读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也 其五
万金筑华堂，千金教新音。
不知忧患场，著脚日愈深。
今人喜议古，后亦将议今。
使汝有子孙，闻之亦何心。
邓通擅铜山，死日无一簪。
未死汝勿喜，五溪多毒淫。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
创作背景
陆游退居山阴时读王维诗感发而作
本诗为组诗第五首，是陆游晚年退居越州山阴期间，研读王维诗作时喜爱“散发晚未簪，道书行尚把”句，遂以此二句拆分作韵，创作的十首古风之一，内容均围绕出世主题展开，创作动因是有感于世俗逐利短视的普遍弊端。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌体裁之一，起源于汉代，成熟于魏晋南北朝，在唐代达到创作高峰。该体裁不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制，形式自由，适合抒情、说理、叙事等多元内容表达，是历代诗人常用的古体诗类型。宋代五言古诗在继承唐代传统的基础上，更注重理趣表达，形成了独特的时代风格。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
华堂指装饰华丽的宅邸，代指富贵人家的物质享乐。新音指新编的乐曲，代指世俗娱乐活动。忧患场指充满祸患风险的世俗社会。邓通是西汉文帝宠臣，获赐铜山可自行铸钱，富可敌国，景帝即位后被抄家饿死。五溪指古代武陵地区的五条溪流，古时被视为多瘴气的险地。毒淫指瘴气等有毒有害的自然物质，代指不可预测的灾祸。簪是古人固定头发的首饰，代指值钱的随身物品。
逐句白话释义
花费万两黄金修建华丽的宅邸，耗费千两黄金教人学习新制的乐曲。却不知道这充满忧患的世俗社会，每走一步就会陷得更深。现在的人喜欢非议古人的对错，后世的人也会议论现在的人的是非。假如你有自己的子孙后代，听到后人非议你的时候心里会是什么感受。邓通曾经独占铜山铸钱富甲天下，死的时候连一根簪子都没有留下。你还活着的时候不要太过得意，五溪之地多有有毒的瘴气，灾祸随时可能降临。
核心主旨与内容概括
本诗是陆游读王维诗句有感而作的十首古风的第五首。全诗围绕世俗群体追求浮华享乐的短视行为展开批判。开篇先描述世人耗费巨资追求物质与娱乐享乐的普遍现状。接着点明世俗社会本身就是充满忧患的场地，过度逐利只会让人越陷越深。然后提出历史评价的相对性观点，劝诫人们不要随意非议前人。再用邓通的典故说明富贵荣华不会长久，随时可能化为乌有。最后用五溪毒瘴的意象警示人们人生无常，不要得意忘形。全诗整体传达出对短视行为的批判，以及深刻的忧患意识和劝诫之意。
跨学科 · 是什么
邓通擅铜山历史事件历史学
邓通是西汉文帝时期的宠臣。文帝曾经做梦想要上天，有个黄头郎从后面推他上去，梦醒后就找到了和梦中人样貌一致的邓通，对他十分宠爱。后来相士给邓通相面，说他将来会饿死，文帝为了避免这件事发生，就赏赐给他蜀郡严道的铜山，允许他自行铸造钱币。当时邓通铸造的“邓氏钱”流通全国，他的财富达到了富可敌国的程度。文帝去世后汉景帝即位，首先就把邓通免官，抄没了他的全部家产。最后邓通只能寄居在别人家里，连吃饭的钱都没有，最终真的饿死，死的时候身上没有任何值钱的物品。诗里用这个典故来警示世人富贵不会长久，不要沉迷其中。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗，诵读的时候整体语气要沉郁有力，带有劝诫的意味。每句的节奏可以按照“二三”的结构断句，比如“万金/筑华堂，千金/教新音”。前两句描述世俗逐利的场景，语气可以略带嘲讽的意味。三四句点明忧患的主题，语气要加重，体现出严肃的态度。五六句讲古今非议的内容，语气要平和舒缓，带一点反思的感觉。七八句提到子孙的感受，语气要带一点反问的力度。九十句用邓通的典故，语气要低沉，体现出惋惜和警示的意味。最后两句是全诗的核心劝诫，语气要坚定有力，读出警示的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗里用到了“今人喜议古，后亦将议今”的对照句式，前后两句结构对称，内容形成时间上的对照关系，用来点明事物的相对性。仿写的时候可以先确定对照的两个维度，比如时间、空间、身份等。前半句描述当下的一种现象，后半句描述对应维度下的同类现象，形成呼应。比如可以仿写为“今人喜笑人，人亦将笑今”，或者“近人喜责远，远亦将责近”。仿写的时候要注意前后句式结构完全一致，内容上形成对应的逻辑关系，表达出相对性的哲思。可以先从简单的对照关系入手，熟练后再拓展更复杂的逻辑表达。
核心名句写作应用指导
“今人喜议古，后亦将议今”这句话适合用在反思历史评价的写作场景中。比如写关于历史评价、网络非议相关的作文时，可以引用这句话来劝诫人们不要随意评判他人或者前人。比如在写“如何看待网络上随意批判历史人物的现象”这一主题时，可以说“古人有言‘今人喜议古，后亦将议今’，我们看待历史人物的时候要结合当时的时代背景，不要站在当下的视角随意苛责古人，不然后世的人也会用同样的方式评判我们现在的行为。”“未死汝勿喜，五溪多毒淫”这句话适合用在警示人生无常的写作场景中，用来劝诫人们不要得意忘形。
关联知识图谱
《史记·佞幸列传》邓通生平记载历史关联
这首诗里用到的邓通的典故出自司马迁的《史记·佞幸列传》。《史记》中详细记载了邓通得宠、获赐铜山、最终饿死的完整生平经历。后世很多诗文都引用邓通的典故来警示富贵无常、宠辱易变的道理。陆游在这首诗里化用这个典故，就是为了批判世人贪慕富贵的短视行为。这个典故是中国古典文学中常用的警示类典故，有着广泛的应用场景。
名句 CLASSIC LINES
今人喜议古，后亦将议今；未死汝勿喜，五溪多毒淫
这两句是诗核心名句，前者点明了历史评价的相对性，劝诫世人不要妄议前人，后者以五溪毒瘴为喻警示人生无常、富贵不可久恃，具备极高的文化传播价值。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待