暮春四首 其二

辛夷海棠俱作尘,𫚖鱼莼菜亦尝新。

一声布谷便无说,红药虽开不属春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 雅趣
月份三月
创作背景
闲居乡野暮春感怀
本诗创作于南宋时期,作者闲居越州山阴农村,观察到暮春时节的各类物候变化,品尝到时令鲜食后有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严整,是宋代文人常用的抒情小诗体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对暮春时节春光逝去的淡淡怅惘,也兼具闲居乡野观察物候、品尝时鲜的恬淡闲适意趣,情感层次丰富细腻。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
辛夷指玉兰花,早春开花。𫚖鱼是江南春季特产的刀鱼。莼菜是江南水乡春季水生蔬菜,口感滑嫩。布谷是布谷鸟,谷雨前后开始鸣叫。红药指芍药花,春末夏初开花。作尘指花朵凋谢后落土化为尘土。尝新指品尝当季新鲜食物。这几个字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻通假字。
逐句白话释义
第一句的意思是玉兰花和海棠花都已经凋谢,落在地上化为尘土。第二句的意思是新鲜的刀鱼和莼菜都已经上市,可以品尝到当季的鲜味。第三句的意思是只要听到一声布谷鸟的鸣叫,就说明春天已经过去了,没有什么可辩解的。第四句的意思是芍药花虽然还在开放,但它已经不属于春天的范畴了。四句翻译直白准确,没有额外文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕暮春时节的典型物候特征展开描写。先是写了春天代表性的花卉凋谢,又写了春季特有的时鲜美食,再通过布谷鸟的鸣叫声点明春天已经结束,最后以芍药开花不属于春收尾。整体抒发了作者对春天逝去的淡淡怅惘,也流露了闲居乡野观察生活的恬淡趣味。全诗内容贴近日常,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
诗词涉及植物植物学
本诗提到的辛夷是木兰科木兰属落叶乔木,早春先花后叶,花色多为淡紫或白色。海棠是蔷薇科苹果属植物,花期在仲春。莼菜是睡莲科莼属水生植物,春季嫩茎可食用。红药是毛茛科芍药属多年生草本植物,花期在春末夏初。这些植物的花期和生长特性完全符合暮春的时节特征,没有不符合科学事实的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓,语气要带淡淡的怅惘感。第一句“辛夷/海棠/俱作尘”的“俱”字要稍作重读,突出花全都谢了的怅惘。第二句“𫚖鱼/莼菜/亦尝新”的“亦”字可以稍轻,带点欣喜的感觉。第三句“一声/布谷/便无说”的“便”字要重读,突出春天逝去的笃定。第四句“红药/虽开/不属春”的“不”字要稍作拖音,带出怅惘的情绪。整体每句按照二三二的节奏断句就可以,不需要太刻意的起伏。
句式仿写指导
本诗前两句采用了两种同类事物并列的句式,先写植物再写食物,都属于暮春的典型事物。仿写的时候可以先找同一个时节的两类典型事物,先写景物再写日常小事。比如仿写秋天的诗句可以写“桂花菊花俱飘香,螃蟹板栗共登场”,和原句的结构完全一致。仿写的重点是要抓住时节的典型特征,事物之间要有统一的时节关联性。
名句应用指导
名句“一声布谷便无说,红药虽开不属春”适合用在感慨时光流逝、美好事物错过时节的场景里。比如写春天过去的随笔的时候可以用,也可以用来表达错过了某个机会的遗憾情绪。举个例子:“总以为还来得及去看樱花,没想到一场雨过后花都落了,真是‘一声布谷便无说,红药虽开不属春’,想去做的事还是要趁早啊。”应用的时候要贴合怅惘遗憾的情绪基调,不要用在喜庆的场景里。

名句 CLASSIC LINES

一声布谷便无说,红药虽开不属春
该句是本诗核心名句,以直白的语言点出春逝的怅惘。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待