题詹仲信所藏米元晖云山小幅二首 其二
一棹朝南暮北风，奇峰倒影绿波中。
定知渐近三山路，认得渔翁是放翁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 隐逸
创作背景
题画创作背景
本诗是南宋诗人陆游晚年退居山阴期间，为友人詹仲信所收藏的米友仁（字元晖）所作云山小幅山水画题写的第二首绝句，创作动因是观画后有感于画中意境与自身隐逸志趣高度契合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的子类，全诗共四句，每句七字，需符合平仄押韵规范，唐代发展成熟，是古典诗词中普及率极高的体裁类型，历代文人多有创作，兼具短小精悍与意蕴悠长的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对云山山水的喜爱之情，暗含对隐逸自由生活的向往，也体现了陆游晚年罢官退居后疏放旷达、不囿于世俗得失的人生态度，整体基调轻松明快。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “棹”指船桨，这里代指小船。2. “朝南暮北风”指早晚风向不同，行船顺畅。3. “奇峰”指画中形态奇特的山峰。4. “绿波”指画中澄澈碧绿的水波。5. “定知”是肯定知道、料想的意思。6. “三山路”指代通往隐逸居所的道路。7. “渔翁”指画中划船的老年渔夫。8. “放翁”是陆游的号，此处为诗人自指。
逐句白话释义
1. 第一句描写画中小船行船的状态。2. 小船靠着早晨向南、傍晚向北的顺风自在行驶。3. 第二句描写画中山水相映的景色。4. 造型奇特的山峰将影子投射在澄澈的绿色水波当中。5. 第三句是诗人观画产生的联想内容。6. 他看着画中场景，料想船上的人肯定快要走到通往三山的路了。7. 第四句是诗人将自身代入画中的趣味表达。8. 他一眼就认出来，那个划船的渔翁其实就是他自己放翁。
核心主旨概括
1. 本诗是陆游为米友仁的山水画题写的作品。2. 诗人首先用平实的语言描摹了画中的山水行船场景。3. 之后他将自己的生活志趣融入到画中意境里。4. 把自己代入成画里的渔翁形象。5. 整体氛围轻松明快，充满天然的趣味。6. 表达了诗人对隐逸自由生活的喜爱和向往。7. 也体现了他晚年退居后旷达疏放的人生态度。8. 是宋代题画诗中情景交融的代表性短作品。
跨学科 · 是什么
江南水乡地貌地理学
1. 诗中描写的水网密布、山水相映的场景是江南地区的典型地貌特征。2. 江南地区降水充沛，河网纵横，多低矮丘陵，形成山水相依的自然景观。3. 我国南方地区受季风气候影响，早晚风向容易出现差异，适合行船。4. 米友仁的云山图多以江南山水为原型创作，符合真实地理特点。5. 陆游长期生活在浙江绍兴，对江南水乡的环境十分熟悉。6. 画中的场景和现实中的江南环境高度契合，才引发了诗人的共鸣。7. 这种山水景观也是江南隐逸文化形成的重要自然基础。8. 如今江南地区还保留着大量类似的山水风光资源。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗整体节奏轻快，诵读时语气要轻松明快。2. 第一句的停顿为“一棹/朝南/暮北风”，语速稍快，体现行船的顺畅。3. 第二句的停顿为“奇峰/倒影/绿波中”，语气放缓，读出山水的美感。4. 第三句的停顿为“定知/渐近/三山路”，语气带一点欣喜的猜测感。5. 第四句的停顿为“认得/渔翁/是放翁”，最后三个字可以稍加重语气，读出风趣的感觉。6. 全诗整体语速不要过慢，要体现出疏放的气质。7. 每句末尾的韵脚“风、中、翁”可以稍微拖长音，体现押韵的美感。8. 诵读时可以适当带入想象，感受诗里的轻松氛围。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗前两句写景+后两句抒情的结构。2. 前两句先描写某个具体的画面内容，用词要平实易懂。3. 后两句加入自己的感受或者联想，把个人体验融入进去。4. 比如可以先写自己看到的公园湖面游船的场景：“小船飘在柳荫中，桥影摇碎夕阳红”。5. 之后再写自己的感受：“忽觉身旁风满袖，恍如身在广寒宫”。6. 仿写时要注意前后内容的关联，景和情不能脱节。7. 可以不用严格符合格律，重点是表达自己的真实感受。8. 这种写法适合用来写观画、观景后的随感类短诗。
名句日常写作应用
1. “定知渐近三山路，认得渔翁是放翁”这两句适合用在表达归隐志趣的作文里。2. 当你要描写自己向往自由闲适的生活时可以引用这句。3. 比如写周末去郊外骑行，看到湖边钓鱼的老人，就可以用这句来表达自己的羡慕之情。4. 也可以用在写山水游记的文章结尾，用来表达自己对自然山水的喜爱。5. 还可以用在表达自己旷达心态的作文里，体现不为世俗烦恼束缚的态度。6. 引用时不需要改动原句，直接放在段落末尾做点睛即可。7. 这句的语气轻松风趣，不会显得过于严肃沉重。8. 适合用在记叙文、散文等文体当中，不适合用在议论文的严肃论点里。
关联知识图谱
《潇湘奇观图》同作者|同主题
1. 米元晖就是南宋画家米友仁，是“米氏云山”画法的代表人物。2. 《潇湘奇观图》是米友仁存世的代表性云山题材作品。3. 作品的风格和陆游题的这幅小幅云山图风格完全一致。4. 都是用水墨点染的方式表现江南云雾缭绕的山水景色。5. 这幅作品现在收藏于北京故宫博物院，是国家级重点文物。6. 大家可以通过观赏这幅作品，直观感受陆游当时看到的画的风格。7. 米氏云山画法对后世的文人山水画创作产生了深远的影响。8. 很多后世文人都为米友仁的云山作品题写过诗句。
名句 CLASSIC LINES
定知渐近三山路，认得渔翁是放翁
这两句将画中意境与诗人自身身份巧妙融合，用语天然风趣。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待