村市醉归

明时乞得水云身,白首扶衰又见春。

横木门幽谢来客,独辕车小避行人。

湘湖水长莼丝滑,兰渚泥融箭茁新。

处处酒垆皆可醉,不辞微雨垫吾巾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适 · 隐逸
创作背景
嘉定年间退居山阴创作
本诗作于宋宁宗嘉定年间,为陆游晚年辞官退居越州山阴农村时所作,当时诗人年逾八十,某次赴村市饮酒醉归后有感而发写下此篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全篇共八句五十六字,中间两联对仗工整,符合平水韵押韵规则,是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为晚年辞官归隐后的自在安然,对乡野田园生活的真切喜爱,以及随遇而安、不为俗事牵绊的旷达心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
水云身原指行脚僧自由自在不受拘束的状态,这里指隐居的自在生活。谢是谢绝的意思。莼丝就是莼菜切成的丝,是江南常见的水生蔬菜。箭茁指刚长出来的嫩竹笋,形状像箭杆所以得名。垫巾指雨水打湿头巾,化用了东汉名士郭泰的典故。酒垆就是卖酒的地方,相当于现在的酒馆。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
在太平年代我求得了自由自在的隐居生活,头发白了身体衰弱,却又迎来了新的春天。我家的横木做的门十分幽静,谢绝来访的客人,我乘坐的独辕小车很小,主动给路上的行人避让。湘湖的水涨起来了,莼菜丝口感爽滑,兰渚的泥土融化了,刚长的竹笋鲜嫩清新。到处的酒馆都可以让我喝醉,我不介意微小的雨水打湿我的头巾。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年隐居在绍兴农村的时候写的,诗人先是介绍了自己归隐后的生活状态,接着描写了家乡春天的优美景物和丰饶物产,最后抒发了自己随遇而安、不受世俗约束的旷达心情。整首诗的氛围轻松愉悦,展现了诗人晚年放下朝堂纷争之后,享受乡野生活的安稳状态。
跨学科 · 是什么
湘湖、兰渚地理位置地理学
湘湖和兰渚都是现在浙江绍兴境内的知名地点,湘湖是绍兴重要的淡水湖,自古以来就盛产莼菜,兰渚是绍兴境内的一处沙洲,周边多竹林,适合竹笋生长,诗里的描写和当地的实际地理情况完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松舒缓,首联语速稍慢,读出安稳的感觉。颔联节奏轻快,读出生活的随意感。颈联语速稍快,读出对景物的喜爱之情。尾联语气舒展,读出旷达的感觉。断句可以按照七言律诗的常规节奏,每句四三停顿,比如“明时乞得/水云身,白首扶衰/又见春”。
句式仿写指导
可以仿写这首诗颈联的对仗句式,前半句写一个地点的景物加上事物的特点,后半句写另一个地点的景物加上事物的特点,比如“小院风轻花影动,长堤日暖柳丝柔”,要注意前后两句的词性相对,景物的风格要统一,符合对仗的基本要求。
名句写作应用
“处处酒垆皆可醉,不辞微雨垫吾巾”这句可以用在描写随遇而安的生活态度的作文里,比如写自己外出旅行遇到小雨不觉得烦恼,反而觉得很有乐趣的时候就可以引用这句,也可以用来表达自己不被小事困扰、乐观豁达的人生态度。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游隐居山阴时期创作的描写乡村生活的诗作,和本诗主题一致,都展现了诗人对乡野生活的喜爱之情。

名句 CLASSIC LINES

处处酒垆皆可醉,不辞微雨垫吾巾
该句化用东汉郭泰“垫巾”典故,直白展现诗人随遇而安的旷达态度。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待