雨后寒甚

陂泽连山脚,风烟接海滨。

孤鸿悲远客,残菊伴陈人。

酒尽瓶枵腹,炉寒客曲身。

老翁殊耐事,一笑自回春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达
创作背景
陆游晚年闲居山阴作
这首诗创作于南宋宁宗庆元至开禧年间,当时陆游罢官闲居山阴农村,生活清贫,某日雨后气温骤降,诗人有感于自身处境与心境创作此诗,学界普遍认定为晚年居山阴时期作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统近体诗体裁之一,全篇共八句每句五字,要求中间两联对仗,符合平仄押韵规范。这首《雨后寒甚》严格遵循五言律诗格律要求,是宋代近体诗的典型作品。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,第一层是雨后骤寒时节贫居的窘迫清冷之感,第二层是诗人身处困境仍乐观旷达的超脱心境,是陆游晚年闲居生活心境的典型写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
陂泽指的是低洼积水的湿地、湖泊。风烟指雨后的雾气与寒风混合的状态。海滨指山阴北部临近的杭州湾水域。孤鸿指孤单飞行的鸿雁,古代常用来指代漂泊的旅人。陈人指年纪老迈、活过了旧时光的人,这里是诗人自指。枵腹指空腹、肚子饿,枵本指空虚的状态。客曲身的客是诗人自指,指冷得蜷缩起身子。耐事指经得起事、扛得住困苦。回春原指冬去春来,这里指心境变得温暖明亮。
逐句白话释义
低洼的水泽一直连绵到山的脚下,寒风裹着雾气一直延伸到海边。孤单的鸿雁为远方的旅人悲鸣,开残的菊花陪伴着我这个年迈的老人。酒已经喝光了瓶子空空肚子也饿,炉子早就冷透了我冷得蜷缩着身子。我这个老头子特别扛得住事,微微一笑就仿佛春气回到了身边。
全诗核心主旨
这首诗描写了陆游晚年闲居山阴时,遇到雨后骤寒天气的贫寒处境。诗人虽然缺衣少食、寒冷难耐,却没有沉溺于悲愁情绪。反而以豁达乐观的心态面对眼前的困境,展现出了身处逆境不改其志的精神品质。全诗没有刻意的悲苦呼号,反而在平实的叙述中透出昂扬的生命力,是陆游晚年诗歌风格的典型代表。
跨学科 · 是什么
残菊植物学
诗中提到的残菊就是深秋时节开败之后仍留存枝头的菊花。菊花的耐寒能力较强,多数品种可以忍受零下5摄氏度左右的低温。江南地区深秋雨后降温时,尚未完全凋谢的菊花残株仍可在户外留存。菊花在中国传统文化中一直是坚韧、高洁品格的象征,常被古代诗人用来代指高洁的隐士或晚年君子。古代文人常以残菊入诗,抒发自身不惧寒苦、坚守品格的志向。残菊也是重阳节前后最具代表性的植物意象之一,承载了丰富的文化内涵。这首诗里的残菊既是写实,也是诗人自身品格的投射。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体节奏要平缓沉实,前两联描写环境可以读得稍慢,带出清冷的氛围。第三联描写贫寒处境要读得语气平稳,不要带过重的悲苦情绪。最后一联语调要上扬,读出豁达开朗的感觉。断句可以按照五言诗的常规节奏,每句划分为二三结构:陂泽/连山脚,风烟/接海滨。孤鸿/悲远客,残菊/伴陈人。酒尽/瓶枵腹,炉寒/客曲身。老翁/殊耐事,一笑/自回春。诵读时要注意重音落在“悲”“伴”“耐”“笑”几个字上,突出情感的转折。
句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是工整的对偶句,仿写时可以学习这种意象对仗的写法。首先选取两个具有关联的意象,分别作为上下句的核心,再搭配对应的动作或状态词。比如可以写“清风穿竹径,明月照松窗”,就是和原诗颔联结构一致的对偶句。仿写时要注意上下句的词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。还要注意上下句的意境要统一,不要出现内容脱节的问题。初学者可以先从名词意象的对仗练起,再逐步添加修饰词和动词。熟练之后还可以尝试把个人情感融入对偶句中,达到情景交融的效果。
核心名句写作应用
“老翁殊耐事,一笑自回春”这句可以用在描写身处困境仍乐观积极的人物的作文中。也可以用在抒发自身面对挫折时豁达心境的抒情类文章里。比如写爷爷面对病痛依然乐观的场景时,可以写“爷爷正如古诗里说的‘老翁殊耐事,一笑自回春’,哪怕住院治疗也每天笑呵呵的,感染了病房里的所有人”。还可以用在时评类文章里,形容普通人面对生活困难时的乐观精神。这句的适用场景非常广泛,凡是涉及乐观、坚强、旷达主题的内容都可以使用。使用时要注意结合具体的语境,不要生硬堆砌。这句自带温暖向上的情感基调,能够为文章增添感染力。
关联知识图谱
《十一月四日风雨大作二首》同作者|同主题
《十一月四日风雨大作二首》也是陆游晚年闲居山阴时的作品。两首诗都是描写风雨天气下的处境与心境,都体现了陆游晚年身处贫寒仍心怀乐观的精神特质。两首诗的创作时间接近,风格都是平实沉雄,是陆游晚年诗歌的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

老翁殊耐事,一笑自回春
这句是全诗的核心名句,刻画了诗人面对贫寒困境时豁达超脱的形象,流传十分广泛,后世常用来形容人在困境中乐观积极的心态,多次被各类散文、时评引用。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待