夜兴

鬓毛饱受雪霜侵,一褐萧条寄故林。

檐雨滴回羁枕梦,城笳唤起塞垣心。

平生耻露囊中颖,垂老甘同爨下琴。

灯烬欲残看瘦影,不妨袖手坐愔愔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感坚守 · 壮志 · 旷达 · 气节
创作背景
陆游晚年退居山阴创作
本诗创作于南宋宁宗嘉定二年(1209年),此时陆游已年近六十五岁,因主张北伐被主和派排挤,罢官退居越州山阴故里,夜间听闻檐雨滴落、城笳声响,触景生情创作此诗,记录自身当下的心境与志向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,初唐沈佺期、宋之问等人定型,成熟于盛唐时期,格律严密,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,在历代古典诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是陆游晚年退居乡野,收复中原的壮志长期无法实现的沉郁怅惘,第二层是诗人始终坚守自身气节,不愿钻营取巧,甘于清贫自守的旷达超脱,是历代公认的陆游晚年心志的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,褐指粗布衣服,是古代平民穿的服饰。第二,羁枕指客居他乡的枕头,这里代指自己的睡梦。第三,囊颖化用毛遂自荐的典故,指展露才华。第四,爨下琴化用蔡邕救焦尾琴的典故,指被埋没的人才。第五,愔愔指安静平和的样子。第六,城笳指城头上吹的胡笳,是古代边塞常用的乐器。第七,故林指故乡的山林,代指家乡。第八,羁枕梦指自己在外漂泊任职时的梦境。第九,塞垣心指守卫边塞、收复中原的雄心。第十,灯烬指灯燃烧后剩下的灰烬。
逐句白话释义
第一句说自己的鬓角已经白了,这么多年饱受风霜的侵蚀。第二句说自己穿着破旧的粗布衣服,萧条地寄居在故乡的山林里。第三句说屋檐上滴下的雨水,把我从漂泊的梦境里拉了回来。第四句说城头传来的胡笳声,唤起了我守卫边塞、收复失地的雄心。第五句说我这辈子都耻于像毛遂那样主动展露自己的才华求取名利。第六句说到了老年,我甘心做那差点被烧了的焦尾琴,就算被埋没也没关系。第七句说灯快要烧完了,我看着自己清瘦的影子。第八句说我不妨就拢着袖子,安安静静地坐着。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陆游晚年退居家乡时写的。诗里先写了自己年老贫困的生活状态,再写夜里听到雨声和胡笳声,想起了收复中原的志向。然后诗人表明自己的态度,不愿意为了名利主动展露才华,就算到老被埋没也心甘情愿。最后写自己安静坐着的状态,体现了他坚守气节、淡泊名利的品格。整首诗感情真挚,把爱国情怀和个人品格结合得非常好。
跨学科 · 是什么
宋代平民服饰:褐历史学
第一,褐是用粗麻或者粗毛织成的衣服,是宋代普通平民穿的服饰。第二,宋代官员和贵族一般穿丝绸制品,只有平民、隐士或者罢官的人才会穿褐衣。第三,诗人这里写自己穿褐衣,是说自己已经罢官,过着普通平民的生活。第四,宋代服饰制度有严格的等级规定,不同身份的人穿的衣服材质和颜色都有要求。第五,褐衣在古代文学里也经常用来指代清贫高洁的隐士。第六,这首诗里的褐衣,也侧面体现了诗人不慕名利的品格。第七,宋代的粗布褐衣一般价格很低,是普通百姓能负担得起的服饰。第八,穿褐衣也是诗人表明自己不愿意和主和派同流合污的态度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要沉郁平缓。第二,首联要读得低沉,体现诗人年老失意的状态。第三,颔联的“滴回”“唤起”两个词要重读,突出心绪被触发的感觉。第四,颈联的“耻”“甘”两个字要重读,突出诗人的价值选择。第五,尾联要读得平缓放松,体现诗人旷达平和的心态。第六,每句七言的停顿一般是“二二三”的节奏,比如“鬓毛/饱受/雪霜侵”。第七,诵读的时候要注意感情的变化,从低沉到昂扬再到平和。第八,最后一句的“愔愔”要读得轻缓,拉长尾音,体现安静的氛围。
句式仿写指导
第一,这首诗的颈联用了“平生+动作,垂老+动作”的对比句式,可以用来仿写表达个人志向。第二,仿写的时候先写自己一直以来的处事态度,再写自己到老也不变的选择。第三,比如可以仿写“平生耻做趋炎事,垂老甘为种菊人”。第四,仿写的时候要注意上下句对仗,词性要相对,意义要相关。第五,也可以仿写表达其他的人生态度,比如对理想的坚守,对爱好的坚持。第六,这种句式对比强烈,很适合用来突出个人的品格和选择。第七,仿写的时候可以适当化用典故,让句子更有文化底蕴。第八,写完之后可以多读几遍,调整用词,让句子更通顺流畅。
名句应用指导
第一,“平生耻露囊中颖,垂老甘同爨下琴”这句可以用来形容人淡泊名利、坚守气节的品格。第二,写关于个人品格、人生选择的作文的时候可以引用这句。第三,比如写赞美那些默默奉献、不图虚名的科研工作者的文章,就可以用这句来评价他们。第四,也可以用来形容那些退休之后依然坚持做公益,不求回报的老人。第五,日常表达自己的人生态度的时候也可以用这句,表明自己不愿意钻营取巧的立场。第六,引用这句的时候可以稍微解释一下两个典故的意思,让读者更容易理解。第七,这句也适合用在读后感、人物传记的写作里,用来总结人物的品格。第八,使用的时候要注意语境,不要用在不符合语境的场合里。
关联知识图谱
《书愤》(陆游)同主题
第一,《书愤》也是陆游的经典爱国诗作,和《夜兴》的主题一致,都抒发了壮志未酬的爱国情怀。第二,《书愤》创作时间比《夜兴》稍早,同样是陆游退居家乡时所作。第三,两首诗都体现了陆游收复中原的坚定志向和壮志难酬的怅惘。第四,两首诗都用了典故来表达自己的心意,艺术手法相似。第五,两首诗都是陆游七言律诗的代表作,风格沉郁顿挫,感情真挚。第六,两首诗都入选了多个版本的语文教材,是大众熟知的陆游诗作。第七,对比阅读两首诗,可以更全面地了解陆游晚年的思想状态。第八,两首诗都反映了南宋时期爱国士大夫的普遍心境。

名句 CLASSIC LINES

平生耻露囊中颖,垂老甘同爨下琴
这句是本诗的核心名句,化用毛遂自荐、蔡邕救琴两个经典典故,凝练表达了诗人的人生选择与气节坚守,历来被视作陆游高洁人格的写照,后世多用来形容人淡泊名利、坚守本心的品质,在各类文学创作与日常表达中被频繁引用。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待