寄子虡子遹

吴门是苏州的古称，钱塘是杭州的古称，逾月指超过一个月，汝是对晚辈的称呼，意为你，这里指两个儿子，宽是消解、缓解的意思，悠悠指路途遥远又充满变数的样子。这些字词都是宋代的常用口语，没有生僻含义，理解起来十分容易。

大儿子秋天又一次去了吴门，小儿子留在钱塘已经超过一个月。我恨自己身上不能长出两个翅膀，飞到你们身边相守，帮你们消解所有的忧愁。我想象你们听到钟声的时候，就住在高入云外的寺庙里，想要赏月的时候也会登上湖边的高楼。只要能常常保持这样的生活难道不快乐吗，走那些艰难又充满变数的路实在不是好的打算。

这首诗围绕陆游对两个远游儿子的思念展开，先交代两个儿子的去向，再直白抒发自己的思念之情，接着想象儿子在外的闲适生活，最后劝诫儿子不要为了名利奔波涉险，安于平淡的生活就足够快乐，整体内容直白平实，充满了父亲对儿子的关爱。