送崔谕德致政东归

大家首先要理解几个重点词的意思：谕德是唐代东宫的官职名称，主要负责教导太子。致政就是古代官员主动辞去官职的意思，也叫致仕。蒲车是古代朝廷征聘贤士时用的蒲草裹轮的车，行驶平稳，以示对贤士的尊重。承明指的是唐代长安的承明殿，是皇帝接见大臣的宫殿。赤绶是古代五品以上官员系官印的红色丝带，这里代指官职。大家要记住这些词的常见用法，在其他古文里也经常出现。

整首诗的白话翻译很容易理解：皇帝坐在庄严的宫殿里，征召贤士的诏书下到了江东地区。这位品行高洁的隐士，坐着蒲车来到了京城。他穿着粗布衣服进入皇宫，行为朴素有古人的风骨。他用正直的态度侍奉太子，正直的言论启发了皇帝的思路。他之前在山里隐居了四十年，心胸像鸥鸟一样自由无拘。一朝得到朝廷的恩泽出仕，自己说就像池子里的龙得到了飞升的机会。后来他请求辞官回到故乡，多次上疏表明自己的本心。皇帝没有强迫他改变志向，还特意给了他丰厚的赏赐。他清晨走出京城城门，轻便的行装就像秋天的蓬草一样轻盈。他的家在白云缭绕的山上，亲手种了一片桂树林。竹制的书房旁引来清凉的泉水，霞光和月亮交相辉映十分明净。他洒脱地解下官印绶带，追随高飞的鸿雁去过隐居生活了。

这首诗的核心内容很清晰，诗人通过描写崔谕德从隐居到出仕再到辞官归隐的整个人生经历，赞美了他刚正不阿、不贪恋权位的高洁品行，同时表达了诗人对这种自由洒脱的归隐生活的认同和向往，也包含了对友人归隐生活的真挚祝福，整体风格平和旷达，没有普通送别诗的悲伤情绪。