病后作

文昌省指宋代尚书省，是中央行政中枢机构。烦言啧指众人的非议指责。大典册指国史编修的任务。稽山指会稽山，在今浙江绍兴。襦指短上衣。犯土指旧时迷信说法，触犯了土神。拜章指道士上表祈福的仪式。鼻端白是道家调息养生的方法，指静心调息时的状态。磔指古代分裂肢体的酷刑，这里指消灭的意思。

我的骨相注定一生贫寒，做官经历了上百次贬谪。晚年进入尚书省任职，又因为众人的非议受到牵连。皇帝下诏书重新把我召回，交付给我编修国史的重任。刚满一年就把书稿上奏，惶恐之下赶紧自我弹劾辞官。回到会稽山脚下，已经吃了三次新收获的麦子。穿着草鞋和布制的短衣长裙，在乡间小路上散步终老。今年多次生病，恍惚间好像快要离世的客人。道士说我触犯了土神，要上表章来安定家宅。巫师说我的神魂离开了躯体，要剪纸钱来招回魂魄。我扶着胳膊忽然醒悟，这病哪里是房屋漏了的脉气问题。把袋子里的药全部扔掉，安静地调息养气。正气慢慢自己回来，那些小鬼哪里值得去杀。

本诗先回顾了作者半生仕途坎坷的经历，再写辞官归乡后的闲适生活，接着写患病后遇到巫道迷信的场景，最后写自己醒悟后摒弃迷信，靠调息养气恢复健康的过程，表达了作者对世俗迷信的否定，以及推崇正气存内、修身养性的人生态度。