蔬食

墙阴春荠老,笋蕨正登盘。

野馌元无妇,村醅不属官。

何由取熊掌,幸免买猪肝。

犹胜烦秦相,绨袍闵一寒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
陆游闲居山阴创作
本诗为南宋诗人陆游中年罢官后闲居越州山阴农村时所作,当时诗人远离官场,日常以乡居蔬食为乐,创作此诗抒发自身的生活志趣,无明确系年,学界普遍认为作于淳熙后期诗人退居山阴期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首共八句,每句五个字,要求对仗工整、平仄协调,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁,在中国古代诗歌史上占有重要地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 荠:指荠菜,是春季常见的野菜,味道鲜美可食用。2. 笋蕨:指竹笋和蕨菜,都是春季山野出产的可食用食材。3. 野馌:本指送到田间的饭食,这里指代山野人家的日常饭食。4. 村醅:指乡村人家自家酿造的未经过滤的浊酒。5. 熊掌:出自孟子的典故,代指珍贵奢侈的食物。6. 买猪肝:出自汉代闵仲叔的典故,代指麻烦他人的琐事。7. 绨袍:出自战国范雎的典故,代指他人的怜悯施舍。8. 闵:指怜悯、怜惜的意思。
逐句白话释义
墙的背阴处生长的春季荠菜已经长老,不再适合食用。此时刚采摘的竹笋和蕨菜正好新鲜,被端上了餐桌。我在山野间生活的饭食十分简单,本来就没有家眷帮忙料理。乡村人家自己酿造的浊酒,不需要向官府报备也不需要缴纳税赋。我本来就没有办法得到像熊掌那样珍贵的食物,也没有想要追求奢侈享乐的念头。值得庆幸的是我不用像汉代的闵仲叔那样,因为买不起猪肝而麻烦乡邻帮忙。我现在这样的简朴生活,还要胜过当年受冻的范雎,需要别人心生怜悯送来衣物。不必接受别人出于同情的施舍,也不用承别人的人情。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人闲居乡村时吃蔬食的日常生活场景,记录了自己简朴的乡居状态。诗人没有因为生活清贫而感到不满,反而十分享受这种远离官场、无拘无束的生活。诗中通过多个典故的运用,表明了自己不追求奢华物质、不慕名利的人生态度,抒发了安贫乐道的旷达襟怀,也暗含了对官场世俗的疏离与不屑。整首诗语言平实自然,没有华丽的修饰,却把诗人的高洁志趣表达得十分透彻,读来十分有感染力。
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读的时候每句可以分为两到三个停顿,比如“墙阴/春荠老,笋蕨/正登盘”。首联读的时候语气要平和舒缓,体现日常的生活感。颔联读的时候语气可以稍微上扬,体现自在无拘的感觉。颈联读的时候语速稍慢,突出典故里的取舍态度。尾联读的时候语气要旷达爽朗,体现诗人的高洁志趣。整体诵读节奏要平缓自然,不需要刻意加重语气,符合诗歌平实的风格。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗首联用景物点明生活场景的句式,先写身边常见的两种景物,再点明对应的生活状态。比如“篱边秋菊盛,柑橙正入筐”,就是用篱边的秋菊和成熟的柑橙,点明秋季丰收的乡居生活。仿写的时候要注意前后两句的对仗,前后景物要属于同一个季节或者同一个场景,语义要连贯自然,不用刻意追求华丽的辞藻,贴合日常的生活场景就可以。
核心名句写作应用指导
“何由取熊掌,幸免买猪肝”这句可以用在描写简朴生活、表达不慕名利的场景中。比如写自己拒绝了高薪的工作选择回到家乡做基层工作的时候,就可以引用这句诗,表达自己不追求物质享受、更看重精神满足的人生选择。也可以用在评价安贫乐道的人物的文章里,用来表现人物不慕虚荣、高洁自持的品格。这句诗用典巧妙,不会显得生硬,反而能增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》同样描写了乡居简朴生活,表达了不慕官场、追求精神自由的志趣,和本诗的核心主旨高度契合,都是中国古代文人淡泊情志的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

何由取熊掌,幸免买猪肝
该句为本诗核心名句,连用两个典故,巧妙点明诗人的价值取舍,语言平实却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待