出塞四首借用秦少游韵 其四

小丑盗中原,异事古未有。

尔来闾左起,似是天假手。

头颅满沙场,余胾饲猪狗。

天网本不疏,贷汝亦已久。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
南宋宋金对峙时局
本诗创作于南宋孝宗年间,当时女真贵族建立的金朝政权侵占了中原地区,对北方汉族百姓实行残酷的压迫统治。北方各地底层百姓纷纷揭竿而起,组成多支义军开展抗金斗争,与南宋朝廷的抗金行动形成呼应。陆游有感于当时的抗金时局,借用秦观的韵脚创作了这组《出塞》诗,本首是其中的第四首,直接针对金军侵略与义军抗金的现实创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,简称五古,是古代汉族诗歌体裁的一种。全篇由五字句构成,没有固定的格律要求,平仄、押韵都较为自由,可根据表达需要灵活调整。五言古诗起源于汉代,在魏晋南北朝时期趋于成熟,到唐代发展到鼎盛阶段,是中国古典诗歌中表现力极强的体裁之一,历代都有大量经典作品传世。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“小丑”在这里是对入侵中原的金军侵略者的蔑称,点明其行为的非正义性。“盗中原”指的是金军侵占中原地区的侵略行径。“闾左”指代居住在里巷左侧的底层平民,这里特指北方奋起抗金的百姓义军。“天假手”指上天借他人之手来实现自己的意志,这里指义军抗金是顺应天意的行为。“余胾”的“胾”指的是切成块的肉,“余胾”就是残余的肉块。“贷汝”的“贷”是宽恕、饶恕的意思,“汝”指代金军侵略者。这些字词的含义贴合诗歌的爱国主题,通俗易懂又充满力量。
逐句白话释义
第一句“小丑盗中原”的意思是卑劣的侵略者窃取了中原地区。第二句“异事古未有”的意思是这样荒谬的事情自古以来都没有出现过。第三句“尔来闾左起”的意思是近来底层百姓纷纷揭竿而起。第四句“似是天假手”的意思是好像是上天借他们的手来惩罚侵略者。第五句“头颅满沙场”的意思是战场上堆满了战死者的头颅。第六句“余胾饲猪狗”的意思是侵略者残余的肉块只配用来喂猪喂狗。第七句“天网本不疏”的意思是上天的法网本来就不会疏漏。第八句“贷汝亦已久”的意思是我们宽恕你们的时间已经够久了。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰,直白清晰。
核心主旨与内容概括
本诗是陆游创作的爱国诗作,内容围绕南宋初期宋金对峙的时局展开。开篇直接点明金军侵占中原的反常现实,表达了对侵略者的强烈愤慨。接着肯定了北方底层百姓组成义军抗金的行为,认为这是顺应天意的正义举动。随后描写了战场的残酷景象,痛斥了侵略者的残暴与可耻的下场。最后宣告上天的法网不会疏漏,侵略者早已该受到应有的惩罚。整首诗立场鲜明,情感刚健,充满了爱国主义情怀与正义必胜的信念。
跨学科 · 是什么
南宋北方义军抗金历史学
本诗中提到的“闾左起”对应的是南宋初年北方百姓抗金的历史事实。金朝占领中原后,对当地百姓实行残酷的剥削和压迫,引发了百姓的强烈不满。很多普通百姓自发组织起来,组成了多支抗金义军,在北方各地开展抗金斗争,打击金朝的统治。这些义军的抗金行动,是南宋时期抗金斗争的重要组成部分,得到了当时很多爱国人士的支持与赞许。陆游在诗中对这些义军的肯定,也是对当时民间抗金力量的认可。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要沉郁有力,体现出愤慨、坚定的情感基调。每句可以按照“2+3”的节奏断句,比如“小丑/盗中原”“异事/古未有”。前两句诵读时要带有愤慨的语气,重音放在“盗”“古未有”上。中间两句诵读时语气稍缓,带有赞许的意味,重音放在“起”“天假手”上。五六两句诵读时要带有痛斥的语气,重音放在“满”“饲猪狗”上。最后两句诵读时语气要高亢坚定,重音放在“不疏”“已久”上,读出正义宣告的力量感。诵读时语速不要过快,每句之间稍作停顿,充分传递出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
本诗的句式工整直白,适合仿写表达立场鲜明的观点类内容。可以学习本诗先点明现实、再表达态度、最后宣告立场的结构。也可以学习本诗运用通俗直白的语言表达强烈情感的写法,避免过于晦涩的表达。比如仿写正义主题的内容,可以先点明恶行的存在,再肯定正义力量的出现,最后宣告恶行必将受到惩罚。仿写时要注意句式的节奏感,每句字数尽量统一,保持和原诗类似的刚健风格。仿写不需要严格遵守格律,只要情感真挚、立场鲜明就符合基础仿写的要求。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“天网本不疏,贷汝亦已久”适合用在批判恶行、警示作恶者的写作场景中。比如写扫黑除恶主题的文章时,可以用这句诗来表达对黑恶势力的批判,以及其必将受到法律惩罚的必然性。写反腐倡廉主题的文章时,也可以用这句诗来警示腐败分子,不要抱有侥幸心理,终究会受到党纪国法的惩处。写爱国主题的文章时,也可以用这句诗来表达对侵略者、分裂分子的痛斥,以及维护国家主权的坚定立场。使用时可以直接引用这句诗,再结合具体的写作内容展开论述,能够增强文章的说服力与感染力。
关联知识图谱
《书愤》(陆游)同主题
《书愤》是陆游的另一首经典爱国诗作,和本诗的创作主题高度一致。两首诗都创作于南宋宋金对峙时期,都表达了对金军侵略的愤慨、对报国理想的追求,以及正义必胜的信念。两首诗的艺术风格也类似,都具有刚健沉郁的特点,是陆游爱国诗的代表作品。读者可以对比阅读两首诗,更全面地理解陆游的爱国情怀与诗歌特点。

名句 CLASSIC LINES

天网本不疏,贷汝亦已久
“天网本不疏,贷汝亦已久”化用了《老子》中“天网恢恢,疏而不失”的典故,直白有力地宣告了入侵者必将受到惩罚的结局。这句诗语言刚劲,立场鲜明。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待