大雨

北窗欲化庄生蝶,睡思蒙蒙栖倦睫。

川云忽带急雨来,万点纵横打荷叶。

坐收爽气入诗律,更借凉飔吹醉颊。

坏檐腐瓦凛欲堕,积潦中庭深可涉。

儿愁漏湿废夜课,妇畏泥涂停早馌。

老翁自笑独尔顽,更喜烟波摇短檝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
陆游闲居山阴即事创作
本诗为宋孝宗淳熙十三年(1186)前后,陆游闲居越州山阴乡村时所作,创作触发点为夏日突发的强对流降雨,是诗人目睹雨景及家人反应后的即时吟咏。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,句式以七字为主,格律限制较为宽松,可灵活换韵、调整篇幅,适合描摹复杂场景、抒发多元情感,是历代诗人常用的文体类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对夏日骤雨降临、暑气消散的愉悦之感,二是面对家人因雨产生的生活困扰时,诗人独有的旷达淡泊心境,暗含对乡村平凡生活的真切热爱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,庄生蝶指庄周梦蝶的典故,用来形容人睡得昏沉、似醒似梦的状态。第二,倦睫指疲倦的眼睛,睫是眼睫毛的意思。第三,凉飔指微凉的风,飔就是风的意思。第四,馌指古代给田间劳作的人送饭的行为。第五,短檝指短的船桨,檝是楫的异体字。第六,积潦指堆积的雨水。第七,夜课指夜间的学习功课。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义。
逐句白话释义
第一句写我靠在北窗边,睡得昏沉快要像庄周一样梦见自己变成蝴蝶了。第二句写睡意蒙蒙,眼睛都累得睁不开。第三句写河边的乌云忽然带着急雨飘过来。第四句写密密麻麻的雨点纵横交错,打在池塘的荷叶上。第五句写我坐在屋里,把这清爽的气息写进诗里。第六句写又借着凉风吹我还带着酒意的脸颊。第七句写坏了的屋檐和腐烂的瓦片看着快要掉下来,让人觉得害怕。第八句写院子里积的雨水深得都能走进去蹚水了。第九句写儿子担心房屋漏雨打湿东西,没法做晚上的功课。第十句写妻子害怕路上泥泞,没法早早给田里干活的人送饭。第十一句写我这个老头子自己笑自己,偏偏这么顽劣。第十二句写反倒更喜欢这烟雾笼罩的水面,想着去摇短桨划船玩。
核心主旨与内容概括
这首诗主要写了诗人闲居乡村时,遇到夏天突然下大雨的完整过程。开头先写下雨前自己昏昏欲睡的状态,接着写大雨突然降临的景象,再写大雨带来的影响:房子快要坏了,院子里积了水,儿子没法读书,妻子没法送饭,家里其他人都因为下雨发愁。最后只有诗人自己不觉得困扰,反倒觉得雨景很美,想要去水上划船。整首诗用平实的笔触写出了乡村生活的真实样貌,也体现了诗人乐观旷达的生活态度。
跨学科 · 是什么
荷的生物学特性植物学
诗里提到的荷叶是莲科莲属植物的叶片。荷叶表面有一层微小的蜡质凸起结构,雨水落在上面会形成水珠滚落,不会打湿荷叶本身,这就是我们常说的荷叶疏水效应。荷花大多生长在亚热带和温带的浅水区域,我国江南地区的池塘、湖泊里普遍种植荷花,夏季是荷叶生长最茂盛的时期,刚好和诗里的季节对应。荷叶除了观赏价值之外,还可以用来包裹食物、入药,是很实用的植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要先慢后快再放缓。开头两句写睡意昏沉,要读得平缓、语速稍慢,声音放轻。第三、四句写急雨突降,语速要突然加快,重读“忽”“急”“万点纵横”这些词,读出雨来得又快又猛的感觉。中间六句写下雨后的各种场景,语速回到中等,读家人担忧的内容时可以带一点无奈的语气。最后两句写诗人的旷达,要读得舒展、轻松,重读“独尔顽”“更喜”,读出诗人的愉悦感。每句七言的断句都是“四三”式,比如“北窗欲化/庄生蝶”“川云忽带/急雨来”,不要断错节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写“川云忽带急雨来,万点纵横打荷叶”的句式,用来写突然出现的自然景物变化。这个句式的结构是“事物+忽然带来的变化+具体的动态画面”,比如写下雪可以写“北风忽带碎雪来,万片轻盈落梅花”,写秋风可以写“西山忽带凉风来,千片金黄打梧桐”。仿写的时候要注意前半句写突发的动态,后半句写具体的场景细节,两个句子的画面要统一,符合真实的自然规律,不要写不符合常识的内容。
核心名句写作应用
“川云忽带急雨来,万点纵横打荷叶”这句诗可以用来描写夏日突发暴雨的场景,适合用在写景的作文里。比如写夏天去荷塘游玩遇到下雨的场景,可以写:“我们正沿着荷塘边散步,忽然天就暗了下来,真可谓是‘川云忽带急雨来,万点纵横打荷叶’,豆大的雨点密密麻麻砸在荷叶上,发出噼噼啪啪的响声,别有一番趣味。”也可以用在描写江南水乡风景的文章里,体现江南雨季的特色。
关联知识图谱
庄周梦蝶典故同典故
诗中“庄生蝶”出自《庄子·齐物论》中庄周梦到自己变成蝴蝶的典故,用来形容人睡梦中似醒似幻的状态,是中国古典文学中常用的典故,常用来表达对现实与虚幻关系的思考,或者形容人睡得很沉的状态。
陆游《游山西村》同主题
两首诗都是陆游闲居山阴乡村时创作的村居主题作品,都用平实的笔触描写了江南乡村的日常场景,体现了诗人对乡村生活的热爱和旷达的人生态度,是陆游闲适诗的代表作。

名句 CLASSIC LINES

川云忽带急雨来,万点纵横打荷叶
该句是本诗核心名句,以直白灵动的笔触描摹了夏季骤雨突降的经典场景,画面感极强,后世常被用于江南水乡雨景的相关文学、艺术创作中,清代纪晓岚评其“写骤雨之神,一语尽矣”。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待