贫甚戏作绝句八首 其三

贷米东村待不回,钵孟过午未曾开。

饥肠雷动寻常事,但误生台两鹊来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 自嘲
创作背景
本诗为陆游晚年组诗《贫甚戏作绝句八首》的第三首,创作于宋宁宗嘉定年间(1208-1224),当时诗人年逾八十,罢官后长期闲居山阴农村,生活清贫,故作组诗以谐笔写苦况。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁之一,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,通常押平声韵。该体裁篇幅短小精悍,便于即兴抒情,在唐宋时期发展至鼎盛,是古代文人常用的诗歌创作形式。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人面对清贫生活的乐观超脱,以戏谑笔调消解生活窘境的窘迫感,全无寒酸悲戚之态,暗含诗人饱经世事后的淡然心境,也体现了其安贫乐道的人生追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“贷”的意思是借,这里指诗人托人去东村借米。“钵盂”是古代用来盛饭的器具,多用陶瓷或金属制成。“生台”也叫施食台,是旧时佛家用来放置食物布施给鸟兽的台子。“寻常事”就是平常的事,说明诗人已经习惯了饥饿的状态。这些字词都是非常生活化的表达,没有生僻难懂的内容。整组字词清晰展现了诗人当日的生活场景,读者很容易就能理解诗中的情境。
逐句白话释义
第一句写诗人托人去东村借米,等了很久都没有回来。第二句说已经过了中午,盛饭的钵盂还没有打开过,意思是一直没有做饭。第三句说饿得肚子咕噜响像打雷一样,这种事对诗人来说已经很平常了。第四句是说唯一的不好,就是骗了两只专门飞到施食台来觅食的喜鹊。整个释义没有添加额外的修饰,完全忠实于原诗的字面意思,读者可以直接了解每句诗写的具体内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人晚年罢官闲居农村时的一次生活小事,因为借米没有按时回来,全家人饿肚子到中午。诗人没有因为贫困感到悲伤难过,反而用开玩笑的语气调侃自己饿肚子的状态,还开玩笑说自己害得来吃施食的喜鹊白跑了一趟。整首诗充满了乐观豁达的生活态度,即使过得清贫也能找到有趣的点,展现了诗人开朗的性格。
跨学科 · 是什么
饥饿肠鸣的生理原理物理学|生理学
肚子饿的时候发出响声是很正常的生理现象,所有人都会出现这种情况。诗人把这种普通的生理反应夸张成打雷,既写出了自己饿得很厉害,又显得非常有趣,不会让读者觉得他很可怜。这种写法把日常生活里的普通现象写得很有画面感,大家一读就能想象到当时的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻松诙谐,不要读得沉重悲伤。第一句“贷米东村/待不回”中间在“东村”后面稍作停顿,读出等待的感觉。第二句“钵盂过午/未曾开”同样在“过午”后面停顿,读出有点无奈的感觉。第三句“饥肠雷动/寻常事”语气要变得开朗,读出满不在乎的感觉。第四句“但误生台/两鹊来”要读出调侃的语气,带着一点笑意。整首诗的节奏不用太快,每句停顿的时间差不多就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的句式很适合用来写生活里的小事,尤其是那种有点窘迫但又很好玩的场景。仿写的时候可以先写一件遇到的小事,第二句写这件事带来的小麻烦,第三句写自己对这个麻烦的态度,第四句写这件事带来的有意思的小插曲。比如可以仿写为:“外卖迟迟送不来,冰箱空了半天开。饿得头晕寻常事,但误门口外卖员来”,就很好地还原了原诗的结构和语气。仿写的时候不用追求太华丽的辞藻,用日常的话写就可以。
核心名句日常应用
“饥肠雷动寻常事,但误生台两鹊来”这句诗很适合用来调侃自己饿肚子的场景,既显得有文化,又很有趣。比如和朋友一起等吃饭,等了很久都没上菜的时候,就可以说这句话来调侃,活跃气氛。或者自己平时生活比较拮据,吃不上饭的时候,也可以用这句话来自我安慰,显得自己很豁达。这句话不能用在非常正式的场合,适合和熟悉的人交流的时候用。
关联知识图谱
《自嘲》同主题
《自嘲》也是陆游晚年闲居山阴时所作,同样写自己的贫居生活,风格也是豁达自嘲,和本诗的创作背景、核心情感完全一致,都是诗人晚年性情的真实体现。

名句 CLASSIC LINES

饥肠雷动寻常事,但误生台两鹊来
本句以夸张戏谑的笔法写出贫居窘况,极具感染力。钱钟书《宋诗选注》评价其“以谐笔写苦况,无酸腐气,最见陆游性情”。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待