侧面说明作者居住的地方文化底蕴深厚,景色宜人。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要舒缓,语调要轻柔,不要有太强烈的起伏,贴合诗歌闲适淡然的整体氛围。每句七言读完后可以稍微停顿一下,句与句之间的停顿不要太长。读到“南山秀色入窗棂”的时候可以稍微放缓语速,体现出景色的灵动之感。读到“客来不语坐至夕”的时候语调可以放得更柔,突出那种安静松弛的状态。最后两句“岩泉漱齿读黄庭”可以读得慢一点,尾音稍微拉长,带出悠然的意境。诵读的时候不需要带太多情绪,保持平和的状态就可以,不用刻意表现喜怒哀乐的情感,只要把诗歌平实的质感读出来就好。
句式仿写指导
这首诗里有很多适合仿写的简单句式,最典型的是“XX入XX”的句式,比如“南山秀色入窗棂”,把没有生命的景物写得有了主动感,十分生动。仿写的时候可以先找一个具体的景物,再找一个它能进入的空间,比如可以写“桂子清香入衣襟”,描写桂花的香气飘到衣服上的场景。也可以写“月光凉影入书桌”,描写晚上月光照在书桌上的场景。还有“客来不语坐至夕”这种白描动作的句式也很适合仿写,不需要加修饰,直接写人物的动作和状态,比如可以写“雨至无声湿落花”,描写下雨的时候打湿落花的场景。仿写的时候不用追求辞藻华丽,只要把场景写得真实自然就可以。
名句写作应用
核心名句“岩泉漱齿读黄庭”可以用在很多日常写作的场景里。首先可以用在描写理想生活的作文里,用来指代那种远离城市喧嚣、亲近自然、精神富足的生活状态,比如可以写“很多人向往的生活不过是远离职场的纷扰,有一处小院可以栖身,晴耕雨读,岩泉漱齿读黄庭,不必追赶快节奏的生活。”也可以用在描写传统文化的文章里,用来体现中国传统文人的生活美学和精神追求。还可以用在描写地方文旅的文章里,比如介绍绍兴兰亭的文章里,可以用这句诗来体现当地深厚的文化底蕴和悠然的生活氛围。用的时候不需要改动诗句,直接引用就可以,能给文章增添文化质感。
关联知识图谱
《兰亭集序》同地点
《兰亭集序》是东晋王羲之在会稽山阴兰亭创作的散文,本诗明确提到小筑位于兰亭附近,二者都以会稽山阴的山水为创作背景,都体现了文人对自然山水的喜爱和对精神自由的追求,是同一地点衍生的经典文学作品。

名句 CLASSIC LINES

岩泉漱齿读黄庭
该句为全诗核心名句,用极简白描手法勾勒出宋代隐居文人的典型生活场景。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待