枕上
夜雨一再作，灯前独咏诗。
影看孤鹤瘦，吟答断蛩悲。
幽梦悠然觉，清笳何足吹。
残年犹几日，已矣愧明时。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感壮志 · 怅惘
创作背景
陆游晚年退居山阴寒夜感怀
本诗为陆游晚年退居越州山阴时期所作，创作时间约为南宋嘉定年间，此时诗人年近八旬，多年报国志向未得施展，寒夜遭遇连绵夜雨，独坐灯前感怀生平写下此诗，未涉及无关生平内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一，成型于初唐，成熟于盛唐，属于近体诗范畴。每句五字，全诗共八句，讲究平仄、对仗与押韵，在唐代以来的古典诗坛占据重要地位，是历代文人常用的抒情载体。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，表层是诗人寒夜独居、形影相吊的孤寂凄苦，深层是晚年仍未实现收复中原志向、愧对太平时代的家国怅惘，历代注本均认可这一情感解读共识，没有核心争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一句的“一再作”指接连降落。第四句的“断蛩”指停止鸣叫的蟋蟀，蛩是古人对蟋蟀的称呼。第五句的“悠然觉”指缓缓醒来。第六句的“清笳”指凄清的胡笳声，笳是古代北方少数民族的乐器。第八句的“明时”指政治清明的时代。
逐句白话释义
夜雨接连下了好几场，我独自在灯前吟诵诗作。看着自己的影子像孤鹤一样清瘦，吟诵的声音应和着断了叫声的蟋蟀的悲鸣。幽深的梦境缓缓醒来，凄清的胡笳声又何必吹奏呢。剩下的年岁已经没有几天了，我虚度岁月愧对这清明的时代。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年退居家乡时，寒夜独坐灯前的所见所闻所感。先写夜雨连绵的环境，再写孤鹤、断蛩等凄清景物衬托自身孤苦，最后抒发自己年事已高、报国无门愧对时代的怅惘心绪，整体基调沉郁真挚。
跨学科 · 是什么
江南秋冬夜雨特征地理学
本诗首句描写的连绵夜雨，是中国江南地区秋冬季节的常见气候现象，受到亚热带季风气候影响，秋冬时节冷空气南下容易形成持续的降雨天气，降水持续时间通常可达1-3天，空气湿度较高，整体氛围清冷潮湿。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗时整体语速要放缓，语气沉郁平缓。首联“夜雨/一再作，灯前/独咏诗”中间两字一顿。颔联“影看/孤鹤瘦，吟答/断蛩悲”读“瘦”“悲”时语调稍低沉。颈联“幽梦/悠然觉，清笳/何足吹”读“何足吹”时带反问语气。尾联“残年/犹几日，已矣/愧明时”读“愧明时”时语调稍加重，拉长尾音。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式，前后两句结构对称、意象呼应，比如写秋景可以写“风过梧桐落，霜凝菊蕊寒”，前后句都是主谓宾结构，意象都属于秋景范畴，情感基调统一，符合对仗的基本要求。
核心名句写作应用指导
“残年犹几日，已矣愧明时”这句可以用在表达壮志未酬、愧疚虚度时光的写作场景中，比如写长辈的生平回忆时可以用：“爷爷晚年时常念叨‘残年犹几日，已矣愧明时’，遗憾自己年轻时没能为国家的建设出更多力。”
关联知识图谱
《十一月四日风雨大作》同主题
《十一月四日风雨大作》同样是陆游晚年退居山阴时所作，同样借寒夜雨景抒发报国志向，和本诗的创作背景、核心主题高度一致，两首诗可以对比阅读加深理解。
名句 CLASSIC LINES
残年犹几日，已矣愧明时
这句是本诗的核心名句，直白抒发诗人暮年的家国怅惘，情感沉郁真挚，被历代诗文评点著作收录，后世常用来表达壮志未酬的愧疚心绪，具有很高的文化传播价值。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待