古寺

秋草荒无路,来游感废兴。

残僧仅粥饭,古像冷香灯。

扶病惊重到,题名记昔曾。

自量难笑汝,一叹倚枯藤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感慨 · 身世
创作背景
重游荒寺感怀
学界公认本诗创作于宋代,为诗人晚年扶病重访早年曾到访过的荒弃古寺时所作,当时寺院因战乱等原因损毁严重,仅余少量僧人维持生存,诗人见此情景联想起过往经历与自身境遇,遂创作本诗抒发感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,到初唐定型,是古典诗歌中格律规范最严格的体裁之一,在唐宋时期成为文人创作的主流体裁之一,历代均有大量经典五言律诗作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人面对荒弃古寺的朝代兴衰、世事变迁感慨,第二层是诗人结合自身多病失意的境遇,产生的对个人命运的叹惋之情,两层情感交融,形成沉郁苍凉的整体情感基调,是历代感怀类诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“荒无路”指秋草茂盛覆盖了通行的道路,找不到前行的路径。“废兴”指事物的衰败与兴盛,这里特指古寺和世事的兴衰变化。“残僧”指寺院遭损毁后剩余的少量僧人。“香灯”指古代寺院中供奉在佛像前的油灯。“题名”指古人游历名胜时在壁面上题写姓名、诗句留念的习俗。“枯藤”指干枯的藤蔓,这里代指诗人拄着的藤制拐杖。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻义项,结合语境很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是秋天的野草长得十分茂盛,把原本的道路都覆盖了,找不到可以走的路。第二句的意思是我来到这里游览,看到眼前的景象不由得对古寺和世事的兴衰变化生出感慨。第三句的意思是寺院里剩下的僧人很少,只能勉强维持喝粥吃饭的基本生存。第四句的意思是古老的佛像前,供奉的油灯冷冷清清,没有一点香火旺盛的样子。第五句的意思是我拖着病体,惊讶地发现自己又一次来到了这个地方。第六句的意思是我还记得以前曾经来过这里,还在壁上题写过名字留念。第七句的意思是我掂量自己的境遇,根本没有资格嘲笑你们这些僧人的落魄。第八句的意思是我只能靠着枯藤做的拐杖,发出一声沉重的叹息。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人晚年扶病重游荒弃古寺的所见所感。诗人先写自己来到古寺路上看到的秋草荒路的景象,引出对兴衰变化的感慨。接着写寺院里仅余的僧人勉强糊口,佛像前香灯冷清的破败场景。再写自己惊讶地发现重访故地,想起早年曾来此题名的过往。最后写诗人联想到自身的失意境遇,连嘲笑僧人落魄的资格都没有,只能倚着拐杖叹息。整首诗内容质朴,情感沉郁,很容易让读者产生共情。
跨学科 · 是什么
宋代僧人基本生存状态社会学
诗句“残僧仅粥饭”涉及宋代僧人生存状态的内容。正常情况下宋代寺院有田产、香火钱供给,僧人生活有保障。如果寺院遭损毁失去经济来源,僧人就只能维持喝粥吃饭的基本生存。这种情况在战乱之后的寺院中十分常见。诗中的描写符合宋代社会的真实情况。读者可以通过这句诗了解到宋代底层僧人的生存面貌。这是宋代社会生活的真实缩影。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要低沉舒缓,符合诗歌沉郁苍凉的基调。第一句“秋草/荒无路”在“秋草”后稍作停顿,重读“荒”字,突出道路被荒草覆盖的景象。第二句“来游/感废兴”在“来游”后停顿,重读“感”字,引出感慨的情绪。颔联“残僧/仅粥饭,古像/冷香灯”语速放慢,重读“仅”和“冷”两个字,突出寺院的破败冷清。颈联“扶病/惊重到,题名/记昔曾”重读“惊”和“昔”,突出重访故地的惊讶和对过往的回忆。尾联“自量/难笑汝,一叹/倚枯藤”语速再放慢,重读“叹”字,读出沉重的叹息感。读完最后一句可以稍作停顿再收尾,余味更足。
句式仿写指导
本诗颔联“残僧仅粥饭,古像冷香灯”用前后两个并列的意象表达共同的氛围,这种句式很适合仿写。仿写的时候可以先确定要表达的核心氛围,比如安静、热闹、破败、温馨等。然后选取两个符合该氛围的典型意象,分别用5个字组成一句,两句对仗工整即可。比如要表达老院的破败,可以仿写为“破窗悬蛛网,残阶覆绿苔”。要表达除夕的热闹,可以仿写为“红联贴满户,爆竹响连村”。仿写的时候要注意两个意象要契合同一个主题,不要出现意象脱节的情况。平时可以多观察生活中的场景,积累不同的意象素材,仿写起来会更顺手。
核心名句写作应用
名句“残僧仅粥饭,古像冷香灯”适合用来描写场所破败、冷清的场景。比如写探访废弃的老校舍的时候,可以写“教室里桌椅歪倒,操场里杂草丛生,颇有‘残僧仅粥饭,古像冷香灯’的萧瑟感”。比如写老家荒废的老宅子的时候,可以写“堂屋的供桌积了厚厚的灰,院中的石榴树早已枯死,像极了诗里‘残僧仅粥饭,古像冷香灯’的冷清模样”。还可以用来描写经营不善濒临倒闭的小店、无人照料的旧祠堂等场景。应用的时候要注意契合萧条、冷清、衰败的核心氛围,不要用在不符合的场景中。恰当引用这句诗可以让描写更有画面感,更有文化底蕴。
关联知识图谱
《金陵驿二首·其一》文天祥同主题
两首作品都是宋代文人创作的感怀类诗歌,都通过描写衰败的场景抒发世事变迁、身世浮沉的感慨,情感基调都属于沉郁苍凉的类型,核心表达逻辑都是景中含情、情景交融,适合放在一起对比阅读,帮助读者更好理解宋代感怀诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

残僧仅粥饭,古像冷香灯
本句为本诗核心名句,以极简的笔触勾勒出荒寺的破败景象,极具画面冲击力,历代诗话多将其列为宋代寺院类题材诗歌的代表佳句,后世不少文学创作、影视场景都曾化用该句的意象表达衰败荒芜的氛围。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待