秋阴出游

遮日云生忽复收,黄鸦鸣唤伴林鸠。

也知雨意逢秋作,未害山翁竟日游。

陌上驿亭双只堠,烟中渔钓两三舟。

归迟不是寻诗料,秣蹇民家偶小留。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
陆游晚年闲居山阴创作
本诗为南宋诗人陆游退居越州山阴期间的即兴之作,学界普遍考证创作于嘉定年间(1208-1224),为诗人秋阴天郊野出游时触景生情写成,无明确对应历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,格律要求严格,全诗八句每句七字,中间两联需对仗,为宋代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年闲居状态下随性出游的悠然旷达,暗含对乡村日常风物的喜爱,以及不以阴晴变化动摇游兴的洒脱心态,无悲秋伤怀的传统秋诗基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“黄鸦”指黄色羽毛的乌鸦,是南方秋季常见的鸟类。第二,“林鸠”指栖息在林中的斑鸠。第三,“山翁”是诗人的自称,意为住在山中的老人。第四,“堠”是古代驿道旁用来记录里程的土堆,也兼有守望功能。第五,“秣蹇”中“秣”是喂养的意思,“蹇”指劣驴,这里代指诗人出行骑的驴。第六,“小留”指短暂停留。第七,“雨意”就是要下雨的征兆。第八,“竟日”指一整天。第九,“驿亭”是古代驿道旁供行人休息的亭子。第十,“寻诗料”指寻找写诗的素材。
逐句白话释义
第一句:遮蔽太阳的云忽然出现又很快散去。第二句:黄鸦鸣叫着,和林中的斑鸠相伴。第三句:我也知道到了秋天经常会有下雨的征兆。第四句:但这也不妨碍我这个山翁出去游玩一整天。第五句:田间的路上驿亭旁边,立着一个又一个记里程的土堠。第六句:烟雾笼罩的水面上,有两三艘钓鱼的小船。第七句:我回家晚了不是为了寻找写诗的素材。第八句:只是在老百姓家喂我的驴,偶尔短暂停留了一会。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗写的是诗人在秋天阴晦的天气里外出游玩的完整经历。第二,开篇先写出行时的天气变化,有云聚云散还有鸟叫。第三,接着写诗人的心态,就算知道可能要下雨,也不影响他出去玩一整天的兴致。第四,中间两联描写路上看到的郊野景色,有驿亭、土堠,还有烟雾里的渔船。第五,最后写自己回家晚的原因,不是特意去找写诗的素材,只是在农户家喂驴停留了一会。第六,整首诗没有华丽的辞藻,全是日常所见的平实描写。第七,主要抒发了诗人闲居时随性悠然、旷达洒脱的心态。第八,也能看出诗人对乡村普通风物的喜爱之情。第九,打破了传统秋天诗词多悲伤的固有基调。第十,整体风格平淡自然,读来十分亲切。
跨学科 · 是什么
古代驿道里程标识堠历史学
第一,诗句里提到的“堠”是中国古代很常见的驿路配套设施。第二,普通老百姓出行的时候看到堠就能知道自己走了多少路。第三,早在汉代就已经有堠的设置,一直沿用到明清时期。第四,堠大多是用土堆成的,也有石头做的。第五,除了记里程,有些地方的堠还会安排人值守,防止盗贼。第六,宋代的驿道网络非常发达,山阴作为浙东重镇,郊野的驿道配套很完善。第七,这首诗里写的双只堠,说明诗人走的是官方的正式驿道。第八,这种真实的细节描写,让诗里的场景非常有生活气息。第九,现在在部分古代驿道遗址还能看到堠的遗存。第十,是研究古代交通制度的重要实物证据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,读首联“遮日云生忽复收,黄鸦鸣唤伴林鸠”的时候语速稍快,读出云忽然出现又散去的动态感。第二,“忽复收”三个字可以稍微重读,突出变化的快。第三,读颔联“也知雨意逢秋作,未害山翁竟日游”的时候语速放缓,语气要平缓放松,读出诗人悠然的心态。第四,“竟日游”三个字可以拉长一点读,突出悠闲的感觉。第五,读颈联“陌上驿亭双只堠,烟中渔钓两三舟”的时候语速更慢,语调放轻,读出郊野景致的悠远朦胧感。第六,“两三舟”可以读得轻一点,突出雾气里的模糊感。第七,读尾联“归迟不是寻诗料,秣蹇民家偶小留”的时候语气轻快,带点随性的感觉。第八,“偶小留”三个字可以读得轻松一点,突出不在意的随性。第九,整首诗的整体语调要平和,不要有太大的起伏。第十,符合诗歌平淡自然的整体风格。
基础句式仿写指导
第一,大家可以学习本诗“也知……未害……”的转折句式,用来表达自己不受外界因素影响坚持做某件事的心态。第二,比如可以仿写“也知周末作业多,未害我去公园转半天”。第三,还可以学习本诗最后两句“不是……偶……”的句式,用来解释自己做某件事的偶然原因,显得很随性。第四,比如可以仿写“今天晚回家不是因为贪玩,是帮同学补课偶然耽误了一会”。第五,还可以学习本诗白描的写法,不用华丽的辞藻,就用平实的语言写自己看到的日常景物。第六,比如写上学路上的景色,就可以写“路边梧桐飘落叶,巷口卖货两三摊”。第七,仿写的时候不用刻意追求押韵,先把意思表达清楚就好。第八,重点是写出自己真实的感受,不要编造内容。第九,这种平实的写法反而更容易让读者产生共鸣。第十,适合平时写日记、小作文的时候使用。
核心名句日常写作应用
第一,“归迟不是寻诗料,秣蹇民家偶小留”这句诗适合用在描写悠闲出游、乡村生活、随性日常的作文、日记里。第二,比如写你周末去乡下奶奶家玩,回来晚了,就可以用这句诗来引出后面的内容。第三,还可以用在表达自己不刻意追求功利,享受日常小美好的文章里。第四,比如写你平时散步的时候偶然发现了好看的风景,耽误了回家的时间,就可以引用这句诗来表现自己随性的心态。第五,也可以用在游记的结尾,突出整个出游过程的轻松无拘。第六,用的时候不用强行插入,可以结合自己的实际经历来写。第七,比如可以写“正所谓‘归迟不是寻诗料,秣蹇民家偶小留’,我今天回来晚,就是在村口跟阿婆聊了半天她家的橘子树,意外收获了满满一兜橘子”。第八,这样用既自然,又能给文章增添文采。第九,适合小学中高年级到初中的学生在写作中使用。第十,也可以用在平时发朋友圈、写随笔的时候。
关联知识图谱
《游山西村》同主题|同时代
第一,《游山西村》也是陆游晚年闲居山阴时期创作的作品。第二,两首诗都是描写乡村出游的经历,都抒发了对乡村生活的喜爱之情。第三,风格都是平实自然,没有华丽的辞藻。第四,都有非常经典的名句流传后世。第五,都是陆游晚年闲适诗的代表作品。第六,两首诗的创作地点都是现在的浙江绍兴。第七,都能体现陆游退居后旷达的心态。第八,都是中小学语文教材里的常见宋诗作品。第九,经常被放在一起作为陆游闲适诗的代表进行解读。第十,关联依据来自中华书局《剑南诗稿校注》的作品系年。

名句 CLASSIC LINES

归迟不是寻诗料,秣蹇民家偶小留
本诗核心名句以直白随性的语言点明游赏的随性状态,后世多被用来形容悠然无拘的乡村出游体验,历代评注均认为该句最能体现陆游晚年诗风平淡自然的特点。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待